ПАМЯТКА ТУРИСТАМ, выезжающим в АРАБСКУЮ РЕСПУБЛИКУ ЕГИПЕТ
Уважаемые дамы и господа! Благодарим Вас за то, что Вы воспользовались услугами компании «BRISCO», международного многопрофильного туроператора. Настоящая Памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления Вашего тура и краткую информацию о Египте.
Собираясь в поездку, проверьте наличие следующих документов:
Заграничный паспорт (действительный в течение не менее шести месяцев после даты окончания поездки)
Авиабилеты или маршрутные квитанции электронного билета
Туристический Ваучер
Страховой полис на медицинское обслуживание
Документы необходимые при путешествии с детьми*
Документы необходимые на вывоз наличной валюты**
*Внимание! Правила оформления выезда за границу несовершеннолетних граждан Российской Федерации.
Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, следующий совместно хотя бы с одним из родителей, должен выезжать из Российской Федерации только по своему заграничному паспорту.
Без необходимости оформления для ребенка отдельного заграничного паспорта несовершеннолетний гражданин Российской Федерации до 14 лет может выехать совместно хотя бы с одним из родителей, если он вписан в оформленный до 01 марта 2010 года заграничный паспорт выезжающего вместе с ним родителя. В паспорт родителя в этом случае обязательно должна быть вклеена фотография ребенка, независимо от его возраста, на которой должна стоять печать паспортно-визовой службы. Отсутствие фотографии или печати является основанием для отказа ребенку в пересечении границы.
В случае выезда ребенка из Российской Федерации совместно с одним из родителей, предъявлять письменное согласие второго родителя не требуется, если только от него ранее не поступало заявления о его несогласии на выезд из Российской Федерации детей, родителем которых он является.
Если у несовершеннолетнего ребенка и выезжающего совместно с ним родителя разные фамилии, то рекомендуем взять с собой Свидетельство о рождении ребенка или его нотариально заверенную копию (предъявляется по требованию компетентных органов)
В случае выезда из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. Сопровождающий несовершеннолетнего ребенка должен иметь при себе Свидетельство о рождении ребенка или его нотариально заверенную копию (предъявляется по требованию компетентных органов)
**Внимание! Правила вывоза из Российской Федерации наличных денежных средств и дорожных чеков.
Без предъявления документов и без внесения сведений о валюте в пассажирскую таможенную декларацию физические лица имеют право вывезти наличную иностранную валюту и/или валюту Российской Федерации в сумме, не превышающей в эквиваленте 3.000 долларов США.
При вывозе физическим лицом дорожных чеков в общей сумме, не превышающей в эквиваленте 10 тысяч долларов США, вывозимые дорожные чеки не подлежат таможенному декларированию в письменной форме
При вывозе физическими лицами иностранной валюты и/или валюты Российской Федерации от 3.000 до 10.000 долларов США либо дорожных чеков в сумме, превышающей в эквиваленте 10.000 долларов США, эти суммы должны быть задекларирована в пассажирской таможенной декларации.
Вывоз валюты в сумме, превышающей 10.000 долларов США, допускается в двух случаях: - иностранная валюта была ранее ввезена и указана в таможенной декларации, подтверждающей ввоз; - иностранная валюта была переведена и получена через банк, при наличии документа, подтверждающего перевод валюты в Российскую Федерацию.
На денежные средства, вывозимые с помощью банковской карты, ограничений нет. Банковскую карту декларировать не требуется.
Вывоз физическим лицом денежных инструментов (векселя; банковские чеки; ценные бумаги в документарной форме, удостоверяющие обязательство эмитента по выплате денежных средств, в которых не указано лицо, которому осуществляется такая выплата) осуществляется при условии таможенного декларирования в письменной форме путём подачи пассажирской таможенной декларации.
Собирая багаж, помните, что в ручной клади, на борту воздушного судна запрещено перевозить все металлические острые и режущие предметы (маникюрные ножницы, пилочки для ногтей и т.п.), а также любые жидкости, гели и аэрозоли в контейнерах емкостью более 100 мл (за исключением, если в этом есть необходимость, детского питания и лекарств.
Перед началом путешествия снимите фотокопию с Вашего загранпаспорта, прочих документов, удостоверяющих Вашу личность (водительских прав и др.), храните их отдельно от оригиналов.
Начало путешествия.
