Скачать 380.76 Kb.
|
АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР № МД/ по организации выезда на лечение за рубеж г. Москва «__»________2012 г. Общество с ограниченной ответственностью «Медассист», реестровый номер туроператора в Едином федеральном реестре туроператоров МТ3 00998, выдан 31/05/2012 , Медицинская лицензия № ЛО-77-01-001468, регистрационный № 1037739864470 выдана 26 июня 2009 г., именуемое в дальнейшем «Принципал», в лице Генерального директора Курмачева Алексея Юрьевича , действующего на основании Устава, с одной стороны, и _________________________, именуем__ в дальнейшем «Агент», в лице _____________________________________, действующего на основании ______, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем: Определения:
1.1.Принципал поручает, а Агент принимает на себя обязательства по продаже от своего имени туристского продукта, предоставляемого Принципалом, на условиях, предусмотренных настоящим Договором 1.2.Под туристическим продуктом, предоставляемым Принципалом, понимается:
1.3. За исполнение принятых на себя обязательств, Принципал выплачивает Агенту агентское вознаграждение. Агент, выступая по поручению Принципала, не имеет права совершать действия, не предусмотренные условиями настоящего Договора. 1.4. По сделкам, совершенным Агентом с туристами и третьими лицами приобретает права и становится обязанным Агент, хотя бы Принципал и был назван в сделке или вступил в непосредственные отношения по исполнению сделки. 2.1.Порядок бронирования, внесение изменений 2.1.Заявки на бронирование туров на лечение принимаются Принципалом в любой письменной форме в порядке, предусмотренном Правилами бронирования и реализации туров. Заявка на бронирование тура должна содержать все условия, предусмотренные Правилами бронирования. Все заявки, принятые к производству Принципалом переводятся последним в форму Листа бронирования. Существенным условием Листа бронирования является состояние услуг. В случае невозможности подтверждения всех заказанных услуг (состояние услуги - ОК), Принципал вправе предложить альтернативный вариант. 2.2.Любые изменения и дополнения в полученном от Принципала Листе бронирования, в т. ч. программы Тура, даты отправления и прибытия, а также набора услуг, могут производиться Агентом только с согласия Принципала и должны быть оформлены в письменной форме. При этом любые изменения и дополнения, запрашиваемые Агентом в подтвержденное бронирование (Лист бронирования) могут быть расценены Принципалом как отказ от подтвержденного бронирования и размещение нового заказа, с применением правил ч. 5 настоящего договора. 3. Цены и порядок расчетов
(Пятнадцать тысяч) рублей.
рублях. Цены, указанные в прайс-листах являются справочными и могут быть изменены Принципалом в одностороннем порядке. Цена, указанная в Листе бронирования, является окончательной и может быть изменена в случае изменения условий Тура, либо в случаях, предусмотренных настоящим Договором.
внутреннему курсу Принципала.
2-х (двух) банковских дней. Днем платежа считается поступление денежных средств Агента на расчетный счет или в кассу Принципала.
каждому лечебному туру отдельно и определяемые при бронировании тура, указываются в Подтверждении Заявки, счете и служат основанием для взаиморасчетов сторон. Агент оплачивает Принципалу полную стоимость тура на лечение, включая комиссионное вознаграждение на основании счета, выставленного к оплате отдельно по каждому приобретаемому Туру в сроки, указанные в листах подтверждения бронирования и счетах. Для получения агентского вознаграждения Агент обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня окончания тура предоставить Принципалу Отчет Агента и счет-фактуру с выделенным НДС на сумму причитающегося вознаграждения. Перечисление агентского вознаграждения на расчетный счет Агента осуществляется после предоставления Агентом оригиналов документов. При невыполнении этих требований Агенту не начисляется агентское вознаграждение по приобретенному туру. В случае систематического нарушения данных требований со стороны Агента. Туроператор вправе прекратить действие договора.
лечения может быть определена только после проведения обследования пациента в профильном медицинском учреждении Европы, по согласованию сторон, Агент после утверждения Листа бронирования, вносит депозит за лечение. Размер депозита определяется в Листе бронирования.
