Требования к веб-системе Адаптивность сайта
Исполнитель разрабатывает сайт с учетом просмотра его на различных разрешениях экрана пользователей, с использованием технологий адаптивной верстки, а именно верстки, при которой блоки на страницах сайта подстраиваются по ширине экрана, т.е. все элементы на странице должны помещаться в рабочую область по ширине браузера без появления горизонтальной прокрутки. При этом допускается вертикальная прокрутка страницы, на которой все элементы выстраиваются в один (или более) столбец согласно приоритету.
Детальный механизм перестроения блоков на страницах сайта при различных разрешениях экрана пользователя согласуется с Заказчиком на этапе верстки.
В клиентской части сайта используются следующие принципы адаптивности:
содержимое страниц сайта (текст, изображения, списочные элементы, таблицы и т.п.) автоматически подстраивается по ширине рабочей области браузера пользователя без перезагрузки страницы;
изображения, используемые на страницах, автоматически подстраиваются под ширину окна браузера (уменьшаются);
функциональность сайта на мобильных устройствах ограничена, допускается исключение некоторых блоков на страницах, имеющих вторичное информационное значение.
Требования к языковым версиям системы
Исполнитель разрабатывает русскоязычную и англоязычную версию сайта. Языковые версии являются одинаковыми по структуре (см. «4. Структура сайта»), но не обязаны совпадать по содержимому. Управление структурой и содержанием разных языковых версий сайта происходит отдельно. Русскоязычная версия сайта расположена в корневой папке, английская – в подпапке /en/.
Дополнительно разрабатываются локальные переключаемые разделы в каталоге продукции для следующих рынков:
Бразилия (португальский язык)
Мексика (испанский язык),
Великобритания (английский язык)
Ирландия (английский язык)
Разделы должны содержать дополнительную сопроводительную информацию о физико-химических свойствах продукции, результатах тестов, ссылки на скачивание файлов.
Перевод содержимого сайта предоставляет Заказчик.
Описанный в текущей спецификации функционал одинаков для всех версий сайта, если не указано обратное в соответствующем пункте раздела «3.4.Требования к функциональным модулям».
Сущности, кроме справочных, используемые на страницах англоязычной версии создаются в двух экземплярах. Например, сущность «Новости» и сущность «News».
На сайте реализуется переключатель, при помощи которого пользователь может, находясь на любой странице, перейти на аналогичную страницу другой языковой версии сайта.
Переключатель реализован следующим образом:
Переключатель отображается на сайте в следующем виде:
Рис. 1 – Переключатель языковых версий
При нажатии кнопки  открывается выпадающий список в формате:
<Название языковой версии: Название раздела «Продукция» на соответствующем языке>;
При переходе с русскоязычной версии сайта на языковую версию, отличную от английской, весь сайт отображается в англоязычной версии; и осуществляется переход на раздел «Продукция» выбранной языковой версии.
|