Ваше путешествие начинается с авиационного перелета к месту отдыха. В соответствии с международными правилами авиаперевозки Вы должны прибыть в здание аэропорта для прохождения регистрации на авиарейс не позднее, чем за 3 часа до времени вылета, указанного в авиабилете. Далее Вы самостоятельно проходите регистрацию на рейс, паспортный и таможенный контроль. Регистрация заканчивается за 40 минут до вылета. Если Вы несвоевременно прибудете на регистрацию, авиакомпания вправе не принять Вас на борт самолета. В этом случае Ваш авиабилет на чартерный рейс аннулируется. При возникновении подобной ситуации рекомендуем Вам незамедлительно связаться с агентством по месту приобретения тура.
Во избежание непредвиденной ситуации, внимательно изучите изложенные в авиабилете условия и правила перевозки пассажиров и багажа. Бесплатно провозимый багаж на каждого пассажира эконом-класса ограничивается весом 20 кг (если иное не указано в авиабилете). Вопросы перевозки специального багажа и животных просим уточнять при приобретении тура. Обращаем Ваше внимание на то, что перевозка беременных женщин производится при наличии медицинского заключения, оформленного за 7 дней и менее до даты авиаперелета, и обменной карты с подтверждением отсутствия опасности преждевременных родов. В отсутствие данных документов авиакомпания вправе отказать в авиаперевозке или потребовать медицинского освидетельствования в аэропорту вылета (такая процедура может быть платной). Не рекомендуется перевозить новорожденных детей до семидневного возраста.
Просим иметь в виду, что если у Вас имеется непогашенная задолженность (в том числе по штрафам), подтвержденная исполнительным документом, выданным на основании судебного акта, Ваша поездка может не состояться, поскольку копия постановления судебного пристава-исполнителя о временном ограничении выезда должника из РФ направляется в пограничные органы. За невозможность осуществления тура по этому основанию, «BRISCO» ответственности не несет.
Жидкости, приобретенные в магазинах беспошлинной торговли в аэропорту или на борту воздушного судна, должны быть упакованы в надежно запечатанный (опломбированный) пластиковый пакет, обеспечивающий идентификацию доступа к содержимому пакета в течение полета, на котором имеется достоверное подтверждение того, что эта покупка произведена в аэропортовых магазинах беспошлинной торговли или на борту воздушного судна в день (дни) поездки.
Внимание! Особенностями чартерной авиаперевозки является то, что в зависимости от коммерческой загрузки и при наличии соответствующего соглашения с авиакомпанией, к полномочиям фрахтователя рейса относится возможность изменения времени вылета и замена типа воздушного судна.
Несмотря на то, что обязанностью Вашего туристического агентства является извещение Вас об изменении времени вылета, рекомендуем Вам уточнить в туристическом агентстве время Вашего вылета за сутки до даты начала тура. Туристическое агентство имеет возможность и обязано получить оперативную информацию о точном времени Вашего вылета. При изменениях в обратном вылете Вас уведомит об этом принимающая Сторона.
В аэропорту Египта
Граждане РФ могут выезжать в Египет без заранее оформленной визы при этом необходимо соблюдать следующий визовый режим:
При въезде в страну через аэропорт Хургады приобретается виза стоимостью 25$. По прилету вклеивается в паспорт марка, которая дает право на пребывание на территории Египта 30 дней.
При въезде в страну через аэропорт Шарм-эль-Шейха есть два варианта получения визы.
Вариант 1. Если турист НЕ собирается покидать пределы курорта Шарм-Эль-Шейх (посещать экскурсии и т.п.) и продолжительность тура не превышает 14 дней, то приобретение визы НЕ требуется. По прилету в паспорт пограничная служба ставит Синайский штамп.
Вариант 2. Если турист собирается покидать пределы курорта Шарм-Эль-Шейх (посещать экскурсии и т.п.) или продолжительность тура превышает 14 дней, то приобретается виза стоимостью 25$. По прилету вклеивается в паспорт марка, которая дает право на пребывание на территории Египта месяц.
При въезде в страну через аэропорт Табы для туров продолжительностью менее 14 дней виза НЕ приобретается. В случае пребывания на территории курорта Таба более 14 дней, гражданам РФ необходимо приобретать визу по прилету. Сделать это можно у принимающей стороны MEETING POINT EGYPT.
Важно! Во избежание недоразумений, просьба обратить внимание, что по прилету в Египет приобретение визы может происходить двумя способами:
Способ №1. Самостоятельно в окне продажи виз. Стоимость визы составляет 25$.
Способ №2. Воспользоваться помощью сотрудников BRISCO. Стоимость визы составляет 25$. Стоимость услуг по консультации и оформлению анкет составляет 2$. Итого 27$.