цинского учреждения. Депозит вносится Агентом в сроки, указанные в Листе бронирования (счёте-подтверждении). По мере расходования депозита дальнейшие расходы оплачиваются клиентом Агента непосредственно на месте либо его доверенным лицом на счет или в кассу Агента или Принципала. Депозит может вноситься либо наличными денежными средствами либо путём перечисления денежных средств на расчётный счёт Агента или Принципала. Отчёт по расходованию депозита предоставляется Принципалом Агенту в течение 21 дня со дня окончания лечения 3.11.Принципал не выплачивает Агенту вознаграждение со стоимости услуг, не входящих в стандартный турпродукт (таких как оформление документов на визу и консульский сбор, рождественский и новогодний ужины, медицинское страхование и т.п.). Стоимость таких услуг указывается в ценовых предложениях без учета вознаграждения Агента 3.12.При несвоевременном поступлении платежей в кассу или на счет Принципала в срок, указанный в Листе бронирования, Принципал вправе взыскать неустойку в размере 0,5 % от стоимости Тура за каждый день просрочки оплаты, а также Принципал оставляет за собой право аннулировать заказ и взыскать убытки в размере фактически понесенных расходов. При этом действия банков или иных организаций, помешавшие Агенту исполнить требования настоящего пункта, не освобождают его от ответственности. Принципал в этом случае не несет ответственности по любым претензиям Агента, его клиентов (туристов) или третьих лиц. 3.13.По соглашению Сторон, платежи за Туры могут осуществляться в любой форме, не противоречащей действующему законодательству РФ. 4. Отказ от подтвержденного бронирования 4.1.Отказ от подтвержденного бронирования производится Агентом только в письменном виде. Днем отказа от подтвержденного бронирования считается день получения Принципалом письменного отказа. Агент должен убедиться в получении Принципалом отказа, о чем последний письменно информирует Агента. 4.2.При отказе Агента от заказанных туристских и медицинских услуг, Принципал вправе взыскать фактически понесенные расходы. Фактически понесенными расходами Принципала признаются любые расходы, факт которых подтвержден документально, в том числе штрафы, пени и неустойки, выплачиваемые Принципалом контрагентам. Стоимость информационно-консультативный услуг, указанных в п.п. 3.2 Настоящего договора, не возвращается. 4.3.Любое изменение (модификация) подтвержденного бронирования должно быть запрошено Агентом в письменной форме. 5.Права, обязанности и ответственность Принципала 5.1.Принципал обязан: 5.1.1. предоставить достоверную и полную информацию о специализации медицинского учреждения, его местонахождении, о плане проведения медицинского обследования и лечебных мероприятий, условиях проживания и порядке прохождения лечения, а также об ученой степени и должности врача, под руководством которого будет осуществляться лечение;
программу пребывания, условий проезда, питания, экскурсионного обслуживания, мерах безопасности, санитарно-эпидемиологических правилах страны пребывания, а также обеспечить выполнение всех условий Листа бронирования;
5.1.7. до начала тура передать Агенту (или клиенту Агента) документы на тур; 5.2. Принципал вправе запросить у Агента недостающую информацию, включая информацию, содержащуюся в медицинских книжках клиентов Агента; 5.3.Принципал в соответствии с законодательством РФ несёт гражданско-правовую ответственность за непредоставление услуг согласно положениям Листа бронирования или за несоответствие предоставленных услуг положениям Листа бронирования или письменного предложения; 5.4.Принципал не несет ответственности за любой ущерб, причинённый клиенту Агента и/или Агенту в результате нарушения последним обязанностей, предусмотренных Договором; 5.5.Принципал не несёт ответственности за ход лечения, его качество и эффективность. 5.6.Принципал не несёт ответственности за возможные осложнения состояния здоровья клиентов Агента, указанных в Листе бронирования, возникших в ходе проведения лечения.
