16. Сохранность сведений конфиденциального характера
16.1.
|
Для целей настоящего Договора термин «Конфиденциальная информация» означает любую информацию по настоящему Договору, имеющую действительную или потенциальную ценность в силу неизвестности ее третьим лицам, не предназначенную для широкого распространения и/или использования неограниченным кругом лиц, удовлетворяющую требованиям законодательства Российской Федерации, имеющую пометку «Конфиденциально» или иную аналогичную отметку.
Стороны обязуются сохранять Конфиденциальную информацию и принимать все необходимые меры для ее защиты, в том числе в случае реорганизации или ликвидации Сторон. Стороны настоящим соглашаются, что не разгласят и не допустят Разглашения Конфиденциальной информации никаким третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, кроме случаев непреднамеренного и/или вынужденного раскрытия Конфиденциальной информации по причине обстоятельств непреодолимой силы или в силу требований действующего законодательства Российской Федерации, вступивших в силу решений суда соответствующей юрисдикции либо законных требований компетентных органов государственной власти и управления, при условии, что в случае любого такого раскрытия (a) Сторона предварительно уведомит другую Сторону о наступлении соответствующего события, с которым связана необходимость раскрытия Конфиденциальной информации, а также об условиях и сроках такого раскрытия; и (б) Сторона раскроет только ту часть Конфиденциальной информации, раскрытие которой необходимо в силу применения положений действующего законодательства Российской Федерации, вступивших в законную силу решений судов соответствующей юрисдикции либо законных требований компетентных органов государственной власти и управления.
Каждая Сторона обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней рассматривать запросы о предоставлении согласия на передачу её Конфиденциальной информации другой Стороной третьему лицу и предоставлять письменный ответ на такой запрос.
Соответствующая Сторона настоящего договора несет ответственность за действия (бездействие) своих работников и иных лиц, получивших доступ к Конфиденциальной информации.
Для целей настоящего Договора «Разглашение Конфиденциальной информации» означает несанкционированные соответствующей Стороной действия другой Стороны, в результате которых какие-либо третьи лица получают доступ и возможность ознакомления с Конфиденциальной информацией. Разглашением Конфиденциальной информации признается также бездействие соответствующей Стороны, выразившееся в необеспечении надлежащего уровня защиты Конфиденциальной информации и повлекшее получение доступа к такой информации со стороны каких-либо третьих лиц.
Соответствующая Сторона несет ответственность за убытки, которые могут быть причинены Заказчику в результате разглашения Конфиденциальной информации или несанкционированного использования Конфиденциальной информации в нарушение условий настоящей статьи, за исключением случаев раскрытия Конфиденциальной информации, предусмотренных в настоящей статье.
Передача Конфиденциальной информации оформляется Актом, который подписывается уполномоченными лицами Сторон.
Передача Конфиденциальной информации по открытым каналам телефонной и факсимильной связи, а также с использованием сети Интернет без принятия соответствующих мер защиты, удовлетворяющих обе Стороны, запрещена.
.
|
|
17. Прочие условия
|
17.1.
|
За исключением случаев, когда это оговаривается отдельно в настоящем Договоре, все уведомления или сообщения (далее - Уведомления) в связи с настоящим Договором между Сторонами производятся в письменной форме в соответствии с реквизитами, указанными в статье 21 настоящего Договора или в приложениях/дополнениях к нему.
|
17.2.
|
Уведомления могут направляться Сторонами с использованием следующих способов связи: факс, телеграф (телеграмма «с уведомлением о вручении телеграфом»), почтовая связь (почтовое отправление (заказное или с объявленной ценностью) «с уведомлением о вручении», а в международном почтовом обмене «с уведомлением о получении»), курьерская связь, электронная почта, по реквизитам, указанным в статье 21 настоящего Договора.
В случае направления Стороной уведомлений с использованием телеграфа, почтовой либо курьерской связи такое уведомление будет считаться полученным другой Стороной с момента, обозначенного в уведомлении о вручении или в уведомлении о получении.
Направление уведомления по факсу должно обеспечивать наличие соответствующей отметки отправляющего факсимильного аппарата, позволяющей достоверно установить, что документ был доставлен адресату.