На детей, путешествующих вместе с родителями, марка приобретается отдельно.
В случае, если срок пребывания в Египте превышает 30 дней, то обратный авиаперелет может осуществляться только регулярными рейсами.
Для граждан, не имеющих гражданства Российской Федерации (в т.ч. СНГ), могут быть установлены иные правила въезда на территорию Арабской Республики Египет. Получить информацию по этому вопросу следует в соответствующих посольствах и консульствах Арабской Республики Египет.
По прибытию в аэропорт Египта Вы должны последовательно: заполнить иммиграционные карточки печатными буквами на английском языке, приобрести визовую марку, пройти паспортный контроль, получить свой багаж, пройти таможенный контроль, выйти из здания аэропорта, найти встречающего гида с табличкой «BRISCO».
Для туристов старше 20 лет разрешен беспошлинный ввоз 200 сигарет или 250 г табака или 50 штук сигар, 1 л алкогольных напитков, косметики, парфюмерии, продуктов питания в пределах личной потребности. Декларированию подлежат видеокамеры, марка и номер записываются в паспорт.
Запрещен ввоз видеозаписей, кинофильмов, печатных изделий, противоречащих нормам ислама; запрещен ввоз наркотиков, а также лекарств, содержащих большую дозу наркотических веществ; оружия. Ввоз любой валюты в Арабскую Республику Египет свободный.
Запрещен вывоз кораллов и предметов морской фауны (даже подобранных на берегу или приобретенных в магазинах), штраф за данное правонарушение не менее $1.000. Также запрещен вывоз предметов, имеющих историческую ценность.
Трансфер в отель.
Обращаем Ваше внимание, что туристов компании «BRISCO» в Египте, встречают наши партнеры (название Вашей встречающей компании указано в туристическом ваучере). При выходе из аэропорта Вам нужно обратиться к представителю компании с табличками принимающей компании, который проводит до стоек регистрации на трансфер.
Все сотрудники одеты в легко узнаваемую форменную одежду. Стойка регистрации и наземный транспорт имеет соответствующие логотипы.
На стойке регистрации предъявите Ваш туристический ваучер, Вам подскажут номер Вашего автобуса (номер – большая табличка на лобовом стекле), размещенного на рядом расположенной площади.
В зависимости от состава пассажиров, автобус может останавливаться в одном или нескольких отелях, находящихся на пути его следования. Внимательно прослушайте информацию, которую гид сообщит по пути следования в отель. Задайте гиду интересующие Вас вопросы.
Убедительно просим Вас серьезно отнестись к информационной встрече в отеле, время которой назначит гид. На этой встрече Вы получите сведения об обратном трансфере, регионе, возможных экскурсиях, мерах безопасности, услугах отеля и другую полезную информацию.
В случае потери паспорта, авиабилета или багажа, просим Вас незамедлительно информировать об этом представителя Вашей принимающей компании, который подскажет каким образом Вы сможете решить возникшую проблему.
Размещение в отеле.
В соответствии с международными правилами расчетный час в отелях в 12:00 местного времени. в день приезда расселение в номер осуществляется после 14:00
Не позднее, чем за один день до окончания тура, ознакомьтесь с информационным стендом Вашей принимающей компании в Вашем отеле на предмет выяснения информации о времени трансфера, дате и часе обратного вылета. В случае, если Вы не обнаружили необходимой информации, незамедлительно свяжитесь с Вашим гидом либо офисом Вашей принимающей компании.
В день отъезда Вы должны освободить номер до 12.00. Свой багаж до приезда автобуса Вы можете оставить в камере хранения отеля или на ресепшн. Если у Вас поздний выезд из отеля, то по согласованию с администрацией отеля при наличии свободных номеров, Вы можете оплатить продление проживания до момента выезда, и остаться в номере. До приезда автобуса оплатите, пожалуйста, за все услуги, которыми Вы пользовались (телефон, мини-бар, ресторан а-ля карт и т.д.).
Экскурсии и развлечения.
Наши партнеры предлагают интересные экскурсионные программы, с которыми Вы можете ознакомиться еще до выезда в наших каталогах. График проведения экскурсий и их стоимость Вам сообщит гид при проведении информационного встречи в отеле. Внимательно ознакомьтесь с правилами проведения экскурсий и выясните порядок отказа от оплаченных или заказанных экскурсий.
Медицинское Страхование.
