Правило 4. Требования к заявляемому обозначению
1. Изображение обозначения должно иметь качественное графическое исполнение, позволяющее его репродуцировать средствами копировальной техники.
2. Изображение заявленного обозначения, превышающее формат 8х8 см представляется на отдельном листе в качестве приложения к заявке на товарный знак ЕЭП.
Если заявка на товарный знак ЕЭП подается в электронном виде, файл содержащий изображение заявленного обозначения должен отвечать требованиям, позволяющим распечатать его с соблюдением формата 8х8 см. Фон изображения не должен быть прозрачным.
3. Если на регистрацию в качестве товарного знака ЕЭП заявляется обозначение в виде этикетки, то в качестве изображения заявляемого обозначения может быть представлена сама этикетка.
Если формат этикетки превышает 21х29,7 см, то изображение заявляемого обозначения представляется в уменьшенном размере.
4. Если на регистрацию в качестве товарного знака ЕЭП заявляется объемное (трехмерное) обозначение, то в графе 5 заявки на товарный знак ЕЭП приводится одно изображение общего вида этого обозначения (схематическое, фотографическое или выполненное в графическом редакторе с использованием средств компьютерной техники). Кроме того, дополнительно представляются изображения (в том же виде, что и общий вид этого обозначения) всех необходимых проекций заявленного обозначения, характеризующих обозначение как объемное и дающих исчерпывающее представление о разных видах этого обозначения.
5. Если испрашивается регистрация обозначения в ином, чем в черно-белом исполнении, то в графе 7 заявки на товарный знак ЕЭП указывается его цвет или цветовое сочетание с учетом общепринятой терминологии согласно словарям. Описание цветов должно соответствовать цветам, используемым в обозначении и содержащимся в репродукции.
6. Если испрашивается регистрация обозначения, состоящего только из одного цвета или из комбинации цветов, которое, по мнению заявителя, приобрело различительную способность в результате использования, в графе 5 заявки на товарный знак ЕЭП приводится образец цвета или комбинации цветов и в графе 8 приводится указание, соответственно, «Знак, состоящий из одного цвета» или «Знак, состоящий из комбинации цветов».
7. Если заявляемое обозначение является голографическим, то представляется несколько (не менее трех) изображений голографического обозначения, отчетливо раскрывающих голографический эффект в целом (наблюдаемые отражения изображений, изменения яркости и контраста и т.п.), голографического обозначения с различных направлений, в частности, перпендикулярно и под углом выше и ниже перпендикулярного направления. Если голографический эффект заключается в изменении изображений объектов, то представляется изображение каждого такого объекта.
Правило 5. Требования при подаче заявки на коллективный знак ЕЭП
В случае подачи заявки на коллективный знак ЕЭП, к такой заявке должен быть приложен устав (положение) коллективного знака, включающий наименование лица, уполномоченного зарегистрировать коллективный знак ЕЭП на свое имя, цель регистрации этого коллективного знака ЕЭП, перечень субъектов, имеющих право на использование этого коллективного знака ЕЭП, перечень и единые качественные или иные общие характеристики товаров, которые будут обозначаться коллективным знаком ЕЭП, условия его использования, порядок контроля за его использованием, положения об ответственности за нарушение требований устава (положения) коллективного знака ЕЭП.
Правило 6. Требования к подписанию заявки на товарный знак ЕЭП
1. Заявка на товарный знак ЕЭП подписывается заявителем или его представителем с указанием даты подписания. Подпись должна быть расшифрована с указанием фамилии и инициалов подписывающего лица.
2. От имени юридического лица заявка на товарный знак ЕЭП подписывается руководителем или иным лицом, уполномоченным на это в установленном порядке, с указанием его должности. Подпись скрепляется печатью юридического лица при ее наличии.
3. При наличии в заявке на товарный знак ЕЭП дополнительных листов с перечнем товаров, описанием заявленного обозначения или его графическим представлением последний лист подписывается в порядке, указанном в пункте 2 настоящего Правила.
Глава III. Порядок подачи заявки на товарный знак ЕЭП и проведения предварительной экспертизы по ней
Правило 7. Подача заявки на товарный знак ЕЭП
1. Заявка на товарный знак ЕЭП может быть подана непосредственно в ведомство подачи, направлена ему по почте или с использованием сайта ведомства подачи.
2. Заявка на товарный знак ЕЭП может быть подана в письменном виде на бумажном носителе.
Заявка на товарный знак ЕЭП может быть подана в электронном виде через сайт национального патентного ведомства или иные сайты, установленные законодательством государств Сторон.
Национальные патентные ведомства размещают на своих сайтах форму заявки на товарный знак ЕЭП в электронном виде и обеспечивают техническую возможность ее подачи в электронном виде.
Состав сведений заявки на товарный знак ЕЭП в электронном виде должен соответствовать составу сведений заявки на товарный знак ЕЭП согласно Приложению № 1 к настоящей Инструкции.
3. Ведомство подачи вправе устанавливать требования в отношении средств передачи информации при подаче заявки на товарный знак ЕЭП и представлении последующих сообщений по ней посредством факса, электронной подачи с использованием сайта ведомства подачи в сети Интернет или других аналогичных средств передачи информации.