6.1.Агент обязан предоставить туристу (клиенту) полную, необходимую и достоверную информацию о Туре, а также ознакомить его с условиями отказа или внесения изменений в тур с подтвержденным бронированием. 6.2.Агент обязан предоставлять Принципалу для составления письменного предложения по настоящему договору полную и достоверную информацию об общем состоянии здоровья своих клиентов, об основном и о сопутствующих основному диагнозу заболеваниях. Такая информация предоставляется в виде медицинского заключения в печатной форме. 6.3.Агент обязуется разъяснить туристу необходимость точного соблюдения программы Тура, а также соблюдения правил лечения в медицинском учреждении и предупредить последнего о полной ответственности за самовольное изменение программы Тура и /или лечения . 6.4.Агент обязан предоставить Принципалу отчет о реализованных им Турах и/или услугах с отражением в этом отчете количества реализованных услуг, продажной стоимости Тура или услуг, величине вознаграждения Агента, установленного для него Принципалом и/или полученного дополнительно, сверх цены Принципала, счет-фактуру на агентское вознаграждение. Отчет предоставляется Агентом по факсу не позднее 5-го и в оригинале – не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным. В случае непредоставления отчета Агента в указанные сроки, Принципал оставляет за собой право считать Туры реализованными по нетто-цене, без исчисления агентского вознаграждения. Агентские отчеты, предоставленные Агентом после указанного срока, Принципалом не принимаются и не подписываются. Форма отчета Агента и акта выполненных работ приведены в Приложении №1 к настоящему договору. 6.5.Агент несет ответственность в следующих случаях:
7.1.Агент обязан вручить туристу под расписку комплект необходимых для осуществления Тура документов, который включает: Программу тура, программу лечения, проездные документы по программе тура, заграничный паспорт с оформленной визой (в случае содействия Принципала в оформлении въездных виз стран по программе тура), Туристскую путевку, ваучеры, полис страхования медицинских расходов за рубежом и полис страхования на случай невозможности выезда за границу, в случае их приобретения туристом, памятку, выдаваемую в соответствии с требованиями Госсанэпиднадзора, памятку о безопасности и факторах риска, а также другие документы, предусмотренные действующим законодательством РФ и настоящим Договором.
8.1.Не подлежит возмещению Принципалом стоимость отдельных услуг, включенных в Тур и не использованных полностью или частично по инициативе туриста. . 9. Паспорта и визы 9.1.Агент обязан перед подачей заявки на бронирование предупредить туриста о том, что существенным и обязательным условием приобретения Тура является наличие у последнего действительного для выезда и соответствующего законодательству РФ заграничного паспорта. Агент не имеет права проводить экспертизу выездных документов туриста. 9.2.В случае отсутствия действительного загранпаспорта у туриста, его недействительности или утери (не по вине Принципала), Принципал не несет ответственности ни перед Агентом, ни перед туристом за любой ущерб, который может возникнуть в связи с невозможностью осуществления Тура. 9.3.Агент обязан предоставить Принципалу, после подтверждения последним Заявки, но не позднее сроков, установленных посольством зарубежного государства плюс три дня, заполненные анкеты за подписью туриста и необходимые для оформления виз фотографии и документы. 9.4.Правила оформления туристом анкеты на получение визы, сроки оформления визы посольством, перечень необходимых для получения визы документов, количество фотографий, указаны в разделе Визы на сайте Принципала. 10.Страхование выезжающих за рубеж 10.1.В стоимость Тура в соответствии с Заявкой Агента может входить страхование медицинских расходов за границей и страхование на случай невозможности совершить поездку за границу. В этом случае Агент обязан разъяснить клиенту условия страхования и порядок действий в случае возникновения страховых случаев. Условия страхования выезжающих за границу прилагаются к страховому полюсу. 11.Форс-мажор 11.1.В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорные обстоятельства), которые не могли быть ни предвидены, ни предотвращены разумными действиями Принципала или Агента (забастовки, стихийные бедствия, погодные условия, влияющие на осуществление тура, военные действия, распоряжения властей, эпидемии, террористические акты или угрозы террористических актов и пр.), Стороны освобождаются от исполнения обязательств по настоящему Договору. 11.2.Сторона, для которой в связи с форс-мажорными обстоятельствами создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору, должна сообщить другой Стороне о наступлении (и прекращении) указанных обстоятельств немедленно или в срок не позднее трех дней с момента обнаружения факта их наступления (или прекращения). Неуведомление или несвоевременное уведомление об указанных обстоятельствах лишает Стороны права ссылаться на любые из этих обстоятельств и не освобождает от ответственности по настоящему Договору. 12.Конфиденциальность полученной информации 12.1.Вся информация (кроме общеизвестной), поступившая в распоряжение другой стороны в результате деятельности по настоящему Договору, в том числе информация, признаваемая в соответствии с действующим законодательством как коммерческая тайна, признается конфиденциальной и не подлежит разглашению или использованию в целях отличных от предмета настоящего Договора без письменного согласия другой стороны. При нарушении данного условия стороны несут полную ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. 