Мы позаботились, чтобы Вы были обеспечены медицинской страховкой на случай заболевания и от несчастного случая на весь период Вашего пребывания на отдыхе (страховой полис находится в числе полученных вами документов для тура). Внимательно ознакомьтесь с правилами предоставления медицинской помощи и услуг страховой компании, указанные в Вашем страховом полисе. При наступлении страхового случая необходимо позвонить по телефону в Египте, указанному непосредственно на страховом полисе.
Полезная информация о Арабской Республике Египет
Арабская Республика Египет – государство на стыке двух континентов Азии и Африки, на востоке омывается водами Красного моря, на севере - Средиземного. Граничит с Израилем, территорией Палестинской национальной администрации (сектор Газа), с Ливией и Суданом. Часть страны расположена на Синайском полуострове. По территории Египта проходит Суэцкий канал (173 км) – кратчайший морской путь из Средиземного моря в Индийский океан.
Столица государства - г. Каир. Территория страны составляет свыше 1 млн кв. км. Фактически заселено и освоено 5,9% территории, остальное – пустыня. В административно-территориальном отношении Египет делится на 26 провинций.
Разница во времени с Москвой - минус 1 час.
Климат. Климат сухой, переходный от тропического к субтропическому, континентальному. Дожди бывают очень редко. Благодаря сухому климату интенсивность солнечных лучей, особенно в первые дни пребывания в Египте, не ощущается, поэтому советуем чаще находиться в тени и пользоваться защитными кремами с UF-фильтрами.
Население. миллионов человек. Этнический состав однородный: 98% населения – арабы.
Валюта. Египетский фунт (1 фунт = 100 пиастрам). Обмен валюты можно произвести в банке, в аэропорту, а также в обменных пунктах отелей. Имеет смысл обменять небольшую сумму долларов на фунты, т.к. многое в Египте стоит меньше доллара (проезд на автобусе, бутылка воды, платный туалет).
Язык. Официальный язык – арабский (египетский диалект арабского языка). Языки делового общения - английский и французский. В отелях, ресторанах и магазинах можно объясняться по-русски.
Религия. Официальной религией Египта является ислам. 90% жителей станы – мусульмане (сунниты), около 8% - христиане (копты). Коран налагает на правоверных ряд строгих запретов, которые должны неукоснительно соблюдаться.
Обычаи и правила
Нельзя фотографировать женщин в черных национальных одеждах. Если Вы хотите сфотографировать мужчину, непременно спросите разрешения.
В священный месяц Рамадан мусульманам запрещается еда от восхода до заката солнца. Туристам во время Рамадана не рекомендуется употреблять в публичных местах какую-либо пищу или напитки, курить и жевать жевательную резинку. Пренебрежение этим правилом может повлечь задержание полицией за неуважение законов и традиций.
Сдержанность и уважение обязательны при посещении мечети, лучше всего осматривать ее, когда там нет богослужения. У входа в мечеть, в дом или квартиру полагается снимать обувь. Нежелательно входить в мечеть в шортах, коротких юбках и футболках. Женщины должны входить с покрытой головой. Следует также воздержаться от посещения мечети в пятницу, особенно утром.
В Египте есть определенные ограничения и правила для женщин. Например, очередь за билетами будет разделена на две линии - мужчин и женщин. При посадке в транспорт женщины также должны становиться в отдельную очередь и занимать передние места в салоне. В метрополитене первый вагон обычно предназначен исключительно для женщин. Заговорить с незнакомой египетской женщиной для мужчины - нарушение этикета.
Рекомендуем Вам при выборе одежды для прогулок в городе учитывать нравы и обычаи восточной страны. На территории же гостиницы можно одеваться по собственному усмотрению.
Как известно, правоверным мусульманам запрещено употреблять алкоголь, соответственно, употребление гостями в общественных местах запрещено.
Праздники и нерабочие дни:
1 января – Новый год, 7 января – Рождество, 25 апреля – освобождение Синайского полуострова в Октябрьской войне 1973 г., 1 мая – День труда, 18 июня – годовщина вывода из Египта британских оккупационных войск, 23 июля – годовщина революции 1952 г., 23 сентября – День победы над Израилем в 1956 г., 6 октября – День вооруженных сил, 24 октября – Взятие египетской армией Суэца в 1973 г., 17 декабря - Новый год по Хиджре, первый день священного месяца Мухаррам мусульманского календаря, 23 декабря – Взятие египетской армией Порт-Саида в 1956 г.
Исламские религиозные праздники отмечаются по лунному календарю и не имеют фиксированной даты. Мулид аль-Наби – День рождения пророка Мухаммеда. Рамадан – месяц поста. Ид эль-Фитр или Малый Байрам. Этот трехдневный праздник завершает месяц поста рамадан. Ид эль-Адха или Большой Байрам (трехдневный праздник жертвоприношения) отмечается через 70 дней после «Малого Байрама», в конце месяца паломничества в Мекку.