4. Если согласно пункту 3 настоящего Правила ведомство подачи разрешает подачу заявки на товарный знак ЕЭП и представление последующих сообщений по ней посредством факса или других аналогичных средств передачи, оно может требовать, чтобы оригинал любого документа, переданного такими средствами, с приложением письма, идентифицирующего эту предшествующую передачу, был представлен на бумаге в ведомство подачи в течение месяца с даты передачи.
Правило 8. Прием и регистрация заявки на товарный знак ЕЭП
1. Ведомство подачи принимает заявку на товарный знак ЕЭП и комплектует дело заявки на товарный знак ЕЭП, включающее заявку на товарный знак ЕЭП, заключения, решения и все относящиеся к заявке на товарный знак ЕЭП документы и обеспечивает хранение дела заявки на товарный знак ЕЭП.
2. Регистрация заявки на товарный знак ЕЭП включает присвоение заявке на товарный знак ЕЭП регистрационного номера и с указанием даты ее поступления в ведомство подачи.
Поданной заявке на товарный знак ЕЭП присваивается регистрационный номер в следующем порядке:
первые четыре символа регистрационного номера обозначают год подачи заявки на товарный знак ЕЭП;
пятый и шестой символы регистрационного номера означает код страны подачи заявки на товарный знак ЕЭП: BY – Республика Беларусь;
KZ – Республика Казахстан; RU – Российская Федерация;
шесть остальных символов регистрационного номера означают порядковый номер заявки в серии данного года в ведомстве подачи.
Заявителю направляется уведомление о регистрации заявки на товарный знак ЕЭП, о ее регистрационном номере и дате поступления документов.
Правило 9. Предварительная экспертиза заявки на товарный знак ЕЭП. Запросы
1. В течение одного месяца с даты поступления заявки на товарный знак ЕЭП ведомство подачи переводит ее в электронный вид и проводит по ней предварительную экспертизу.
2. В ходе предварительной экспертизы заявки на товарный знак ЕЭП проверяются:
1) наличие и правильность оформления сведений и документов, указанных в пунктах 2 – 4 статьи 4 Договора, копии первой заявки при испрашивании конвенционного приоритета и документов, подтверждающих правомерность испрашивания выставочного приоритета.
2) перевода прилагаемых к заявке на товарный знак ЕЭП документов, представленных не на русском языке.
3. Если заявка на товарный знак ЕЭП оформлена с нарушением требований, установленных Договором и Инструкцией, и (или) не представлен документ, подтверждающий уплату пошлины за подачу заявки на товарный знак ЕЭП, ведомство подачи направляет заявителю запрос с предложением представить запрашиваемые документы или сведения или исправить указанные недостатки в трехмесячный срок с даты направления запроса.
4. Запрос в ходе предварительной экспертизы направляется, в том числе по следующим основаниям:
1) использование заявителем бланка заявки на товарный знак ЕЭП, не соответствующего установленной форме;
2) несоответствие в материалах заявки на товарный знак ЕЭП наименования (имени) заявителя указанному в документах, прилагаемых к заявке на товарный знак ЕЭП, или на печати юридического лица;
3) отсутствие в заявке на товарный знак ЕЭП сведений о патентном поверенном, если заявка на товарный знак ЕЭП подается через патентного поверенного;
4) несоответствие изображений заявленного обозначения установленному формату, некачественность их исполнения или недостаточное их количество;
5) несоответствие цвета или комбинации цветов, указанных в заявке на товарный знак ЕЭП, заявляемому обозначению;
6) ошибки и неточности в перечне товаров, в отношении которых испрашивается регистрация, ошибки и неточности в их классификации. Если ошибки и неточности касаются классификации, ведомство подачи указывает в запросе вариант правильной классификации;
7) отсутствие документа, подтверждающего уплату пошлины, несоответствие суммы уплаченной пошлины установленному размеру;
8) отсутствие доверенности на представительство перед национальным патентным ведомством или неточности в представленной доверенности;
9) отсутствие иных сведений и (или) документов, которое препятствует принятию заявки на товарный знак ЕЭП к рассмотрению.
5. Если представленный заявителем ответ не содержит в полной мере запрошенных сведений и (или) документов или требуемых уточнений и исправлений, ему может быть направлен повторный запрос, за исключением основания, предусмотренного подпунктом 7 пункта 4 настоящего Правила.
Правило 10. Продление срока ответа на запрос предварительной экспертизы
1. В соответствии с абзацем 3 пункта 3 статьи 6 Договора срок представления ответа на запрос предварительной экспертизы продлевается ведомством подачи на срок, указанный в ходатайстве заявителя, но не более чем на три месяца с даты истечения срока ответа на запрос, при условии уплаты пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи.
Продление срока ответа на запрос в связи с неуплатой пошлины или непредставлением документа, подтверждающего данную уплату, не допускается.
2. Ходатайство о продлении срока ответа на запрос представляется заявителем в течение трех месяцев с даты направления ему запроса.
