- оставления небольшого прибора при подключенном питании;
- размещения горючих материалов на рабочей поверхности #нагревательных приборов#; или
- размещения предметов около приборов с двигателями, работа которых не предполагается.##
19.14. &Приборы работают при условиях, указанных в разделе 11. Любой контакт контактора или реле, который срабатывал при условиях, указанных в разделе 11, замыкают накоротко.&
##Примечание. Если используется контактор или реле более чем с одним контактом, то все контакты замыкают накоротко одновременно.##
20. Устойчивость и механические опасности
20.1. Приборы, кроме #закрепляемых# и #ручных приборов#, предназначенные для использования на поверхности, например пола или стола, должны быть достаточно устойчивыми.
&Соответствие проверяют следующим испытанием, причем приборы с приборным вводом испытывают с соответствующим соединителем и гибким шнуром.
Прибор устанавливают в любом нормальном для эксплуатации положении на плоскости, наклоненной под углом 10° к горизонтали, #шнур питания# располагают на наклонной плоскости в наиболее неблагоприятном положении. Однако если при наклоне прибора на 10° часть прибора касается горизонтальной опоры, то прибор устанавливают на горизонтальную опору и наклоняют ее под углом 10° в наиболее неблагоприятном направлении.&
##Примечания
1. Прибор не подключают к сети питания.
2. Испытание на горизонтальной опоре может быть необходимо для приборов с роликами, колесиками или ножками.
3. Чтобы предотвратить перемещение прибора, ролики или колесики блокируют.##
&Приборы с дверцами испытывают с открытыми или закрытыми дверцами (в зависимости от того, что более неблагоприятно).
Приборы, предназначенные для заполнения потребителем жидкостью при нормальной эксплуатации, испытывают пустыми или заполняют наиболее неблагоприятным количеством воды в пределах емкости, указанной в инструкциях.
Прибор не должен опрокидываться.
Для приборов с нагревательными элементами испытание повторяют, увеличивая угол наклона до 15°. Если прибор опрокидывается в одном или более положениях, то его подвергают испытанию по разделу 11 во всех положениях, возможных при опрокидывании.
Во время этого испытания превышение температуры не должно быть больше значений, указанных в таблице 9.&
20.2. Движущиеся части приборов, насколько это совместимо с применением и работой прибора, должны быть расположены или ограждены так, чтобы при нормальной эксплуатации была обеспечена достаточная защита персонала от травм.
##Примечание 1. Примерами приборов, в которых полная защита практически невозможна, являются швейные машины, пищевые миксеры и электроножи.##
Защитные кожухи, ограждения и аналогичные элементы должны быть #несъемными частями# и должны иметь достаточную механическую прочность.
##Примечание 2. Кожухи, которые могут быть открыты путем разблокирования с помощью испытательного пробника, считают #съемными частями#.##
Неожиданное повторное включение #термовыключателей с самовозвратом# и #устройств защиты# от сверхтоков не должно приводить к возникновению опасных ситуаций.
##Примечание 3. Примерами приборов, в которых #термовыключатели с самовозвратом# и #устройства защиты# от сверхтока могут быть причиной опасности, являются пищевые миксеры и отжимные валки.##
&Соответствие проверяют осмотром, испытаниями по 21.1 и проверкой с помощью испытательного пальца, подобного испытательному пробнику B по IEC 61032, но имеющего круглую стопорную пластину диаметром 50 мм вместо некруглой, которым воздействуют с усилием не более 5 Н.
Приборы со смещаемыми устройствами, например для изменения натяжения ремней, испытывают испытательным пробником при установке этих устройств в наиболее неблагоприятное положение в пределах диапазона их регулировки. При необходимости ремни снимают.
Испытательный пробник не должен касаться движущихся частей, представляющих опасность.&
21. Механическая прочность
21.1. Приборы должны иметь достаточную механическую прочность и быть сконструированы так, чтобы они выдерживали грубое обращение с ними, которое возможно при нормальной эксплуатации.
&Соответствие проверяют нанесением по прибору ударов пружинным молотком по IEC 60068-2-75 (испытание ).
Прибор надежно удерживают и наносят по нему три удара с энергией 0,5 Дж в каждую точку кожуха, которую считают наиболее слабой.&
##Примечание 1. Пробел.##
&При необходимости удары также наносят по ручкам, рукояткам, кнопкам и аналогичным частям и по сигнальным лампам и их крышкам, если они выступают из корпуса более чем на 10 мм или если площадь их поверхности превышает 4 см2. Лампы, находящиеся внутри прибора, и их крышки испытывают только в случае, если существует вероятность их повреждения при нормальной эксплуатации.&
##Примечание 2. Когда спусковой конус прикладывают к защитному ограждению #нагревательного элемента с видимым свечением#, необходимо также следить за тем, чтобы головка молотка, проходя через ограждение, не наносила удар по нагревательному элементу.##
&После испытания прибор не должен иметь повреждений, нарушающих соответствие требованиям настоящего стандарта; в частности, не должно быть нарушено соответствие требованиям 8.1, 15.1 и раздела 29. В случае сомнения #дополнительную# или #усиленную изоляцию# подвергают испытанию на электрическую прочность по 16.3.&
##Примечания
3. Повреждение покрытия, небольшие вмятины, не приводящие к уменьшению #зазоров# и #путей утечки# до значений ниже указанных в разделе 29, а также небольшие сколы, которые не оказывают влияния на защиту от контакта с #частями, находящимися под напряжением#, или влагостойкость, не принимают во внимание.