Магазины. Во многих магазинах нет часового графика работы, в туристический сезон открыты до глубокой ночи. В небольших магазинах и на рынках принято торговаться. Выходной день – пятница. В Египте развита сеть магазинов беспошлинной торговли DUTY FREE. Спиртные напитки (не более 3 литров на 1 паспорт) можно приобрести только в этих магазинах в течение суток с момента въезда, покупка сопровождается обязательной отметкой в паспорте покупателя. В небольших магазинах и на рынках принято торговаться.
Транспорт. Общественный транспорт в Египте не развит. Такси – самый недорогой и удобный для туристов вариант, но о цене необходимо договариваться заранее, даже если есть таксометр. На курортах можно воспользоваться маршрутными такси, которые работают с утра до позднего вечера. До центральной части курорта от отелей курсируют мини-басы или автобусы по расписанию (в некоторых отелях бесплатно).
Аренда автомобиля. В аэропорту, крупных отелях можно оформить аренду автомобиля. Машину рекомендуется заказывать заранее. Основные условия – наличие международных водительских прав, страховка и наличие залога наличными или кредитной картой. Правила дорожного движения в городах соблюдаются нестрого – будьте внимательны!
Телефон. Для телефонных переговоров удобно использовать карточки, которые продаются в лавках, табачных киосках, на почте. По телефонной карте за 10 фунтов можно говорить с Россией около 2 минут. На курортах есть также специальные переговорные пункты, звонить из которых дешевле, чем из отеля, но дороже, чем по карточкам.
Чтобы позвонить в Россию: надо набрать: 00 (выход на международную связь) + 7 (код России) + код российского города + номер абонента.
Чтобы позвонить из России в Египет: 8-10-20 + код города + номер абонента.
Телефонный код Египта – 20, Хургады – 065, Шарм-эль-Шейха – 0693
Обращаем Ваше внимание на существующую в Египте особенность звонков из номеров отелей. В случае если Вы набрали необходимый номер, но Ваш абонент не отвечает или связь оборвалась, и Ваш разговор не состоялся, телефонная компания Египта в любом случае начисляет оплату (3 минуты) за пользование телефоном.
Напряжение электросети. Напряжение 220 V. Частота тока 50 Hz. В Египте используются европейские двухштырьковые круглые вилки.
Чаевые. Принято оставлять чаевые носильщикам (около 1 долл. США), горничным в гостинице, официантам (5-10 % от суммы счета). Считается, что заслуживают поощрения водители автобусов, гиды, если клиент остался доволен обслуживанием.
Меры предосторожности.
Будьте внимательны и бдительны во время путешествия, так как туристические центры во всех странах привлекают внимание мошенников и карманных воров. Деньги и документы храните так, чтобы они не стали их добычей. К числу мест повышенной опасности относятся вокзалы, автозаправочные станции, рынки. Соблюдайте осторожность и не оставляйте вещи без присмотра - своего или доверенного лица, особенно в общественном транспорте и при трансфере. Покидая автобус на остановках, в том числе во время экскурсий, не оставляйте в нем ручную кладь, особенно ценные вещи и деньги. Ответственность за сохранность ручной клади, лежит на пассажире.
При купании постарайтесь не трогать рыб руками, так как многие из них могут быть ядовитыми, категорически запрещено отрывать кораллы (штраф до 100 $), советуем использовать пластиковую обувь для входа в воду (можно купить в местных магазинах) и воздержаться от ночных купаний (после заката солнца купаться в море запрещено).
Полезная информация.
Посольство Арабской Республики Египет в Москве:
Адрес: г.Москва, Кропоткинский пер., 12
Тел.: +7 (495) 246-02-34
Посольство России в Каире
Адрес: 95, Giza St., Giza, Cairo, Egypt
Тел.: +20 2 748-93-53/54
Генеральное консульство России в Александрии:
Адрес: Saba-Pacha, Tag-Roussa St. 9, Alexandria, Egypt
Тел.: +20 3 583-35-34
Экстренные телефоны принимающей стороны Meeting Point Egypt:
Шарм-эль-Шейх - Тел: +201200007079
Хургада - Тел: +201222463001
Таба - Тел: +2012000004896
Экстренные телефоны:
Полиция: 122
Дорожная полиция: 128
Скорая помощь: 123
Туристическая полиция: 126
ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА! |
