3. Организационная структура охраны судна ship security ORGANIZATIONAL STRUCTURE
УКАЗАТЬ ДЕЙСТВУЮЩУЮ ОРГАНИЗАЦИОННУЮ СТРУКТУРУ ОХРАНЫ СУДНА
Лицом командного состава, ответственным за охрану, назначается УКАЗАТЬ ДОЛЖНОСТЬ.
The ……… is the Ship Security Officer.
На судне нет специально выделенных членов экипажа для выполнения обязанностей по охране судна. Обязанности по охране являются дополнительными к основным должностным обязанностям.
There are no crewmembers specifically assigned for security duties. Duties for security measures are additional to the main duties.
ЕСЛИ СОЗДАН СУДОВОЙ КОМИТЕТ- указать
Основными задачами судовой группы (комитета) безопасности являются:
The main tasks of the ship’s safety group (committee) are:
УКАЗАТЬ ЗАДАЧИ СУДОВОГО КОМИТЕТА
4. Обязанности Компании и лиц, вовлеченных в охрану судна obligations of the Company and PERSONS involved IN SHIP SECURITY 4.1 Обязанности компании Obligations of the Company
УКАЗАТЬ ОБЯЗАННОСТИ КОМПАНИИ ПО РЕАЛИЗАЦИИ КОДЕКСА ОСПС
4.2 Обязанности должностного лица компании, ответственного за охрану (ДЛК) Duties of the Company Security Officer (CSO)
УКАЗАТЬ ОБЯЗАННОСТИ ДЛК
4.3 Обязанности капитана Duties of the master
УКАЗАТЬ ОБЯЗАННОСТИ КАПИТАНА
4.4 Обязанности лица командного состава, ответственного за охрану судна (ЛКС) Duties of the Ship Security Officer (SSO)
УКАЗАТЬ ОБЯЗАННОСТИ ЛКС
4.5 Обязанности прочего судового персонала и учет интересов экипажа Duties of other shipboard personnel and regards for interests of the crew
УКАЗАТЬ ОБЯЗАННОСТИ СУДОВОГО ЭКИПАЖА (ПОСТОЯННЫЕ И ТЕКУЩИЕ) С УЧЕТОМ ТРЕБОВАНИЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ МОТ № 186 «О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ».
5. уровни охраны судна ships security levels
ДАТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЯ УРОВНЕЙ ОХРАНЫ, ОПИСАТЬ С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ ОН(ОНИ) УСТАНАВЛИВАЮТСЯ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ (ОЧЕРДНОСТЬ) ИХ УСТАНОВЛЕНИЯ
ЧТО И КЕМ ПРИНИМАЕТСЯ ВО ВНИМАНИЕ ПРИ УСТАНОВЛЕНИИ ОПРЕДЕЛЕННОГО УРОВНЯ ОХРАНЫ
ОПИСАТЬ СЛУЧАИ, КОГДА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ УРОВЕНЬ ОХРАНЫ 3.
ОБЯЗАННОСТИ КАПИТАНА ПРИ РАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ ОХРАНЫ
ОБЯЗАННОСТИ И ДЕЙСТВИЯ ДЛК ПРИ ПЛАНИРОВАНИИ ЗАХОДОВ СУДНА В ПОРТЫ С РАЗЛИЧНЫМИ УРОВНЯМИ ОХРАНЫ
ОБЯЗАННОСТИ И ДЕЙСТВИЯ ЛКС ПРИ ПЛАНИРОВАНИИ ЗАХОДОВ СУДНА В ПОРТЫ С РАЗЛИЧНЫМИ УРОВНЯМИ ОХРАНЫ
ОПИСАТЬ ДЕЙСТВИЯ ЕСЛИ НА СУДНЕ УСТАНОВЛЕН БОЛЕЕ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ОХРАНЫ, ЧЕМ НА ПОРТОВОМ СРЕДСТВЕ
Справки для ситуаций, не охваченных Кодексом ОСПС
Information for activities not covered by the ISPS Code
К таким относятся ситуации, когда судно:
The following concern to such situations:
ОПИСАТЬ ВСЕ СИТУАЦИИ ДЛЯ СУДОВ НАХОДЯЩИХСЯ В ПОРТАХ ГОСУДАРСТВА НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ДОГОВАРИВАЮЩИМСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
Справка о применимых положениях Кодекса ОСПС
Information about the applicable ISPS Code provisions
ОПИСАТЬ МЕРЫ ПО УСИЛЕНИЮ ОХРАНЫ СУДОВ, ПРЕДПРИНМАЕМЫЕ ДОГОВАРИВАЮЩИМСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ В СООТВЕСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ МЕЖДУНАРОДНЫХ И НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ
|
