Памятка туриста по турам на филиппины

Скачать 332.4 Kb.

Название	Памятка туриста по турам на филиппины
страница	3/3
Тип	Памятка

filling-form.ru > Туризм > Памятка

1 2 3

Электричество

Электрическая сеть рассчитана на 220-240Вт и имеет плоскую вилку (американскую). Для использования привезённых с собой электрических приборов нужно будет воспользоваться переходником - адаптером.
Чаевые

Плата за услуги, как правило, составляет 10% от счёта, но официанты будут ждать от вас дополнительные чаевые. В такси также приняты чаевые.

Cувениры

Широкий выбор изделий народного промысла из ценных пород дерева, керамика, ракушки, недорогой местный жемчуг, а также модная одежда и электроника и знаменитый филиппинский ром.
Транспорт

На архипелаге проложена только одна ж/д линия, от Манилы до Нага на юге Лусона, поэтому одним из основных видов транспорта на архипелаге являются автобусы. Можно заказать у нас автомобиль на пол дня или на день. Местный транспорт включает jeepneys (джипни), такси, PU-КАБИНЫ (маленькие такси), современные маршрутки (FX) с кондиционером, трехколесные велосипеды (мотоциклы с колясками) и велорикши.

Такси: стоимость проезда не высока. Лучше иметь при себе мелкие деньги и монеты, так как таксисты никогда не дают сдачу. Убедитесь, что водитель точно понял, куда вы хотите приехать.
Связь

Если Вы звоните из отеля: для звонка в Россию на стационарный аппарат необходимо нажать на телефоне 00, затем 7, код города и номер нужного вам абонента(00-7-495-2786). На сотовый телефон нужно набрать + или 00 затем 7, вместо 8, а потом телефон начиная с 9-ки (+7-9501252258).
Вода

Для утоления жажды и мытья фруктов рекомендуется использовать питьевую воду из бутылок.
Одежда

Кроме легких вещей стоит взять кофту, так как в помещениях, в Маниле, чаще всего холодно. И в аэропортах. Пиджаки нужны только для формальных случаев. Легкий костюм надевают на работу. Женщины на Филиппинах одеваются так же, как и на Западе.
Национальная кухня, напитки

Смесь испанской, малайской и китайской кухонь, в которой важная роль принадлежит рису (филиппинцы едят жареный рис 3 раза в день), фруктам, местным пряностям и морепродуктам. К числу типично филиппинских блюд относятся: "синиганга" (приправленный фруктами бульон с "бангус" (моллюсками) или креветками, "тинола" (цыплята) и "адобо" (маринованные в уксусе кусочки свинины и куриного мяса с чесноком, специями и рисом). Обычное праздничное блюдо - "лечон" (молочный поросенок, фаршированный листьями тамаринда и зажаренный на углях).
Национальные особенности

Несмотря на лояльность и дружелюбность местного населения по отношению к туристам, уважайте местные традиции и религиозные убеждения. Во время посещений культовых и религиозных памятников следует надевать скромную одежду, вести себя соответственно посещаемым местам - не разговаривать громко, не жевать жевательную резинку, не есть и не пить, не сорить.
Телефон для связи Представительства РФ
Посольство РФ на Филиппинах

1245 Acacia Road, Dasmarinas Village, Makati, Metro Manila, Philippines

Телефон: (8-10-63-2) 810-9614, 817-5406

Факс: (8-10-63-2) 810-9614

E-mail: RusEmb@i-manila.com.ph

Департамент туризма Филиппин +63 2 523-8411

ЖЕЛАЕМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА И НЕЗАБЫВАЕМЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!

Отдается на паспортном контроле.

	This form is not for sale
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES			DESEMBARKATION CARD
BUREAU OF IMMIGRATION			(For Arriving Passenger)
SURNAME		FIRST NAME		MIDDLE NAME
ФАМИЛИЯ		ИМЯ		ОТЧЕСТВО

MALE	DATE OF BIRTH (mm/dd/yyyy)			COUNTRY OF BIRTH
мужчина	дата рождения(мес/день/год)			страна рождения
FEMALE
женщина
CITIZENSHIP			OCCUPATION
гражданство			занятость(СТАВИТЕ ПРОЧЕРК)
ADDRESS ABROAD (No,Street,Town/City,State/Country,Zip Code)
адрес в России (дом,улица,город,страна,индекс)

ADDRES IN THE PHILIPPINES (No,Street,Town/City,Province)
Адрес на Филиппинах (название острова и отеля)

PASSPORT NUMBER		PLACE OF ISSUE		DATE OF ISSUE(mm/dd/yyyy)
номер паспорта		место выдачи		дата выдачи
		(страна)		мес/день/год
MAIN PURPOSE OF TRAVEL (check appropriate box) OTHERS:Specify
ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ
HOLIDAY/PLEASURE		CONVENTION BUSINESS
ОТПУСК

SIGNATURE OF PASSENGER		AIRPORT OF ORIGIN			FLIGHT NO
ПОДПИСЬ		АЭРОПОРТ ВЫЛЕТА			НОМЕР РЕЙСА
FOR PHILIPPINE OVERSEAS CONTRACT WORKER/BALIKBAYAN USE ONLY
OCW I.D NO				CONTRACT TERMINATED
				VACATION/LEAVE
DATE OF DEPARTURE (mm/dd/yyyy)				HEALTH/OTHERS
дата отправления (мес/день/год)



Отдается на пропускном пункте для подписи. Вам ее отдадут обратно. На выходе отдаете ее пограничнику.
		Republic of the Philippines
		Department of Finance
		BUREAU OF CUSTOMS