4. Если под декоративным кожухом имеется внутренний кожух, то повреждение декоративного кожуха не учитывают, если внутренний кожух сам выдерживает испытания.##
&Если возникли сомнения относительно того, что появление дефекта в испытуемом месте обусловлено ранее нанесенными ударами, то этот дефект не учитывают, а испытание повторяют на новом образце, по которому наносят три удара в месте, где возник дефект; новый образец должен выдержать это испытание.&
##Примечание 5. Трещины, не видимые невооруженным глазом, и поверхностные трещины в армированных волокном прессованных и аналогичных материалах не принимают во внимание.##
21.2. #Доступные части# твердой изоляции должны иметь достаточную прочность для предотвращения проникновения острых предметов.
&Соответствие проверяют проведением следующего испытания изоляции, за исключением случаев, когда толщина #дополнительной изоляции# не менее 1 мм, а #усиленной изоляции# - не менее 2 мм.
Температуру изоляции повышают до значений, измеренных при испытаниях по разделу 11. По поверхности изоляции наносят царапины с помощью иглы из закаленной стали. Конец иглы должен иметь форму конуса с углом вершины 40° с закруглением радиусом (0,25 +/- 0,02) мм. Иглу удерживают под углом 80° - 85° к горизонтали и нагружают так, чтобы усилие, прикладываемое вдоль ее оси, составляло (10 +/- 0,5) Н. Иглу проводят по поверхности изоляции со скоростью около 20 мм/с. Проводят две параллельные царапины. Царапины должны быть расположены так, чтобы они не оказывали влияния друг на друга, а их длина составляла около 25% длины изоляции. Затем проводят две такие же царапины под углом 90° к первой паре без их пересечения.
Испытательный подпружиненный ноготь, показанный на рисунке 7, прикладывают к поцарапанной поверхности с усилием около 10 Н. При этом не должно быть таких повреждений, как отслоение материала. Изоляция должна выдержать испытание на электрическую прочность по 16.3.
Затем иглу прикладывают перпендикулярно к непоцарапанной части поверхности с усилием (30 +/- 0,5) Н. Изоляция должна выдержать испытание на электрическую прочность по 16.3 при использовании иглы в качестве одного из электродов.&
22. Конструкция
22.1. Если в маркировке прибора первая цифра IP-системы отлична от нуля, то должны выполняться соответствующие требования IEC 60529.
&Проверку проводят соответствующими испытаниями.&
22.2. Для #стационарных приборов# должно быть обеспечено гарантированное #отключение всех полюсов# от сети питания. Такое отключение должно обеспечиваться одним из следующих способов:
- #шнуром питания#, оснащенным вилкой;
- выключателем, соответствующим 24.3;
- указанием в инструкции по установке о необходимости наличия разъединителя, вмонтированного в стационарную проводку;
- приборным вводом.
Однополюсные выключатели и однополюсные #защитные устройства#, отключающие нагревательные элементы от сети питания однофазных постоянно подключенных #приборов классов 0I# и #I#, должны быть подключены к фазному проводнику.
&Соответствие проверяют осмотром.&
22.3. Приборы со штырями, предназначенными для введения в штепсельные розетки, не должны создавать чрезмерные механические нагрузки на эти розетки. Средства удерживания штырей должны выдерживать нагрузки, которым штыри могут подвергаться при нормальной эксплуатации.
&Соответствие проверяют введением штырей прибора в штепсельную розетку без контакта заземления. Розетка должна иметь возможность поворачиваться вокруг горизонтальной оси, проходящей в плоскости контактных гнезд на расстоянии 8 мм за лицевой поверхностью розетки.
Крутящий момент, который должен быть приложен к розетке для удержания ее лицевой поверхности в вертикальной плоскости, не должен превышать 0,25 Н·м.&
##Примечание. Крутящий момент, который необходимо приложить к розетке без прибора, не входит в это значение.##
&Новый образец прибора надежно закрепляют таким образом, чтобы крепление не влияло на фиксацию штырей. Прибор помещают в камеру тепла на 1 ч при температуре (70 +/- 2) °C. После этого прибор вынимают из камеры тепла, и сразу же к каждому штырю вдоль его продольной оси в течение 1 мин прикладывают усилие отрыва 50 Н.
Осмотр после остывания прибора до комнатной температуры должен показать, что штыри не сместились более чем на 1 мм.
Затем штыри по очереди подвергают крутящему моменту 0,4 Н·м в течение 1 мин в каждом направлении. Штыри не должны вращаться, кроме случаев, когда их вращение не влияет на соответствие требованиям настоящего стандарта.&
22.4. Приборы для нагревания жидкостей и приборы, вызывающие чрезмерную вибрацию, не должны иметь штырей для введения в штепсельные розетки.
&Соответствие проверяют осмотром.&
22.5. Приборы, предназначенные для подключения к сети питания с помощью вилки, должны быть сконструированы так, чтобы при нормальной эксплуатации не возникало опасности поражения электрическим током при касании к штырям вилки от заряженных конденсаторов, имеющих номинальную емкость более 0,1 мкФ.
&Соответствие проверяют следующим испытанием.
На прибор подают #номинальное напряжение#. Затем все выключатели устанавливают в #положение "ВЫКЛ."# и прибор отсоединяют от сети питания в момент пикового напряжения. Через 1 с после отсоединения измеряют напряжение между штырями вилки измерительным прибором, не оказывающим заметного влияния на измеряемую величину.
Напряжение не должно превышать 34 В.&
22.6. Приборы должны быть сконструированы так, чтобы на их электрическую изоляцию не влиял конденсат, который может осаждаться на холодных поверхностях, или жидкость, которая может вытекать из сосудов, шлангов, соединений и аналогичных частей прибора. Электрическая изоляция #приборов# и #конструкций класса II# не должна ухудшаться даже при повреждении шланга или герметизирующего уплотнения.
&Соответствие проверяют осмотром, а в случае сомнения - следующим испытанием.
Окрашенную жидкость с помощью шприца капают на те части внутри прибора, где возможно воздействие жидкости при ее утечке на электрическую изоляцию. Прибор во время испытания может работать или не работать (в зависимости от того, что более неблагоприятно).
После этого испытания осмотр должен показать отсутствие следов жидкости на обмотках или изоляции, которые могут уменьшить #пути утечки# до значений ниже указанных в 29.2.&
22.7. Приборы, которые содержат жидкость или газы при нормальной эксплуатации или устройства, вырабатывающие пар, должны иметь соответствующие предохранительные устройства для предотвращения чрезмерно повышенного давления.
&Соответствие проверяют осмотром, а при необходимости - соответствующим испытанием.&
22.8. Электрические соединения в приборах, имеющих отсеки, доступные без применения #инструмента#, которые в условиях нормальной эксплуатации подлежат чистке, должны быть размещены так, чтобы они не подвергались натяжению при чистке.
&Соответствие проверяют осмотром и испытанием вручную.&
22.9. Приборы должны быть сконструированы так, чтобы изоляция, внутренняя проводка, обмотки, коллекторы и контактные кольца не подвергались воздействию масла, смазки или аналогичных веществ, если эти вещества не обладают соответствующими изоляционными свойствами, чтобы не нарушалось соответствие требованиям настоящего стандарта.
&Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по настоящему стандарту.&
22.10. #Термовыключатели без самовозврата#, удерживаемые в определенном положении напряжением, не должны устанавливаться в исходное положение при срабатывании встроенного в прибор автоматического коммутационного устройства.
##Примечание 1. Устройства управления, удерживаемые в определенном положении напряжением, автоматически устанавливаются в исходное состояние после снятия с них напряжения.##
Устройства тепловой защиты двигателя без самовозврата должны иметь свободное расцепление, если они не поддерживаются в определенном положении напряжением.
##Примечание 2. Свободное расцепление - это автоматическое действие, не зависящее от манипуляции или положения управляющего органа.##
Кнопки возврата в исходное положение устройств управления без самовозврата должны быть расположены или защищены так, чтобы случайное установление их в исходное положение было невозможно, если это может привести к возникновению опасности.
##Примечание 3. Это требование исключает, например, расположение кнопок возврата на задней стенке прибора, которые могут повторно включить прибор при прижатии его к стене.##
&Соответствие проверяют осмотром.&
22.11. #Несъемные части#, которые обеспечивают защиту от доступа к #частям, находящимся под напряжением#, от влаги или от контакта с движущимися частями, должны быть надежно зафиксированы и выдерживать механические напряжения, возможные при нормальной эксплуатации. Защелкивающиеся устройства, используемые для фиксации таких частей, должны иметь очевидное запирающее положение. Фиксирующие свойства этих устройств, используемых для частей, которые, возможно, будут снимать при монтаже или обслуживании, не должны ухудшаться.
&Соответствие проверяют следующими испытаниями.
Части, которые, возможно, будут сняты при монтаже или обслуживании, снимают и устанавливают 10 раз перед проведением испытания.&
##Примечание. Обслуживание включает в себя также замену #шнура питания#.##
&Испытание проводят при комнатной температуре. Однако в тех случаях, когда на результат испытания может повлиять температура прибора, испытание также проводят сразу же после того, как прибор проработал в условиях, указанных в разделе 11.
Испытанию подвергают все части, которые, возможно, будут сняты, независимо от того, зафиксированы ли они винтами, заклепками или аналогичными средствами.
К частям, которые могут быть ослаблены, прикладывают без рывков усилие в течение 10 с в наиболее неблагоприятном направлении. Значение усилия:
- толкающего - 50 Н;
- тянущего:
|