3. Ходатайство о продлении срока ответа на запрос должно содержать:
номер заявки на товарный знак ЕЭП;
сведения, позволяющие идентифицировать заявителя или его представителя;
период времени, на который заявитель просит продлить срок представления ответа в пределах трех месяцев с даты истечения срока ответа на запрос, с указанием конкретной даты его истечения.
4. Вместе с ходатайством представляется документ, подтверждающий уплату пошлины, указанной в абзаце 3 пункта 3 статьи 6 Договора.
5. Продление срока ответа на запрос допускается на срок не более трех месяцев с даты истечения срока ответа на запрос, в том числе и в случае, если ходатайство подавалось неоднократно.
6. Если ходатайство подано с соблюдением требований, указанных в пунктах 3 и 4 настоящего Правила, заявитель в течение 5 рабочих дней с даты получения ходатайства ведомством подачи уведомляется о продлении срока ответа на запрос на период времени, указанный в ходатайстве.
Если в ходатайстве такой срок не указан, срок представления запрашиваемых материалов продлевается на один месяц.
7. Если ходатайство оформлено с нарушением требований, указанных в пункте 3 настоящего Правила, или не уплачена пошлина, указанная в абзаце 3 пункта 3 статьи 6 Договора, продление срока ответа на запрос не производится, о чем заявитель уведомляется в течение 5 рабочих дней с даты получения ходатайства ведомством подачи.
Правило 11. Установление даты подачи. Установление приоритета товарного знака ЕЭП
1. Дата подачи заявки на товарный знак ЕЭП устанавливается в соответствии с пунктом 4 статьи 6 Договора.
2. Приоритет товарного знака ЕЭП устанавливается по дате подачи первой заявки на тождественный товарный знак в государстве – участнике Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года (далее – Парижская конвенция) в отношении совпадающих полностью или частично товаров, если заявка на товарный знак ЕЭП поступила в ведомство подачи в течение шести месяцев с указанной даты (далее – конвенционный приоритет).
Конвенционный приоритет устанавливается в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Договора при соблюдении следующих условий:
1) наличие копии первой заявки на товарный знак, поданной заявителем в государстве – участнике Парижской конвенции. Если указанная копия представлена после даты подачи заявки на товарный знак ЕЭП, устанавливается соблюдение заявителем трехмесячного срока с указанной даты, в течение которого копия первой заявки должна быть представлена;
2) соблюдение заявителем шестимесячного срока, начиная с даты подачи первой заявки, в течение которого должна быть подана заявка на товарный знак ЕЭП с испрашиванием конвенционного приоритета;
3) указание на установление конвенционного приоритета при подаче заявки на товарный знак ЕЭП либо в течение одного месяца с даты ее подачи;
4) соответствие заявляемого обозначения и перечня товаров обозначению и перечню товаров, содержащимся в первой заявке; при этом в перечне товаров, для которых заявляется обозначение, могут отсутствовать некоторые из товаров, указанные в первой заявке.
3. Выставочный приоритет устанавливается в соответствии с пунктом 3 статьи 5 Договора при соблюдении следующих условий:
1) наличие документа, подтверждающего выставочный приоритет. Представленный заявителем документ должен подтверждать статус выставки как официальной или официально признанной международной выставки, организованной на территории одного из государств – участников Парижской конвенции, и содержать наименование лица, экспонировавшего товары, обозначение, перечень обозначенных им товаров (экспонатов), а также дату начала открытого показа этих экспонатов на выставке. Документ должен быть подписан уполномоченным лицом соответствующей выставки;
2) соблюдение заявителем шестимесячного срока, начиная с даты начала открытого показа экспоната на выставке, в течение которого может быть подана заявка на товарный знак ЕЭП с испрашиванием выставочного приоритета;
3) указание на установление выставочного приоритета при подаче заявки на товарный знак ЕЭП либо в течение одного месяца с даты ее подачи;
4) соответствие заявляемого обозначения обозначению на товарах, которые экспонировались на выставке.
4. При несоблюдении заявителем хотя бы одного из условий, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего Правила, приоритет товарного знака ЕЭП устанавливается в соответствии пунктом 1 статьи 5 Договора.
5. Приоритет товарного знака ЕЭП по выделенной заявке из другой заявки на товарный знак ЕЭП этого заявителя на то же обозначение (первоначальной заявке) устанавливается по дате приоритета первоначальной заявки, если на дату подачи выделенной заявки первоначальная заявка не отозвана и выделенная заявка на товарный знак ЕЭП подана до принятия ведомством подачи решения по первоначальной заявке.
Правило 12. Решения, принимаемые по результатам предварительной экспертизы. Публикация заявки на товарный знак ЕЭП
1. Ведомство подачи принимает решение об отказе в принятии заявки на товарный знак ЕЭП к рассмотрению в следующих случаях:
при отсутствии в заявке на товарный знак ЕЭП какого-либо из элементов, указанных в пункте 2 статьи 4 Договора;
если в установленный в пункте 3 статьи 6 Договора срок указанные в запросе недостатки не устранены или ответ на запрос не поступил в течение срока, указанного в абзацах 1 – 3 пункта 3 статьи 6 Договора.