	CUSTOMS DECLARATION
All arriving passengers must provide the information.If travelling with a family.
only one(1)declaration is required to be made by the head or any responsible member
thereof.Please fill-up completely and legibly.
Нужна одна декларация на семью
SURNAME		FIRST NAME		MIDDLE NAME
ФАМИЛИЯ		ИМЯ		ОТЧЕСТВО
SEX	MALE		BIRTHDAY (mm/dd/yyyy)
	мужчина		ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ (мес/день/год)
	FEMALE
	женщина
CITIZENSHIP			OCCUPATION/PROFESSION
ГРАЖДАНСТВО			ЗАНЯТОСТЬ (СТАВИТЕ ПРОЧЕРК)
PASSPORT NO			DATE AND PLACE OF ISSUE
НОМЕР ПАСПОРТА			ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
ADRESS (Philippines)			ADDRESS (Abroad)
пишете остров и название отеля			адрес в России
FLIGHT NO		AIRPORT OF ORIGIN		DATE OF ARRIVEL
НОМЕР РЕЙСА		АЭ-РТ ОТПРАВЛЕНИЯ		дата прибытия
PURPOSE/NATURE OF TRAVEL TO THE PHILIPPINES
ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ
1	Balikbayan		4	Business
2	Relurning Resident		5	Tourism	ставите галку
3	Overseas Filipino Worker		6	Others
NO OF ACCOMPANYING MEMBERS OF THE FAMILY
NO OF BAGGAGE		Check-in____ Pcs		Handcarried _____ Pcs
GENERAL DECLARATION: (Please read important information at the back)
внимательно прочитать информацию на обратной стороне
1 Are you bringing in live animals,plants,fishes and /or their
products and by-products? (If yes,please see a Customs
Officer befor proceeding to Quarantine Office)
Везете с собой животных,растения,рыб и др (Если да,
то сообщите об этом таможенному офицеру
2 Are you carrying legal tender Philippine notes and coins or
checks,money order and other bills of exchange drawn in
pesos against banks operating in the Philippines in excess of
PHP 10.000.00?
If yes,do you have the required Bangko Sentral NG Philippinas
authorily to carry the same?
Везете с собой сумму Филиппинских песо привышающую
10 000 00?
Если да,то есть ли у Вас разрешение на провоз?
3 Are you carring foreign cucurrency or other foreign exchang-
denominated bearer negotiable monetary instruments(including
travelers checks in excess of US $10 000 00 or its equivalent?
(if yes ask for and accomplish Foreign Currency Declaration
Form at the Customs Desk at Arrival and Departure areas.
Везети ли Вы с собой денежную сумму ,превышающую
10 000 00$ ?
Если да,то заполните декларацию,которую можете
взять в Зоне прилета или Вылета
4 Are you bringing in prohibited items (firearms ammunitions
and part thereof,drugs,controlled chemicals) or regulated
items (VCDs,DVDs,communication devices,transceivers)?
Везете ли Вы запрещенные предметы (огнестрельное оружие,
боеприпасы части оружия, наркотики, контролируемые
части оружия, наркотики, контролируемые химические вещества)
или регулируемые (VCD, DVD, устройства связи,
transceivers )?
5 Are you bringing in _ jewelries.electronic goods,and
_ commercial merchandise and/or samples purchased or
acquired abroad?
Ввозите ли Вы _ ювелирные изделия. электронные товары, и
_ Коммерческие товары и / или образцы,
приобретенные за границей?
ALL PERSONS AND BAGGAGE ARE SUBJECT TO SEARCH AT ANY TIME.
(Section 2210 and 2212 Tariff & Customs Code of the Philippines as amended)
Багаж может быть досмотрен в любой момент
статьи 2210 и 2212 Филиппинского Кодекса
I HEREBY CERTIFY UNDER PENALTY OF LOW			DATE OF LAST DEPARTURE
THAT THIS DECLARATION IS TRU AND CORRECT			FROM THE PHILIPPINES
я подтверждаю под страхом наказания			последняя Дата посещения
ЗАКОНА,что данная Декларация			(вылета) из Филиппин
является правдивой и верной


SIGNATURE OF PASSENGER
подпись
FOR CUSTOMS ONLY
	только для таможни


/////////			//////	//////	//////

1 2 3

Похожие:

	Памятка туриста по турам в объединенные арабские эмираты Настоящая памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления выбранного Вами тура		Памятка туриста по турам в иорданию Уважаемые господа! Настоящая памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления выбранного Вами тура
	Памятка туриста по турам в сингапур Уважаемые господа! Настоящая памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления выбранного Вами тура		Памятка туриста по турам в республику сейшельские острова Настоящая памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления выбранного Вами тура
	Памятка туриста по турам в республику куба Уважаемые господа! Настоящая памятка содержит необходимые сведения о порядке осуществления выбранного Вами тура		Памятка туриста по турам в таиланд Уважаемые господа! Вы воспользовались услугами компании sunmar tour, представляющей на рынке качественные туристские услуги. Настоящая...
	Памятка туриста по турам в грецию Уважаемые господа! Вы воспользовались услугами компании sunmar tour, представляющей на рынке качественные туристские услуги. Настоящая...		Памятка туриста по турам в болгарию Уважаемые господа! Вы воспользовались услугами компании sunmar tour, представляющей на рынке качественные туристские услуги. Настоящая...
	Памятка туриста по турам в королевство марокко Уважаемые господа! Вы воспользовались услугами компании sunmar tour, представляющей на рынке качественные туристские услуги. Настоящая...		Памятка туриста по турам в китай Начало путешествия. Ваше путешествие начинается с авиационного перелета к месту отдыха

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:

Все бланки и формы на filling-form.ru