ДОГОВОР №
г. Москва 2017 г.
|
Компания ___________ (в дальнейшем «Продавец»), расположенная по адресу: _____________________________, в лице ______________________, действующего как законный представитель в соответствии с ______________________, с одной стороны, и Открытое акционерное общество «Московское производственное химико-фармацевтическое объединение» им. Н.А. Семашко» (ОАО «Мосхимфармпрепараты» им. Н.А. Семашко»),
|
(в дальнейшем «Покупатель»), расположенное по адресу: Российская Федерация, 115172, Москва, ул. Б. Каменщики, 9, в лице Генерального директора Маковского Евгения Викторовича, действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
|
1. Предмет Договора
|
1.1. Продавец настоящим продает Покупателю, а Покупатель настоящим приобретает у Продавца активную фармацевтическую субстанцию (именуемую в дальнейшем «Товар») в количестве и по цене в соответствии с Приложениями, являющимися неотъемлемой частью данного Договора.
|
1.2. Стороны настоящего Договора (именуемые в дальнейшем «Стороны») пришли к соглашению, что условия поставки Товара будут определяться Приложениями, являющимися неотъемлемой частью данного Договора, и соответствовать определениям, которые даны в Гражданском кодексе РФ на момент исполнения Договора. Товар к поставке в рамках настоящего Договора предназначен для Российской Федерации.
|
1.3. Поставки Товара в рамках настоящего Договора будут осуществляться несколькими партиями на условиях выборки со склада Продавца (г. Москва).
|
2. Общая стоимость, валюта Договора и условия оплаты
|
2.1. Цена Товара согласована в Генеральной Спецификации (Приложение 1) и не может быть изменена.
2.2. Общая стоимость Товара, поставляемого по настоящему Договору, составляет _______долларов США, в том числе НДС ____%, и включает в себя стоимость Товара, уплату таможенных пошлин, налоги, сборы, другие обязательные платежи и иные расходы Поставщика, связанные с выполнением Договора.
|
2.3. Покупатель осуществляет оплату Товара в рублях РФ по курсу ЦБ РФ на день оплаты банковским переводом на счет, указанный Продавцом, в течение ____ дней от даты передачи Товара, указанной в товарной накладной ТОРГ-12.
|
2.4. Каждая Сторона оплачивает сборы, взимаемые ее банком, самостоятельно.
|
3. Срок и порядок осуществления поставки
|
3.1. Каждая Спецификация (Приложение 2) к настоящему Договору будет действительна в качестве заказа. Она будет обязывающей для обеих Сторон от даты ее подписания обеими Сторонами. Спецификация (Приложение 2) к Договору должна включать следующее: наименование Товара, количество, цену за единицу, общую сумму и период желаемой поставки. Покупатель размещает заказ, информируя Продавца о количестве и качестве требуемого Товара по электронной почте не менее, чем за 90 (девяносто) дней до предполагаемой даты поставки.
Право собственности на Товар переходит к Покупателю с даты передачи Товара, указанной в товарной накладной ТОРГ-12.
|
3.2. Товар будет поставляться в соответствии с инструкциями, указанными в Приложениях. Упаковка и маркировка Товара должна обеспечивать его сохранность и идентификацию во время хранения, транспортировки, погрузки и разгрузки. Одновременно с отправкой Товара Продавец по электронной почте перешлет Покупателю следующие документы:
счет на оплату – 1 копия;
таможенную декларацию – 1 копия;
товарную накладную ТОРГ-12 – 1 копия;
счет-фактуру – 1 копия;
по 1 копии сертификата анализа, выпущенного производителем Товара на каждую его серию.
Адреса для пересылки документов
Покупателю: контактное лицо - Машинская София Гиршевна
E-mail: sofia@mhfp.ru, тел.: +7 495 912 1150, + 7 495 912 0417, факс: +7 495 912 0180.
Продавцу: ________________________________________
|
3.3. Во время поставки Товар должен сопровождаться следующими документами:
счет на оплату – 1 оригинал;
товарная накладная ТОРГ-12 – 2 оригинала;
счет-фактура – 1 оригинал;
по 1 оригиналу сертификата анализа (сертификата качества), выпущенного производителем Товара на каждую его серию, а также его переводом на русский язык;
таможенная декларация (для импортных Товаров) - 1 копия.
|
|
3.4. Каждая Сторона самостоятельно несет ответственность за оплату всех пошлин, налогов и сборов, предназначенных к выплате в связи с покупкой/продажей Товара по настоящему Договору.
|
3.5. Датой поставки Товара по настоящему Договору считается дата передачи Товара на складе Продавца, указанном в Приложениях к Договору в рамках условий поставки.
|
3.6. Продавец отгрузит Товар в упаковке, обеспечивающей сохранность его во время транспортировки.