2. При соответствии заявки на товарный знак ЕЭП требованиям, установленным пунктами 2 – 4 статьи 4 Договора, устранении имевшихся недостатков в оформлении материалов заявки на товарный знак ЕЭП и прилагаемых к ней документов в установленные в пункте 3 статьи 6 Договора сроки, ведомство подачи принимает решение о публикации заявки на товарный знак ЕЭП на официальном сайте и в течение пяти рабочих дней уведомляет заявителя об установлении даты подачи заявки на товарный знак ЕЭП и о ее публикации на официальном сайте.
3. В тот же срок ведомство подачи направляет национальным патентным ведомствам Сторон запросы о предоставлении документов, содержащих суммы пошлин за проведение экспертиз заявленного обозначения и платежные реквизиты для уплаты указанных пошлин.
4. Датой публикации заявки на товарный знак ЕЭП является дата ее размещения в открытом доступе в информационной системе на официальном сайте. Публикация осуществляется в течение пяти рабочих дней с даты направления заявителю указанного уведомления.
5. Представленные национальными патентными ведомствами Сторон реквизиты и размеры пошлин переправляются заявителю для оплаты в течение пяти рабочих дней с даты их получения ведомством подачи. Оплата должна быть осуществлена в течении одного месяца с момента направления данных реквизитов заявителю. Заявитель обязан представить в ведомство подачи документы, подтверждающие уплату пошлин в установленном размере. В случае непредставления указанных документов, ведомство подачи принимает решение об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП и течение пяти рабочих дней уведомляет об этом заявителя.
6. При наличии документов, подтверждающих уплату пошлин, ведомство подачи в течение пяти рабочих дней с даты получения последних направляет их и сведения опубликованной заявки на товарный знак ЕЭП другим национальным патентным ведомствам.
Глава IV. Порядок проведения экспертизы обозначения, заявленного на регистрацию в качестве товарного знака ЕЭП
Правило 13. Содержание экспертизы
1. В ходе экспертизы заявленного обозначения исследуются особенности самого обозначения, наличие у него требуемых характеристик, необходимых для признания заявленного обозначения товарным знаком ЕЭП в соответствии с пунктом 2 статьи 1 Договора, а также отсутствие оснований для отказа в регистрации, предусмотренных пунктами 1-5 статьи 8 Договора.
2. В ходе проведения экспертизы заявленного обозначения учитываются поступившие в соответствии со статьей 7 Договора обращения заинтересованных лиц и доводы заявителя в части, относящейся к содержанию экспертизы заявленного обозначения.
Правило 14. Абсолютные основания для отказа
1. Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков ЕЭП обозначения, перечисленные в пункте 1 статьи 8 Договора.
2. К обозначениям, не обладающим различительной способностью, которым не предоставляется правовая охрана в качестве товарного знака в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 8 Договора, относятся, в частности: обозначения, представляющие собой отдельные буквы, цифры, знаки, не имеющие характерного графического исполнения, линии, простые геометрические фигуры, а также их сочетания, не образующие композиций, дающих качественно иной уровень восприятия, отличный от восприятия отдельных входящих в них элементов.
3. К описательным обозначениям, которым не предоставляется правовая охрана в качестве товарного знака в соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 8 Договора, относятся, в частности, обозначения, состоящие только из элементов:
3.1. используемых для обозначения вида, качества, количества, свойства, назначения, ценности товаров, а также времени, места и способа их производства или сбыта.
К таким обозначениям относятся, в частности, простые наименования товаров; реалистические или схематические изображения товаров, заявляемые на регистрацию в качестве товарных знаков ЕЭП для обозначения этих товаров; указания категории качества товаров; указания свойств товаров (в том числе носящие хвалебный характер); указания материала или состава сырья; указания веса, объема, цены товаров; даты производства товаров; данные по истории создания производства; видовые наименования предприятий; адреса изготовителей товаров и посреднических фирм; наименования географических объектов, которые могут быть восприняты как указания на место производства товара;
3.2. вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.
Под обозначением, вошедшим во всеобщее употребление, понимается обозначение, используемое для определенного товара, которое в результате его длительного применения для одного и того же товара или товара того же вида различными производителями стало указанием конкретного вида товара;
3.3. являющихся общепринятыми символами и терминами.
Под общепринятыми символами понимаются, как правило, обозначения, символизирующие отрасль хозяйства или область деятельности, к которым относятся товары, содержащиеся в перечне товаров, для которых испрашивается регистрация товарного знака ЕЭП, и условные обозначения, применяемые в науке и технике.
Под общепринятыми терминами понимаются лексические единицы, характерные для конкретных областей науки и техники;
3.4. представляющих собой форму товара или его упаковку, определяющихся исключительно или главным образом свойством либо назначением товара.
4. Элементы, указанные в пункте 2 и подпунктах 3.1 – 3.4 пункта 3 настоящего Правила, могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак ЕЭП, если они не занимают в нем доминирующего положения.