Направление уведомления по электронной почте должно обеспечивать наличие подтверждения доставки/прочтения направленного сообщения, позволяющего достоверно установить, что документ был доставлен адресату.
|
17.3.
|
Любое Уведомление, полученное в нерабочий день или после окончания рабочего дня в месте получения, считается полученным на следующий рабочий день в данном месте.
|
17.4.
|
Документы, переданные по факсимильной связи и электронной почте, имеют полную юридическую силу (за исключением счетов, счетов-фактур и товарных накладных), при условии их передачи с реквизитов, указанных в ст.21 Договора или номеров/адресов контактных лиц Покупателя и Поставщика и наличии соответствующей отметки принимающего аппарата, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от Стороны настоящего Договора. Номера контактных лиц Сторон для направления документов в связи с конкретной поставкой, указываются в Приложении № к настоящему Договору. Стороны обязуются осуществить обмен оригиналами документов, переданных друг другу с использованием факсимильных аппаратов или электронной почты, в течение 30 календарных дней. Риск искажения информации несет Сторона, направившая информацию.
|
17.5.
|
Настоящий Договор составлен в письменной форме в двух подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, один экземпляр для Покупателя и один экземпляр для Поставщика.
|
17.6.
|
В день подписания настоящего Договора вся предшествующая переписка, документы и переговоры между Сторонами по вопросам, являющимся предметом Договора, теряют силу.
|
17.7.
|
Настоящий Договор является действительным при наличии подписей уполномоченных представителей и печатей Сторон (при их наличии).
|
17.8.
|
Условия настоящего Договора действуют применительно к каждому отдельному Приложению, подписанному Сторонами. В случае расхождений между условиями Договора и Приложений к нему приоритет имеют условия, согласованные Сторонами в Приложении.
|
17.9.
|
Любые приложения, изменения и дополнения к настоящему Договору действительны и являются неотъемлемой частью настоящего Договора при условии, если они совершены в письменной форме, подписаны надлежащим образом уполномоченными представителями Сторон и скреплены печатями Сторон.
|
17.10.
|
Каждая Сторона обязана письменно уведомить об изменении своих реквизитов (в том числе изменение адреса, банковских реквизитов и т.д.) в течение 5 рабочих дней с момента такого изменения (но в любом случае не позднее, чем за 5 рабочих дней до даты оплаты).
В случае если в результате нарушения сроков предоставления уведомления или неправильного указания Стороной-получателем реквизитов для оплаты платежи были произведены по неправильным реквизитам, Сторона-плательщик считается надлежаще исполнившей обязанности по оплате. При этом если перечисленные денежные средства возвратятся на расчетный счет Стороны-плательщика, Сторона-плательщик обязана перечислить полученные денежные средства Стороне-получателю.
|
|
18. Экспортная оговорка
|
18.1.
|
Поставщик не обязан исполнять свои обязательства по Договору и не будет нести ответственность за такое неисполнение, если на исполнение Договора оказывают влияние любые ограничения, вытекающие из требований к таможенным и экспортно-импортным операциям в национальном или международном законодательстве, а также любые эмбарго или иные санкции, в том числе, но, не ограничиваясь этим, эмбарго или другие санкции, наложенные Организацией Объединенных Наций, Европейским Союзом или Соединенными Штатами Америки.
|
19.1.
|
19. Соблюдение правил экспортного контроля
Если Получатель перемещает товары (аппаратное и (или) программное обеспечение и (или) технологии, а также соответствующую документацию независимо от способа ее предоставления), доставленную Поставщиком (Сименс), либо работы и услуги (включая все виды технической поддержки), предоставляемые Поставщиком (Сименс) третьей стороне, то Получатель должен соблюдать все действующие национальные и международные правила (ре-) экспортного контроля Федеративной Республики Германия, Европейского Союза и Соединенных Штатов Америки.
|
19.2.