На каждом упаковочном месте обязательно наличие следующей маркировки:
имя производителя Товара;
наименование Товара;
условия хранения Товара;
адрес производителя;
вес нетто/брутто;
номер серии Товара;
дата производства/ срок годности Товара.
|
3.7. Грузополучателем по настоящему Договору является:
ОАО «Мосхимфармпрепараты» им. Н.А. Семашко»
Россия, 115172, Москва, ул. Б.Каменщики, 9
Контактное лицо: Машинская София Гиршевна
E-mail: sofia@mhfp.ru, тел.: +7 495 912 1150, + 7 495 912 0417, факс: +7 495 912 0180.
|
4. Качество Товара, претензии по качеству
|
4.1. Товар будет произведен в соответствии с принятым международным стандартом «Технология качественного производства» (GMP) и отвечать техническим требованиям производителя, а также соответствовать нормативной документации, зарегистрированной в Российской Федерации, по наименованию, качеству, типу упаковки, весу упаковочного места, наименованию производителя и стране происхождения. Продавец должен предоставить письмо Производителя о том, что поставляемый Товар не является фальсификатом и был произведен на производственной площадке, указанной в Регистрационном досье на данную субстанцию.
|
4.2. Продавец несет ответственность за качество поставляемого Товара в течение указанного срока годности (но не позже 30 (тридцати) календарных дней до его окончания в соответствии с техническими условиями и стандартами) в том случае, если будут соблюдаться условия хранения, изложенные в п.4.3., и если претензия направлена Покупателем Продавцу не позднее 30 (тридцати) календарных дней от даты получения Товара. Срок годности Товара на дату поставки составит не менее 80% срока годности, если об ином Стороны не договорились в письменной форме.
|
4.3. Покупатель обязуется хранить Товар в подходящем для фармацевтических препаратов помещении и согласно с требованиями законодательства. Продавец не несет ответственности перед Покупателем, если повреждение Товара вызвано несоответствующими условиями его хранения. Продавец обеспечивает Покупателя только подлинным Товаром в отличном состоянии.
|
4.4. В случае, если Продавец желает, чтобы Покупатель вернул обратно Продавцу Товар, по которому выставлена претензия по качеству, Покупатель осуществляет транспортировку Товара в кратчайшие сроки, но в любом случае в течение 20 (двадцати) календарных дней от даты соответствующей письменной просьбы Продавца. В данном случае Продавец обязан компенсировать Покупателю его подтвержденные транспортные и прочие расходы, связанные как с транспортировкой этого Товара в адрес Продавца, так и с его последующей транспортировкой обратно в адрес Покупателя. В подтверждение своих расходов Покупатель пересылает Продавцу копии всех соответствующих счетов и чеков, полученных им от третьих лиц. Более того, в случае, если по Товару, подлежащему возврату, Покупатель уже оплачивал в адрес Продавца какие-либо суммы, Продавец должен вернуть Покупателю также и эти суммы. Продавец обязан перечислить Покупателю упомянутые в данном пункте суммы в течение 60 (Шестидесяти) календарных дней от даты соответствующего письменного требования Покупателя.
|
5. Претензии по весу, количеству, утрате или порче Товара
|
5.1. Если Покупатель имеет жалобы по поводу веса, количества, утери или повреждения Товара, он должен направить Продавцу официальную претензию, исполненную уполномоченной контрольной организацией, в противном случае в части недостачи или дефектов Товара Продавец не будет иметь обязательств перед Покупателем. Официальные претензии от Покупателя должны быть получены Продавцом, самое позднее, в течение 15 (пятнадцати) календарных дней от даты поставки Товара. Официальные претензии должны быть рассмотрены Продавцом в течение 30 (тридцати) календарных дней от даты их получения от Покупателя. Если результаты исследования Продавца совпадают с предметом претензии, сумма недостачи или дефектного Товара возмещается Продавцом Покупателю в течение 60 (Шестидесяти) календарных дней с момента соответствующего подтверждения Продавца.