При определении того, занимает ли неохраняемый элемент в товарном знаке ЕЭП доминирующее положение, принимается во внимание его смысловое и (или) пространственное значение.
5. Положения, предусмотренные в пункте 2 настоящего Правила, не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования для товаров конкретного изготовителя или услуг конкретного исполнителя на дату подачи заявки на товарный знак ЕЭП на территории государства любой Стороны.
Доказательства приобретения обозначением различительной способности представляются заявителем.
В качестве таких доказательств заявителем могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности использования обозначения; об интенсивности его использования и территории реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, или оказания услуг, сопровождаемых заявленным обозначением; объемах затрат на рекламу, длительностью и интенсивностью рекламы товаров, маркированных заявленным обозначением, или услуг, при оказании которых размещается заявленное обозначение; сведения о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе маркированных им товаров или исполнителе услуг, при оказании которых размещается заявленное обозначение, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах или услугах, сопровождаемых заявленным обозначением; иные сведения.
Если заявителем представлены доказательства в подтверждение приобретения заявленным обозначением различительной способности, ведомством подачи проводится проверка представленных доказательств. При оценке наличия приобретенной различительной способности учитывается вся совокупность представленных заявителем фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах и подтверждающих применение обозначения для маркировки товаров.
Представленные заявителем доказательства принимаются во внимание ведомством подачи в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение воспринималось потребителем как обозначение товаров определенного изготовителя на дату подачи заявки на товарный знак ЕЭП.
6. К обозначениям, противоречащим общественным интересам, публичному порядку, принципам гуманности и морали, которым не предоставляется правовая охрана в качестве товарного знака ЕЭП в соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 8 Договора, относятся, в частности, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства.
7. К обозначениям, являющимся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара, места его происхождения или его изготовителя, которым не предоставляется правовая охрана в качестве товарного знака ЕЭП в соответствии с подпунктом 5 пункта 1 статьи 8 Договора, относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным либо вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.
8. При включении в заявленное обозначение элементов, указанных в подпункте 6 пункта 1 статьи 8 Договора, проверяется наличие документального подтверждения согласия на такое включение соответствующего компетентного государственного органа, международной или межправительственной организации.
Правило 15. Проверка обозначений на тождество и сходство
1. При проверке обозначений на тождество и сходство в соответствии с пунктом 3 статьи 8 Договора осуществляются следующие действия:
1) проводится поиск тождественных и сходных обозначений среди товарных знаков ЕЭП и заявок на товарные знаки ЕЭП, товарных знаков государства соответствующей Стороны и заявок на такие товарные знаки, товарных знаков, охраняемых в государстве соответствующей Стороны в силу международных договоров;
2) определяется степень сходства заявленного и выявленных при проведении поиска обозначений;
3) определяется однородность товаров, в отношении которых заявлено обозначение, товарам, для которых ранее зарегистрированы (заявлены) выявленные при проведении поиска тождественные или сходные товарные знаки (обозначения).
2. При проведении поиска не учитываются товарные знаки, предоставление правовой охраны которым признано недействительным, правовая охрана которых прекращена, а также заявки на регистрацию, которые отозваны или признаны отозванными или по которым приняты решения об отказе в принятии к рассмотрению, об отказе в регистрации, об отказе в предоставлении правовой охраны и истекли сроки обжалования.
3. Обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах.
4. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Оценка сходства обозначений производится на основе общего впечатления, формируемого, в том числе с учетом неохраняемых элементов. При этом формирование общего впечатления может происходить под воздействием любых особенностей обозначений, в том числе доминирующих словесных или графических элементов, их композиционного и цвето-графического решения и др.
Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим).
Словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.
1) Звуковое сходство определяется на основании следующих признаков:
наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях;
близость звуков, составляющих обозначения;
расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу;
наличие совпадающих слогов и их расположение;
число слогов в обозначениях;
место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений;
близость состава гласных;
близость состава согласных;
характер совпадающих частей обозначений;
вхождение одного обозначения в другое;
ударение.
2) Графическое сходство определяется на основании следующих признаков:
общее зрительное впечатление;
вид шрифта;
графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные);
расположение букв по отношению друг к другу;
алфавит, буквами которого написано слово;
цвет или цветовое сочетание.
3) Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков:
подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках);
совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение;
противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
5. Перечисленные в подпунктах 1 – 3 пункта 4 настоящего Правила признаки могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
6. Изобразительные и объемные обозначения сравниваются с изобразительными обозначениями, объемными обозначениями и комбинированными обозначениями, в композиции которых входят изобразительные или объемные элементы.
Сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков:
внешняя форма;
наличие или отсутствие симметрии;
смысловое значение; вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и т.д.);
сочетание цветов и тонов.
Признаки, перечисленные в настоящем пункте, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
7. Комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 4 и 6 настоящего Правила, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
8. При установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю.
Для установления однородности товаров и услуг могут приниматься во внимание такие обстоятельства как, в частности, род (вид) товаров, их потребительские свойства и функциональное назначение (объем и цель применения), вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия их реализации (в том числе общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей, традиционный или преимущественный уклад использования товаров и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения.