|
Перед любым перемещением товаров, работ и услуг, предоставляемых Поставщиком (Сименс) третьей стороне Получатель, в частности, проверит и гарантирует, что:
- при передаче, посреднических договорах в отношении товаров, работ и услуг или при предоставлении экономических ресурсов в отношении этих товаров, работ и услуг не будет допущено нарушений эмбарго, наложенных Европейским Союзом, Соединенными Штатами Америки и (или) ООН, а также местных ограничений и запретов на обход таких эмбарго;
- такие товары, работы и услуги не предназначены для использования применительно к боеприпасам, ядерным технологиям и оружию, кроме случаев, когда на это дано необходимое разрешение;
- учтены все «Санкционные списки», действующие в Европейском Союзе и Соединенных Штатах Америки в отношении торговли с предприятиями, лицами и организациями, указанными в этих списках.
|
19.3.
|
При запросе со стороны официальных органов или Поставщика (Сименс) по соблюдению требований экспортного контроля, Получатель обязуется оперативно предоставить Поставщику (Сименс) всю информацию, относящуюся к конкретному конечному заказчику, конкретному месту назначения и конкретному целевому использованию товаров, работ и услуг, предоставляемых Поставщиком (Сименс), а также по любым существующим ограничениям в области экспортного контроля.
|
19.4.
|
Получатель обезопасит и оградит Поставщика (Сименс) от любых претензий, судебных разбирательств, исков, штрафов, убытков и ущерба, вытекающих из или относящихся к любому несоблюдению Получателем правил экспортного контроля, и Получатель возместит Поставщику (Сименс) все вытекающие из такого несоблюдения убытки и затраты.
|
|
20. Приложения к Договору
|
Приложение № 1 «Спецификация №1012324576»
Приложение № 2 «Информация о цепочке собственников контрагента, включая бенефициаров (в том числе конечных)».
Приложение № 3 «Форма подтверждения наличия согласия на обработку персональных данных и направления уведомлений об осуществлении обработки персональных данных».
|
|
Приложение № 4 «Унифицированная форма упаковочного листа»
Приложение № 5 «Товарная накладная. Форма ТОРГ-12».
Приложение № 6 «Уведомление об отгрузке».
|
|
21. Реквизиты
|
Поставщик:
Общество с ограниченной ответственностью «Сименс» (ООО «Сименс»)
ИНН 7725025502 КПП 770501001
Адрес местонахождения:
115184, Российская Федерация, г. Москва,
ул. Большая Татарская, д.9
Фактический адрес:
115184, Российская Федерация, г. Москва,
ул. Большая Татарская, д.9
Банковские реквизиты:
р/с 40702810700010003896
в ЗАО «ЮниКредит Банк»
к/с 30101810300000000545
БИК 044525545
Почтовый адрес:
ООО «Сименс»
115184, Российская Федерация, г. Москва, ул. Большая Татарская, д.9
Тел.: +7 (495) 737-10-00
Факс: +7 (495) 737-10-01
E-mail: info.ru@siemens.com »
|
Покупатель:
ООО "РН-Туапсинский НПЗ"
Адрес местонахождения:
Российская Федерация, 352800, г.Туапсе
Краснодарского края, ул. Сочинская, 1
Почтовый адрес: Российская Федерация, 352800, г.Туапсе
Краснодарского края, ул. Сочинская, 1
Адрес для направления уведомлений
по договору: Российская Федерация, 352800, г.Туапсе Краснодарского края, ул. Сочинская, 1
Факс: (86167) 77-5-52
Телефон: (86167) 77-7-14
Электронный адрес: kanc@rn-tnpz.ru
Банковские реквизиты:
ИНН 2365004375
КПП 230750001
р/с 40702810401030000062
в филиале Банка «ВБРР» (АО) в
г. Краснодаре
к/с 30101810100000000521
БИК 040349521
ОКВЭД 2320
ОКПО 79566035
|
22. Подписи Сторон
|
|
От Поставщика
Директор проектов департамента «Производство энергии и газ»
_______________/А.А. Лыков/
Коммерческий директор бизнес - подразделения Департамента «Производство энергии и газ»
|
От Покупателя
И.о. заместителя генерального директора по МТО ООО «РН-Туапсинский НПЗ»
_________________/ С.И. Канищев/
М.П.
|
_______________/Е.А. Быстрова/
М.П.
____________ _____________
|