13.Споры и разногласия 13.1.В случае возникновения у туриста претензий, связанных с качеством предоставляемых по Туру услуг, для предоставления возможности исполнения требований Закона РФ «О защите прав потребителей», турист обязан немедленно уведомить об этом представителя принимающей стороны, Принципала либо Агента. Претензии туриста по качеству предоставляемых услуг должны быть зафиксированы в письменной форме и заверены подписью представителя принимающей стороны. 13.2.Все претензии по обслуживанию туристов принимаются Принципалом в письменной форме в течение 20 дней после окончания Тура. Принципал обязан рассмотреть претензию в десятидневный срок с момента ее получения. 13.3.В случае возникновения споров по настоящему Договору или в связи с ним, стороны примут все меры для их разрешения путем переговоров. При недостижении согласия споры разрешаются в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 14.Расторжение договора 14.1.Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора. К существенным изменениям обстоятельств относятся:
При этом, стороны договорились, что под ухудшением условий путешествия они понимают следующее:
15.1.Стороны заявляют друг другу, что:
16.Другие условия 16.1. Все изменения и дополнения к настоящему Договору являются действительными, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон. 16.2. Заголовки в настоящем Договоре даны только для удобства изложения и не могут служить для толкования или разъяснения соответствующих статей. 16.3.Если после заключения настоящего Договора принят закон, устанавливающий обязательные для сторон правила иные, чем те, которые действовали при заключении Договора, условия заключенного Агентского договора сохраняют силу, кроме случаев, когда в законе установлено, что его действие распространяется на отношения, возникшие из ранее заключенных договоров. 16.4.Если во время действия настоящего Договора будут внесены изменения в действующее законодательство РФ, которые делают невозможным или частично невозможным исполнение его условий, стороны в дополнительном соглашении определяют условия выполнения настоящего Агентского договора. 16.5.Недействительность, либо изменение какого-либо из положений настоящего Договора не влекут недействительность всего Агентского договора в целом. 16.6.Настоящий договор подписан в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу. 16.7.Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до 01 __________ 200_г. СТОРОНЫ: Подписи и реквизиты сторон: Агент:
Принципал: Общество с ограниченной ответственностью «Медассист»
Принципал Агент _______________ А.Ю. Курмачев ______________ М.П. М.П. Приложение № 1 к агентскому договору № МД/ от __________2012 г.
Агент ________________ Приложение № 2 к агентскому договору № МД/ от __________2012 г. Акт приемки-сдачи работ (услуг) за 20 г. по договору №____________________ Настоящий акт составлен в том, что Агентом ___________________________________________________ выполнены услуги по реализации туристских путевок Принципала _______________________________________ (согласно отчета) за _________________ 200___ г. на общую сумму _______________________________________________________________________________________________. Комиссионное вознаграждение Агента составило __________________________________________________ в т.ч. НДС _________________________. Услуги оказаны в полном объеме. Стороны претензий друг к другу не имеют. Стороны подтверждают отсутствие претензий со стороны туристов по реализованным турам. Сальдо расчетов между Сторонами по состоянию на _____________________ составляет ______________________ рублей в пользу _______________________________________________ . От Принципала: От Агента: ______________________ /___________________/ /____________________/ Приложение № 3 к агентскому договору № МД/ от __________2012 г. Правила бронирования и реализации туров по организации выезда на лечение за рубеж |
Тура, туристическое агентство обязуется компенсировать компании Diamond Tours полную стоимость проживания по туру согласно счету,... | Омской области. Предлагается программа паломнического тура. Дается оценка экономической эффективности тура и социально-экономических... | ||
Природные и культурно-исторические ресурсы окрестностей Екатеринбурга как основа проектирования познавательного тура | Представитель передаст Вам сопроводительные документы тура, (если это предусмотрено договором между Вами и туристским агентством... | ||
Утром прохождение литовской границы. Завтрак (самостоятельно, за дополнительную плату). Транзит по территории Литвы и Польши | Технология и особенности продажи турпродукта клиенту. Этапы работы с туристом по продаже тура | ||
Круиз по Балтийскому и Северному морям, Хельсинки, Турку, Стокгольм, круиз дфдс осло-Копенгаген | Если ваш несовершеннолетний ребенок выезжает с одним из родителей, не забудьте взять документы, подтверждающие родство и нотариально... | ||
Если ваш несовершеннолетний ребенок выезжает с одним из родителей, не забудьте взять документы, подтверждающие родство и нотариально... | Ндс или упрощенная система налогообложения, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые “Стороны”, заключили настоящий... |
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |