Збигнев Бжезинский Еще один шанс. Три президента и кризис американской сверхдержавы
Скачать 2.47 Mb.
|
Но учитывая, что новые глобальные политические реально сти указывают на упадок традиционного западного доминирова ния, Атлантическое сообщество должно стать открытым для участия в нем успешных незападных государств настолько, насколько это возможно. Перво-наперво это диктует необходи мость серьезных усилий, направленных на привлечение Японии (а расширяя их, и Южной Кореи) к участию в важнейших трансатлантических консультациях. Это также должно преду сматривать особую роль Японии в планировании безопасности расширенным НАТО, так же как и ее добровольное участие в не которых миссиях НАТО. Короче говоря, избирательно привлекая наиболее развитые и демократические неевропейские государ ства к более тесному сотрудничеству по глобальным вопросам, доминирующий центр сдерживания, богатства и демократии может и впредь оказывать свое конструктивное международное влияние. Почти с уверенностью можно сказать, что Япония в скором времени выйдет из своего пацифистского состояния, что было вполне понятной реакцией на ужасы Хиросимы и Нагасаки, в по следующем освященной в ее Конституции, которую составляла Америка, и перейдет к системе безопасности, в большей мере полагающейся на собственные возможности. Сделав такой шаг, Япония неизбежно станет значительной военной силой. Ее уча стие и мероприятиях, проводимых НАТО, и в некоторых миро творческих миссиях представляло бы собой менее враждебный вызов Китаю, чем Япония, рассматриваемая в Пекине как продол жение американского военного присутствия на Дальнем Востоке или как страна, наращивающая собственную военную мощь. Америка также заинтересована в китайско-японском прими рении, так как это поможет вовлечь Китай в более широкую гло бальную систему безопасности, снижая перспективы потенциаль но опасного китайско-японского соперничества. Хотя Япония, тесно связанная с Западом, и отвечает американским интересам, из этого не следует, что враждебность между Японией и Китаем выгодна Америке или Восточной Азии. Напротив, маловероятно, что китайско-японское примирение имело бы своим результа том превращение Японии в страну, выступающую за восточно-азиатское сообщество, в котором в основном в его материковой части доминирует Китай и из которого будет все более вытес няться Америка. Контакт с Китаем, союз с Японией и стабиль ное китайско-японское урегулирование поэтому взаимосвязаны. Китайцы терпеливы и расчетливы. Это дает Америке и Япо нии, так же как и расширяющемуся Атлантическому сообществу, время, чтобы привлечь Китай к совместной ответственности за глобальное лидерство. В предстоящие годы Китай станет либо ключевым игроком в более справедливой глобальной системе, либо главной угрозой стабильности этой системы из-за внутрен него кризиса или какого-либо внешнего вызова. Исходя из этого. Соединенные Штаты должны поощрять возрастающее участие Китая в различных международных институтах и предприятиях. Пришло время признать, что встреча мировых лидеров «Большой восьмерки» стала анахронизмом. Вопреки утвержде ниям, членство в ней не означает, что страны, входящие в нее, являются передовыми в экономическом отношении и подлин ными демократиями. Россия не отвечает ни одному из этих критериев, а отсутствие Китая, так же как и Индии, Бразилии, Индонезии и Южной Африки, показывает, что «Восьмерка» стала пережитком прошлого и должна уступить место новым структурам. Новая ежегодная консультативная встреча в верхах должна объединять ключевые политические и экономические державы для очень нужного диалога о глобальных условиях и тенденциях. Учитывая отсутствие Китая в «Большой восьмер ке», Соединенным Штатам следует особенно консультироваться с Китаем относительно членства и повестки по наиболее важным проблемам. Более представительный орган - даже если и не формаль ный, и не входящий в систему ООН мог бы, действуя метода ми, которые больше отвечают духу времени, заняться такими проблемами, как справедливость в вопросе нераспространения ядерного оружия, разделение бремени, связанного с облегчени ем глобальной бедности или общей необходимостью и для бога тых, и для бедных стран рассмотреть проблемы глобального потепления. Сегодня обсуждение этих вопросов в «Большой восьмерке» ведется в условиях, уже исторически изжитых. Однако даже с этой новой организацией именно Америке все еще предстоит направлять движение к общей цели в этом неспо койном мире. Америка есть и на некоторое время еще останется единственной державой, обладающей достаточным потенциа лом, необходимым для того, чтобы глобальное сообщество раз вивалось в нужном направлении. Но ее способность делать это может потребовать своего рода национального прозрения, кото рое, наверное, лучше всего можно было бы выразить (возможно, с риском некоторого преувеличения) двумя понятиями, пользую щимися дурной славой: «культурная революция» и «смена ре жима». То, что и Америка, и американская политика нуждаются в обновлении, вытекает из понимания американским народом революционного воздействия политически более активного чело вечества. Основные требования, предъявляемые к глобальному руко водству, сегодня сильно отличаются от тех, которые были во времена Британской империи. Военной силы, даже подкреплен ной экономической мощью и изощренной стратегией высшей элиты, уже недостаточно, чтобы обеспечить имперское домини рование. В прошлом сила контроля превышала силу разруше ния. Требовалось меньше усилий и затрат, чтобы управлять миллионом людей, чем для того, чтобы убить миллион человек. Сегодня наоборот: сила разрушения превышает силу управ ления. И средства разрушения становятся более доступными для большего числа действующих лиц - как для государств, так и политических движений. В результате при абсолютной безопас ности для немногих (особенно для Америки) безопасность для всех становится лишь относительной, коллективная уязвимость ставит во главу угла интеллектуальные качества умного совме стного руководства, подкрепленного силой, которая считается законной. Теперь глобальное лидерство должно сопровождаться социальной сознательностью, готовностью к компромиссам, касающимся собственной суверенности, культурной привлека тельностью, не сводящейся к гедонистскому содержанию, и под линным уважением к разнообразным человеческим традициям и ценностям. С наступлением глобальной эры доминирующая держава не имеет другого выбора, кроме как проводить внешнюю политику, подлинно глобалистскую по своему духу, содержанию и масш табу. Ничего не может быть хуже для Америки и в конечном счете для всего мира, чем восприятие американской политики в постимперскую эру как самонадеянно имперской, увязшей в колониальном прошлом вопреки наступившему постколони альному времени, эгоистически безразличной в условиях бес прецедентной глобальной взаимозависимости и уверенной в собственной культурной ценности в религиозно разделенном мире. Кризис американской сверхдержавы стал бы тогда смер тельным. Необходимо, чтобы после 2008 года второй шанс Америки был реализован более успешно, чем первый, потому что треть его шанса не будет. Америке нужно безотлагательно сформиро вать внешнюю политику, действительно соответствующую об становке, сложившейся в мире после окончания холодной войны. Она еще может это сделать при условии, что следующий амери канский президент, сознавая, что «сила великой державы умень шается, если она перестает служить идее», ощутимо свяжет силу Америки с устремлениями политически пробудившегося чело вечества. Выражение признательности Авторы традиционно выражают признательность за помощь, оказанную им при написании книг. Я с удовольствием это делаю, полагая, что краткость не является неуважением традиции. Поэтому я буду краток. В течение последней четверти века Центр стратегических и международных исследований (ЦСМИ) был моим интел лектуальным домом. Свойственный ему дух двухпартийного и творческого соединения стратегии, дипломатии и экономики, а также его уникальное сочетание академизма и практического участия в ключевых вопросах политики принесли мне большую пользу. В течение более чем десятилетия я председательствовал на ланчах, устраивавшихся два раза в месяц в связи с обсуждени ями текущих проблем в Институте внешней политики Школы углубленных международных исследований при Университете Джона Гопкинса. Разнообразный состав участников этих ланчей создавал идеальную обстановку для обстоятельных обзоров наиболее важных текущих проблем, возникавших перед Аме рикой. Кэндис Весслинг, мой специальный помощник по ЦСМИ, была исключительно эффективной, установив надежный и в то же время удобный порядок для выполнения моих различных обязанностей, тем самым давая мне возможность сосредоточиться на написании этой книги. Томас Уильяме, мой помощник по научным исследованиям в период написания этой книги, и Бретт Эдкинс, его преемник на заключительной стадии подготовки к публикации, обеспечи ли крайне необходимую помощь для этого дела. Том подготовил тщательнейшие детальные материалы, на основе которых я за канчивал книгу, а также предложил ряд дополнительных важ ных направлений исследования. Бретт разработал большинство схем и диаграмм и так же, как и Том, внимательно прочитал мои первоначальные наброски. Я надеюсь, что оба они сделают мно го полезного в предстоящие годы. Уильям Фрухт, мой редактор, улучшил мои рукописи, не пере писывая их, подчеркивая мои акценты и поощряя новые линии исследования, и делал все это с уважением к моим первоначаль ным намерениям. Он безупречный редактор. И наконец, моя жена она была терпелива и воодушевляла меня. Збигнев Бжезинский ЕЩЕ ОДИН ШАНС Три президента и кризис американской сверхдержавы Редактор И.Е. Рыбалкин Оформление художника А.Ю. Никулина Художественный редактор В.П. Григорьев Технический редактор ЗД. Гусева Корректор К. С. Чигринова Компьютерная верстка Е.А. Надиной Пописано в печать 5.08.2010. Формат 60х90'/]6. Бумага офсетная. Гарнитура «Петербург». Печать офсетная. Усл. печ. л. 12,0. Изд. № 10/2010. Тираж 3000 экз. Цена договорная. Заказ № -1891 Издательство «Международные отношения» 129090. Москва. 1-й Троицкий пер., д. 12, стр. 5 Тел.: 662-71-34, 662-45-28 www.inter-rel.ru e-mail: info@inter-rel.ru Отпечатано с оригинал-макета издательства «Международные отношения» в ОАО «Типография «Новости» 105005, Москва, ул. Фридриха Энгельса, 46 Тел.: 265-54-07 1Ньют Гингрич - лидер Республиканской партии, ставший после победы на выборах в Конгресс в 1994 г. спикером Палаты представителей и подвергавший нападкам президента Клинтона. - Прим. ред. 2Так мусульмане называют Храмовую гору. - Прим. ред. 3Американской и мировой общественности стали известны факты о пытках и издевательствах американских солдат над иракскими пленни ками в тюрьме Абу-Грейб, близ Багдада. - Прим. ред. 4 Fait accompli (франц.) - свершившийся факт. 5Так, за прошедшие 15 лет национальный долг США возрос в абсо лютном выражении и в процентах к ВВП; дефицит внешней торговли вырос экспоненциально; чистые накопления значительно снизились как в абсолютном выражении, так и в процентном отношении; возрос процент людей в возрасте до 65 лет, не имеющих страхования жизни; доля богатых в структуре доходов возросла; почти удвоился ущерб от гражданских право нарушений; процент американцев африканского происхождения, живущих за чертой бедности, возрос так же. как и процент американцев, прибега ющих к незаконному потреблению наркотиков; возможности социального продвижения бедных понизились. 5 |
Похожие:
 | | Германия после первой мировой войны. Экономический кризис. Искалеченные судьбы людей и их души. Как говорит один из героев романа,... | |
 | Николаева Льва Трифоновича, члена правления тсж «Шанс», собственника квартиры №47, д. 2, А. Миттова бульвар, г. Чебоксары | | Страховщик – Общество с ограниченной ответственностью «Страховая компания «ресо-шанс» (ооо ск «ресо-шанс») юридическое лицо, созданное... |
| Тсж «шанс», содержащиеся в егрюл, не связанные с внесением изменений в учредительные документы, произведённой ифнс по г. Чебоксары... | | |
| Три восьмиэтажных корпуса тесно стоят один за другим, фасад первого выложен белой глазурованной плиткой. Висят таблички: «Ажурная... | | Государственная власть в Российской Федерации осуществляется на основании разделения на следующие три ветви |
| На новом бланке появился штрих-код (лицо бланка, вверху справа на белом поле), а номер состоит из 12 цифр, который дублирован в виде... | | Мяло К. Г. Россия и последние войны ХХ века (1989-2000). К истории падения сверхдержавы. — — М.: Вече, 2002. — 480 c |