Visa application form/ استمارة طلب الحصول على تأشيرة

Скачать 64.16 Kb.

Название	Visa application form/ استمارة طلب الحصول على تأشيرة
Тип	Документы

Embassy Of The Arab Republic Of Egypt, Moscow

Visa application form/ استمارة طلب الحصول على تأشيرة

Family Name/Фамилия/أسم العائلة /		First Name/Имя/الأول الاسم/		Middle Name/Отчество/الأب أسم /

Date of Birth/Дата рождения/ تاريخ الميلاد/		Place of Birth/Место рождения/ مكان الميلاد/		Sex/ Пол/ الجنس/

Nationality (state other nationality)/ Национальность/ الجنسية /	Occupation & Address present Employer/Должность и адрес работодателя/ المهنة ومكان العمل/				Marital Status/Семейное положение/ الحالة الاجتماعية/

Phone/Mobile/Телефон/ Мобильный No- رقم الهاتف/	Permanent address/Адрес постоянного проживания/ محل الإقامة الدائمة/				Email Address/электронная почта/ البريد الاكتروني/

Passport Type and No/Тип и номер паспорта/ رقم جواز السفر ونوعه/	Place of Issuance/Место выдачи/ جهة الإصدار/		Issuance Date/Дата выдачи/ تاريخ الإصدار/		Expiration Date/Срок окончания / تاريخ الانتهاء/

Purpose of Visit/Цель визита/ الهدف من السفر/	Date of Arrival in Egypt/Дата прибытия в Египет/ تاريخ الوصول إلى مصر/		Duration of Stay/Период пребывания в Египте/ مدة الزيارة/		Number of Entries/Количество въездов عدد مرات الدخول/

Port of Entry to Egypt/Порт въезда в Египет/ نقطة الدخول إلى مصر/	Address in A.R.E/Адрес в АРЕ/ محل الإقامة فى مصر/

Names of Friends/Relatives in Egypt/Имена друзей/Родственников в Египте/أسماء الأصدقاء والأقارب فى مصر/	Address of relatives-friends in Egypt/Адрес родственников/друзей в Египте/ محل إقامة الأقارب أو الأصدقاء فى مصر/				Have you ever been issued a visa before? when?/Была ли Вам выдана виза раньше? Когда?/ هل حصلت على تأشيرة دخول من قبل؟ متى؟/

Accompanying Family Members/Сопровождающие члены семьи/ المرافقون من أعضاء العائلة/			Relationship/Родственные отношения/ صلة القرابة/

Names of Children Endorsed on Passport/Имена детей, вписанных в паспорт/أسماء الأطفال التابعين على نفس جواز السفر /			Date and place of birth of children endorsed on passport/Дата и место рождения детей, вписанных в паспорт/ تاريخ ومكان الميلاد للأطفال التابعين على نفس جواز السفر/

Date of Previous Visit/Дата предыдущего визита/ تاريخ الزيارة السابقة/			Purpose of Previous Visit/Цель предыдущего визита/ هدف الزيارة السابقة/

Other Information/Другая информация/ معلومات أخرى/			Have you ever been involved in Criminal Activities?/Вы когда-нибудь были вовлечены в криминальную деятельность?/ هل قمت بأية أعمال إجرامية من قبل؟/

Date/Дата/ التاريخ /			Signature (certifying information in form is correct and accurate)/Подпись (подтверждающая правильность и точность информации)/ التوقيع (بأن البيانات السابقة صحيحة ودقيقة)/

المطلوب:

استيفاء استمارة طلب التأشيرة
استيفاء طلب استطلاع رأى الجهات المصرية المعنية بالنسبة لبعض الجنسيات
أصل جواز السفر صالح لمدة ستة أشهر على الأقل وصورة منه.
أصل الإقامة وصورة منها.
صورة تذكرة السفر (ذهاب وعودة) أو صورة من برنامج الرحلة الخاص بشركة السياحة عند منح التأشيرة
عدد (2) صورة شخصية حديثة (خلفية بيضاء وملونة)
دفع الرسوم المقررة عقب الموافقة وعند منح التأشيرة

ملاحظات:

قد يتم طلب مقابلة طالب التأشيرة أو طلب مستندات أخرى وفقا لكل حالة
قد لا يتم الموافقة على إصدار التأشيرة فى بعض الحالات وفقا للقوانين المصرية
يتوجب على المسافر مغادرة مصر عند انتهاء صلاحية الإقامة المدونة على التأشيرة

Requirements:

Fill in the visa application form
Fill in the prior approval application for certain nationalities
Original passport valid for at least six months and a photocopy of it.
Original residence document and a photocopy of it.
A copy of the ticket (including return trip) or a copy of the tourist company voucher after visa approval.
Two (2) recent photos (White background-colored)
Payment of the prescribed fee after receiving visa approval

Remarks:

An interview with the applicant or other documents may be requested according to the specificities of each case
The issuance of a visa might not be approved in some cases, according to Egyptian laws
Travelers must leave Egypt when the Visa expires

Требования:

Заполнить визовую анкету.
Для граждан некоторых стран заполнить предварительную анкету для получения разрешения на въезд.
Оригинал загранпаспорта сроком действия не менее 6 месяцев и его ксерокопия.
Оригинал регистрации и её ксерокопия.
Копия билета (туда и обратно) или копия туристического ваучера после получения разрешения.
Две (2) цветные недавно сделанные фотографии на белом фоне.
Оплата стоимости визы после получения разрешения.

Замечания:

Интервью с заявителем или другие документы могут быть потребованы, в случае необходимости.
В выдаче визы может быть отказано в некоторых случаях согласно египетскому законодательству.
Туристы должны покинуть Египет при окончании визы.

For Official Use only/ للاستعمال الرسمي/ Для официального использования

Embassy of the Arab Republic of Egypt – 12 Krapotkinsky Pereulok, Moscow 119034

Tel.: (+7499) 2460234 / 2463096/2463080/84992455198 –

Fax: (+7499) 2461064. Email: embassy.moscow@mfa.gov.eg

Website: http://www.mfa.gov.eg/english/embassies/Egyptian_Embassy_Russia/Pages/default.aspx

Похожие:

	Application form Е крупные компании, особенно международные, начинают отказываться от использования классического резюме. Более удобный в использовании...		Application form Се крупные компании, особенно международные, начинают отказываться от использования классического резюме. Более удобный в использовании...
	Zahtjev za izdavanje vize / visa application form Данные паспорта/загранпаспорта: тип,номер,дата выдачи,срок действия и орган выдачи паспорта		Заявление / Application form Страна, в которой подается заявление / Country where the application is submitted
	Инструкция для заполнения анкеты на получение электронной визы в... Инструкция для заполнения анкеты на получение электронной визы в Индию (Regular Visa Application)		Инструкция для заполнения анкеты на получение электронной визы в... Инструкция для заполнения анкеты на получение электронной визы в Индию (Regular Visa Application)
	Application form for vacancy classified Форма-заявка на объявление о вакансии		Заявление анкета на открытие банковского счета/Application form for bank account opening Заявление – анкета на открытие банковского счета/Application form for bank account opening
	Заявление анкета на открытие банковского счета/Application form for opening a bank account Заявление – анкета на открытие банковского счета/Application form for opening a bank account		Application for Schengen Visa Заявление о выдаче шенгенской визы

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:

Все бланки и формы на filling-form.ru