Принятая классификация товаров и услуг в соответствии с Ниццким соглашением о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15 июня 1957 года не влияет на оценку однородности товаров.
9. В случае включения в заявленное обозначение наименования места происхождения товара, охраняемого в государстве соответствующей Стороны, или сходного с ним до степени смешения обозначения, в соответствии с пунктом 5 статьи 8 Договора проверяется наличие у заявителя права использования такого наименования.
Правило 16. Заключение по результатам экспертизы заявленного обозначения
1. В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Договора национальными патентными ведомствами, в том числе ведомством подачи, подготавливаются заключения в форме, приведенной в Приложении № 2 к настоящей Инструкции.
2. В заключении указываются:
наименование национального патентного ведомства, подготовившего заключение;
номер заявки на товарный знак ЕЭП и дата подачи заявки на товарный знак ЕЭП (дата приоритета товарного знака ЕЭП при его наличии);
наименование (имя) и адрес места нахождения или места жительства заявителя.
3. В заключении делается вывод о возможности или невозможности регистрации товарного знака ЕЭП.
В случае невозможности регистрации товарного знака ЕЭП в отношении всех или части указанных в перечне товаров в заключении указываются:
выявленные заявки и охраняемые товарные знаки, в том числе общеизвестные товарные знаки, заявки и охраняемые наименования мест происхождения товаров, препятствующие регистрации товарного знака ЕЭП;
все мотивы для отказа в регистрации товарного знака ЕЭП в отношении всех или части указанных в перечне товаров со ссылкой на соответствующие положения пунктов 1 – 5 статьи 8 Договора;
4. К заключению прикладываются противопоставляемые материалы, содержащие сведения о заявителе (правообладателе), изображение заявленного обозначения (товарного знака, наименования места происхождения товаров), дату подачи заявки (приоритет товарного знака), перечень товаров, и иные материалы, подтверждающие указанные в заключении выводы.
Правило 17. Решения национальных патентных ведомств
1. Национальные патентные ведомства в срок, установленный абзацем 4 пункта 7 статьи 9 Договора, выносят решения с учетом ранее подготовленных заключений, доводов и замечаний заявителя, поступивших в соответствии с пунктом 7 статьи 9 Договора.
2. Национальные патентные ведомства в решении подтверждают выводы, мотивы, основания ранее подготовленного заключения или изменяют их. При этом в решении не могут приводиться мотивы и основания, отсутствующие в ранее подготовленном заключении.
Глава V. Порядок и условия преобразования, выделения заявки на товарный знак ЕЭП
Правило 18. Преобразование заявки на товарный знак ЕЭП в национальную заявку на регистрацию товарного знака
1. Ходатайство о преобразовании заявки на товарный знак ЕЭП в заявку на регистрацию товарного знака с сохранением даты приоритета должно содержать номер и дату подачи заявки на товарный знак ЕЭП, указание государства (государств) Стороны (Сторон), в котором (которых) заявитель просит осуществить процедуру преобразования в национальную заявку на регистрацию товарного знака в отношении тех товаров и (или) услуг, которые были перечислены в заявке на товарный знак ЕЭП.
2. На основании ходатайства ведомство подачи прекращает делопроизводство по заявке на товарный знак ЕЭП, и в течение 5 рабочих дней с даты получения ходатайства пересылает его, копию заявки на товарный знак ЕЭП и всех относящихся к ней документов в соответствующее национальное патентное ведомство, в котором заявитель просит осуществить процедуру преобразования в национальную заявку на регистрацию товарного знака.
3. Уведомление о прекращении делопроизводства по заявке на товарный знак ЕЭП в связи с ее преобразованием в национальную заявку на регистрацию товарного знака направляется заявителю ведомством подачи в течение 5 рабочих дней с даты получения ходатайства.
4. Национальное патентное ведомство в течение 5 рабочих дней с даты получения ходатайства и материалов заявки из ведомства подачи публикует сведения о таком преобразовании на официальном сайте и направляет заявителю уведомление о преобразовании заявки на товарный знак ЕЭП в национальную заявку на товарный знак с указанием номера, присвоенного национальным патентным ведомством этой заявке.
5. После направления такого уведомления заявка на товарный знак ЕЭП рассматривается на территории государства Стороны в качестве правильно оформленной национальной заявки на регистрацию товарного знака. На основании ранее подготовленного заключения (решения) по заявке на товарный знак ЕЭП национальное патентное ведомство принимает решение по соответствующей национальной заявке на регистрацию товарного знака в срок, не превышающий одного месяца с даты направления уведомления в соответствии с пунктом четвертым настоящего Правила.
Правило 19. Преобразование аннулированной регистрации товарного знака ЕЭП в национальную заявку на регистрацию товарного знака
1. Ходатайство, предусмотренное в пункте 3 статьи 17 Договора, подается правообладателем в национальное патентное ведомство государства любой Стороны в течение трех месяцев, с даты, на которую регистрация товарного знака ЕЭП была исключена из Единого реестра товарных знаков ЕЭП.