|
5.2. В случае, если Продавец желает, чтобы Покупатель вернул обратно Продавцу дефектный или поврежденный Товар, Покупатель осуществляет транспортировку Товара в адрес Продавца в кратчайшие сроки, но в любом случае в течение 20 (двадцати) календарных дней от даты соответствующей письменной просьбы Продавца. В данном случае Продавец обязан компенсировать Покупателю его подтвержденные транспортные и прочие расходы, связанные как с транспортировкой этого Товара в адрес Продавца, так и с его последующей транспортировкой обратно в адрес Продавца. В подтверждение своих расходов Покупатель пересылает Продавцу копии всех соответствующих счетов и чеков, полученных им от третьих лиц. Более того, в случае, если по Товару, подлежащему возврату, Покупатель уже оплачивал в адрес Продавца какие-либо суммы, Продавец должен вернуть Покупателю также и эти суммы. Продавец обязан перечислить Покупателю упомянутые в данном пункте суммы в течение 60 (Шестидесяти) календарных дней от даты соответствующего письменного требования Покупателя.
|
6. Форс Мажор
|
При вступлении в силу обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, военные действия, блокады, ограничения и/или запрет на импорт и/или экспорт либо другие действия Правительства и его полномочных органов или местных властей, актов компетентных государственных органов и/или действий должностных лиц, препятствующие выполнению Договора в целом или его отдельных частей), срок выполнения поставок, отодвигается на время действия этих обстоятельств.
|
7. Общие условия
|
7.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны только в том случае, если они оформлены письменно и должным образом подписаны уполномоченными представителями Сторон Договора.
|
7.2. Ни одна из Сторон не имеет права передавать исполнение Договора третьей стороне без письменного согласия другой Стороны. При несоблюдении этого требования другая Сторона имеет право немедленно расторгнуть Договор.
|
7.3. Настоящий Договор составлен на русском языке в 2 (Двух) идентичных экземплярах, по 1 (Одному) экземпляру для каждой из Сторон.
|
7.4. Каждое из положений этого Договора является делимым. Если в Договоре присутствуют незначительные ошибки или если какой-либо из его разделов или пунктов отменяется, это обстоятельство не оказывает влияния на Договор в целом. Если любое такое положение становится незаконным, не имеющим законную или исковую силу в любом своем проявлении в рамках закона любой юрисдикции, Стороны приложат все приемлемые усилия с целью заменить его на положение или положения, которые будут иметь законную и исковую силу и будут при этом по возможности максимально приближены к заменяемому положению по своему эффекту.
|
8. Вступление в силу Договора
|
Настоящий Договор вступает в силу при следующих условиях:
|
8.1. Законная подпись представителей сторон.
|
8.2. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания и действителен до 30.04.2018.
|
8.3. Данный Договор может передаваться по факсу или электронной почте, а его факсимильные или электронные копии имеют юридическую силу и являются обязательными для исполнения обеими Сторонами. Последующая досылка оригиналов по почте обязательна.
|
8.4. Все иные вопросы, не урегулированные настоящим Договором, решаются в соответствии с нормами права страны Продавца.
|
9. Арбитраж
|
Покупатель и Продавец делают все возможное для урегулирования проблем, возникающих при выполнении настоящего Договора на основе взаимопонимания. Все споры, которые могут возникнуть в связи с выполнением условий настоящего Договора, и не могут быть урегулированы путем переговоров, будут решаться в соответствии с правилами и процедурой арбитражного суда по месту нахождения Продавца.
|
10. Реквизиты Сторон:
|
Продавец:
Адрес регистрации:
Адрес фактический:
|
Покупатель:
ОАО «Мосхимфармпрепараты»
им. Н.А. Семашко»
Адрес регистрации: Российская Федерация,
115172, Москва, ул. Б. Каменщики, 9
Адрес фактический: Российская Федерация,
115172, Москва, ул. Б. Каменщики, 9
ОКПО 00480359, ИНН 7705721727
Тел: +7495 9124624 Факс: +7495 9129192
Банковские реквизиты:
р/с 40702810238250128912
Московский Банк ПАО Сбербанк
БИК 044525225
к/с 30101810400000000225
|
От Продавца:
|
От Покупателя:
Генеральный директор
ОАО «Мосхимфармпрепараты»
им. Н.А. Семашко»
_____________________ Е.В. Маковский
|
