Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины Базовый учебник 1 курс (GE)
1.D.Cotton, D.Falvey, S.Kent Language Leader Pearson Longman, 2008
2курс ESP
1. O’Connel, Sue. Focus on IELTS (new edition). 2010. – Longman Pearson. New edition student’s book.
3 курс
1.Amy Krois-Lindner Introduction to International Legal English by and Translegal Student’s book. Cambridge University Press 2012
4курс
1.Ю.Б.Кузьменкова “Academic project presentations” Презентация научных проектов на английском языке. Москва, МАКСПресс, 2012
2. Amy Krois-Lindner. International Legal English. Cambridge University Press
О.
Основная литература
1 курс (ESP)
1. Гуманова Ю.Л. и др. Just English. 101 Text on Law. Английский для будущих юристов. Учебное пособие для гуманитарных вузов. Москва: ЧеРо, 2002.
2. Гуманова Ю.Л., Королева-Мак-Ари В.А., Свешникова М.Л. Just English. The State of Britain. Английский для юристов и политологов. Углубленный курс. Москва: Кнорус, 2006.
2 курс
Adrian Wallwork. Business Vision. Intermediate Student’s book. Oxford BE
Articles from the Economist
3 курс
Pass BEC vantage. St. Book. Cambridge University Press
4 курс
Padant, Anne (2009) English for Academic Study: Writing. Course Book. Garnet Education, UK
Roni S. Lebauer Learn to Listen. Listen to Learn. Academic Listening and Note-Taking. Part 1. Third Edition. Pearson. Longman 2010
Обеспеченность –80%
Дополнительная литература
McCarter, Sam. Direct to IELTS Student's Book without Key + Webcode Pack - MacMillan, 2013
May, Peter. IELTS Practice Tests.
Academic Vocabulary in Use by Michael McCarthy & Felicity O”Dell. Cambridge University Press, 2008.
English foe Academic Purposes by Kathy Cox. Pearson Education., 2004.
12. Материально-техническое обеспечение дисциплины
12.1.Дистанционная поддержка
Для обеспечения коммуникации в режиме "преподаватель-студент(ы)" и "студент-студент(ы)" активно используются возможности электронной почты MAIL и GMAIL с их программами-менеджерами списков рассылки информации:
Электронная доска объявлений и сообщений, которая позволяет всем ее подписчикам организовывать асинхронные дискуссии, задавать вопросы и делать объявления, списывать информацию и выставлять презентации и файлы;
Доступ студентов к различным on-line тематическим группам обсуждения разделов курса, проблем, проектов;
Текстовый диалог и коммуникации между участниками процесса обучения;
Компьютерная конференция данных - автоматический синхронный и асинхронный обмен данными и файлами;
Групповая работа студентов над единым сетевым документом.
12.2 Программное обеспечение:
Cистема управления учебным процессом LMS, обеспечивающая вовлечение студентов в активный учебный процесс, создание условий для активного взаимодействия студентов и преподавателей, обучение в активной среде взаимодействия всех участников образовательного процесса в офф-лайне и он-лайне.
Авторская компьютерная программа “Exercise Maker” – в помощь преподавателю английского языка (автор – к.ф.н., доц. каф. иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород А.Ю.Малафеев). Программа создает разнообразные грамматические упражнения на основе любых текстов на английском языке, что помогает готовить студентов к сдаче международных экзаменов по английскому языку (IELTS, BEC и др.) [Фонд образовательных инноваций, лучшие разработки 2013 года].
Библиотека тестов разного уровня “Upgrade your Grammar” в LMS (авторы – к.ф.н., доц. каф. иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород М.С.Ляшенко; к.ф.н., доц. каф. иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород Р.А. Иванова) [Фонд образовательных инноваций, лучшие разработки 2013 года].
Introduction to International Legal English Audio CDs
Интернет-ресурсы:
Авторский сайт для размещения учебной информации, обратной связи, самостоятельной работы студентов: https://sites.google.com/site/espteaching/ (автор – к.ф.н., доц. каф. иностранных языков НИУ ВШЭ – Нижний Новгород М.С.Ляшенко).
Официальный сайт издательства «Pearson Longman»: http://www.pearsonelt.com/ – ресурсы для студентов и преподавателей английского языка (мультимедиа, упражнения, тесты, планы занятий).
Официальный сайт издательства «Cambridge University Press»: http://www.cambridge.org/ru/elt/?site_locale=ru_RU – ресурсы для студентов и преподавателей английского языка (мультимедиа, упражнения, тесты, планы занятий).
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ – учебные ресурсы Британского совета (подкасты, мультимедиа, упражнения, тесты).
http://www.englishclub.com/ – сайт с упражнениями для самостоятельной тренировки всех видов речевой деятельности.
http://www.agendaweb.org/ – упражнения и материалы для изучающих английский язык всех уровней (грамматика, лексика, чтение, видео, подкасты, тесты, флэш-карточки, разработки для преподавателей, он-лайн словарь и др.).
Флэш-карточки – учебник «Language to Go»: http://quizlet.com/. На страницах сайта можно делать ряд упражнений: тренинг орфографии и произношения, перевод, тесты, лексические игры.
http://www.english-test.net/ – ресурс с интерактивными тестами, книгами, словарями, аудиоматериалами.
http://www.nonstopenglish.com/ – сайт для студентов и преподавателей английского языка (мультимедиа, упражнения, тесты).
http://www.bbc.co.uk/iplayer/radio – он-лайн радио и телевидение Би-би-си для тренировки навыков аудирования.
Интернет ресурсы (Vocabulary and Grammar practice tests and quizzes):
http://englishteststore.net/index.php?option=com_content&view=article&id=57:free-english-tests-and-exercises-online-for-esl-toefl-toeic-gre-sat-gmat&catid=1:latest
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/quiz_list.htm
http://www.visuwords.com/ ;http://grammar.ccc.commnet.edu/
1.1Интерактивные словари
Longman Dictionary of Contemporary English Online: http://www.ldoceonline.com/.
Oxford English Dictionaries Online: http://www.oxfordlanguagedictionaries.com/Public/PublicHome.html?url=%2Fapp%3Fservice%3Dexternal%26page%3DHome&failReason.
Cambridge English Dictionaries Online: http://dictionary.cambridge.org/.
Macmillan Dictionary and Thesaurus: Free English Dictionary Online: http://www.macmillandictionary.com/.
Словарь «Мультитран»: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2.
Словарь «ABBYY Lingvo»: http://www.lingvo-online.ru/ru.
12.4. Инновационные формы и активные методы обучения
Нормативные документы по организации инновационных форм и активных методов обучения находятся в открытом доступе на официальном сайте НИУ ВШЭ > Отдел методического сопровождения учебного процесса > Инновационные методы обучения по адресу: http://www.hse.ru/org/hse/aup/6210762/6210771/innowaz.
В рамках инновационного подхода процесс обучения английскому языку имеет личностно-развивающую ориентацию и строится на основе коммуникативного взаимодействия преподавателя и студентов.
На занятиях предусмотрено регулярное использование мультимедиа-ресурсов, в частности, аудиоматериалов для тренировки всех основных видов языковой деятельности и погружения студентов в реальную языковую среду.
Студенты учатся технике презентации на английском языке и сопровождению своих выступлений мультимедиа-презентациями.
|