2. Вместе с ходатайством подается национальная заявка на регистрацию товарного знака, оформленная в соответствии с требованиями законодательства государства Стороны.
3. Товары, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, должны содержаться в перечне товаров, для которых действовала регистрация товарного знака ЕЭП.
4. Ведомство подачи публикует сведения о преобразовании аннулированной регистрации товарного знака ЕЭП в национальную заявку на регистрацию товарного знака на официальном сайте.
Правило 20. Порядок преобразования национальной заявки на регистрацию товарного знака в заявку на товарный знак ЕЭП
1. Ходатайство о преобразовании национальной заявки на регистрацию товарного знака в заявку на товарный знак ЕЭП подается в национальное патентное ведомство, в котором рассматривается национальная заявка на регистрацию товарного знака, в течение 6 месяцев с даты подачи этой заявки.
К ходатайству прилагается заявка на товарный знак ЕЭП, оформленная в соответствии с требованиями статьи 4 Договора.
2. На основании ходатайства национальное патентное ведомство прекращает делопроизводство по национальной заявке на регистрацию товарного знака и в течение месяца с даты поступления ходатайства направляет заявителю уведомление о прекращении делопроизводства по национальной заявке на товарный знак, о присвоении заявке на товарный знак ЕЭП регистрационного номера и об установлении приоритета в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Договора.
3. Национальная заявка на регистрацию товарного знака, преобразованная в заявку на товарный знак ЕЭП, рассматривается в порядке, установленном Договором и настоящей Инструкцией.
Правило 21. Порядок и условия преобразования коллективного знака ЕЭП и заявки на коллективный знак ЕЭП соответственно в товарный знак ЕЭП и в заявку на товарный знак ЕЭП
1. К ходатайству о преобразовании коллективного знака ЕЭП в товарный знак ЕЭП прилагаются:
1) документ, подтверждающий уплату пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи, а также в необходимых случаях документ, подтверждающий это изменение, и доверенность;
2) согласие на преобразование коллективного знака ЕЭП со стороны лиц, указанных в перечне субъектов, имеющих право пользования коллективным знаком ЕЭП. В качестве правообладателя товарного знака ЕЭП должно быть указано лицо, входящее в состав объединения – правообладателя коллективного знака ЕЭП и имеющее право использования этого знака.
2. Ходатайство о преобразовании заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП с сохранением приоритета и даты подачи заявки подается в ведомство подачи до принятия решения по преобразуемой заявке в соответствии с пунктом 4 статьи 19 Договора.
3. Ходатайство должно содержать номер и дату подачи заявки на коллективный знак ЕЭП, по которой испрашивается преобразование в заявку на товарный знак ЕЭП.
4. Заявка на коллективный знак ЕЭП может быть преобразована в заявку на товарный знак ЕЭП при соблюдении следующих условий:
ходатайство о преобразовании заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП должно быть подписано заявителем по заявке на коллективный знак ЕЭП;
к ходатайству о преобразовании заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП должно быть приложено согласие на такое преобразование лиц, указанных в перечне субъектов, имеющих право пользования коллективным знаком ЕЭП;
к ходатайству должна быть приложена удовлетворяющая установленным требованиям заявка на товарный знак ЕЭП, подписанная лицом, уполномоченным зарегистрировать товарный знак ЕЭП на свое имя и имевшим право на его использование в соответствии с уставом (положением) коллективного знака ЕЭП.
5. За подачу и рассмотрение такого ходатайства пошлина не взимается.
6. Если установлено, что ходатайство о преобразовании заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП оформлено в соответствии с установленными в пунктах 1 – 3 настоящего Правила требованиями, ведомство подачи публикует сведения о таком преобразовании на официальном сайте и направляет заявителю уведомление о состоявшемся преобразовании с сохранением приоритета и даты подачи заявки в течение одного месяца с даты подачи ходатайства, указанного в пункте 1 настоящего Правила.
Правило 22. Порядок и условия преобразования товарного знака ЕЭП и заявки на товарный знак ЕЭП соответственно в коллективный знак ЕЭП и в заявку на коллективный знак ЕЭП
1. К ходатайству о преобразовании товарного знака ЕЭП в коллективный знак ЕЭП прилагаются:
1) документ, подтверждающий уплату пошлины в размере, установленном законодательством государства ведомства подачи, а также в необходимых случаях документ, подтверждающий это изменение, и доверенность;
2) устав (положение) коллективного знака ЕЭП (правообладатель по преобразуемому товарному знаку ЕЭП может быть включен в перечень субъектов, имеющих право пользования коллективным знаком ЕЭП).
2. Ходатайство о преобразовании заявки на товарный знак ЕЭП в заявку на коллективный знак ЕЭП с сохранением приоритета и даты подачи заявки подается в ведомство подачи до принятия решения по преобразуемой заявке в соответствии с пунктом 4 статьи 19 Договора.
3. Ходатайство должно содержать номер и дату подачи заявки на товарный знак ЕЭП, по которой испрашивается преобразование в заявку на коллективный знак ЕЭП.
4. Заявка на товарный знак ЕЭП может быть преобразована в заявку на коллективный знак ЕЭП при соблюдении следующих условий:
ходатайство должно быть подписано заявителем по заявке на товарный знак ЕЭП;
к ходатайству о преобразовании заявки на товарный знак ЕЭП в заявку коллективный знак ЕЭП должен быть приложен устав (положение) коллективного знака ЕЭП, оформленный в соответствии с требованиями Правила 5 настоящей Инструкции.
5. За подачу и рассмотрение такого ходатайства пошлина не взимается.
6. Если установлено, что ходатайство о преобразовании заявки на коллективный знак ЕЭП в заявку на товарный знак ЕЭП оформлено в соответствии с установленными пунктами 1 – 3 настоящего Правила требованиями, ведомство подачи публикует сведения о таком преобразовании на официальном сайте и направляет заявителю уведомление о состоявшемся преобразовании с сохранением приоритета и даты подачи заявки в течение одного месяца с даты подачи ходатайства, указанного в пункте 1 настоящего Правила.
Правило 23. Порядок и условия выделения заявки на товарный знак ЕЭП
1. Выделение заявки на товарный знак ЕЭП из другой заявки на товарный знак ЕЭП (далее – выделенная заявка) осуществляется на основании ходатайства заявителя, предусмотренного пунктом 8 статьи 9 Договора в период проведения экспертизы по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП, если при ее подаче были соблюдены следующие требования:
1) первоначальная заявка на товарный знак ЕЭП принята к рассмотрению, не отозвана и по ней не принято решение об отказе об отказе в принятии ее к рассмотрению;
2) выделенная заявка поступила до принятия решения о регистрации товарного знака ЕЭП для части товаров либо решения об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП или до принятия решения по результатам рассмотрения возражения (жалобы) на решение об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП либо на решение о регистрации товарного знака ЕЭП для части товаров;
3) товары, содержащиеся в выделенной заявке, были указаны в первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП на дату ее подачи и при этом они являются однородными с другими товарами из содержавшегося в первоначальной заявке перечня товаров, в отношении которых первоначальная заявка на товарный знак ЕЭП остается в силе.
При несоблюдении указанных условий ведомство подачи принимает решение об отказе в принятии выделенной заявки к рассмотрению и направляет заявителю соответствующее уведомление.
2. В ходе рассмотрения первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП решение по ней не принимается до завершения предварительной экспертизы по выделенной заявке и проверки соответствия перечня товаров, представленных в выделенной заявке, требованиям пункта 10 статьи 9 Договора.
3. В случае если на дату подачи выделенной заявки по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП не принято решение о регистрации товарного знака ЕЭП, об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП или об отказе в принятии ее к рассмотрению, первоначальная заявка на товарный знак ЕЭП не отозвана заявителем и если по первоначальной заявке не принято решение по результатам рассмотрения возражения (жалобы) на решение об отказе в регистрации товарного знака ЕЭП, ведомство подачи принимает решение о принятии выделенной заявки к рассмотрению и направляет заявителю соответствующее уведомление.
При несоблюдении указанных условий ведомство подачи принимает решение об отказе в принятии выделенной заявки к рассмотрению и направляет заявителю соответствующее уведомление.
4. В ходе проведения предварительной экспертизы по выделенной заявке ведомством подачи проводится проверка соответствия перечня товаров, представленных в выделенной заявке, требованиям пункта 10 статьи 9 Договора.
5. При положительном результате проверки ведомство подачи публикует сведения о выделении заявки на товарный знак ЕЭП на официальном сайте и направляет заявителю уведомление о выделении заявки.
Результатом выделения заявки на товарный знак ЕЭП является установление приоритета товарного знака ЕЭП по выделенной заявке по дате приоритета первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП и даты подачи выделенной заявки по дате подачи первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП, а также внесение в установленном порядке изменения в перечень товаров по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП.
Дальнейшее рассмотрение первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП и выделенной заявки производится раздельно с учетом результатов выделения заявки на товарный знак ЕЭП.
6. При отрицательном результате проверки ведомство подачи направляет заявителю запрос по выделенной заявке и уведомление по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП, в котором заявителю должно быть сообщено о том, что в результате рассмотрения его просьбы об установлении приоритета товарного знака ЕЭП по дате приоритета первоначальной заявки на товарный знак ЕЭП, из которой заявителем выделена заявка, он будет уведомлен после рассмотрения его ответа на запрос по выделенной заявке.
При поступлении ответа на запрос ведомство подачи проверяет соответствие скорректированного заявителем перечня товаров требованиям пункта 10 статьи 9 Договора.
При несоответствии представленного заявителем перечня товаров указанным требованиям, а также в случае непоступления ответа на запрос, по первоначальной заявке на товарный знак ЕЭП ведомство подачи принимает решение об отказе в выделении заявки на товарный знак ЕЭП и направляет заявителю соответствующее уведомление, а по выделенной заявке – принимает решение об отказе в принятии выделенной заявки к рассмотрению и направляет заявителю соответствующее уведомление.
|
