Заявление на перевозку несопровождаемого ребенка

Заявление на перевозку несопровождаемого ребенка UNACCOMPANIED MINOR / НЕСОПРОВОЖДАЕМЫЙ РЕБЕНОК Full name of minor/ полное имя ребенка Age возраст Sex пол Language spoken Airline/agent staff in charge of minor whilst in their custody Персонал, ответственный за находящегося под его опекой ребенка Address, tel. No./Адрес проживания, номер телефона Escort at the departure (сопровождение в аэропорту отправления) Name/ имя Department code/ Код подразделения Flight No. Номер рейса Date Дата From От To До I accept the conditions of carriage as set on the cover of this form. (С условиями перевозки ребенка, указанными в декларации согласен) Escort in flight (Сопровождение в полете) Name/ имя Department code/ Код подразделения Person seeing off on departure – name, address and tel. No. (Провожающее лицо, Ф.И.О., адрес, телефон) Special instructions Remarks (Особые инструкции, ремарки) Person meeting on arrival – Name, address and tel. No (Лицо, встречающее по прибытию, Ф.И.О., адрес, телефон) Escort at the arrival airport (Сопровождение в аэропорту прибытия) Name/ имя Department code/ Код подразделения Signature for release of minor from airline custody (Подпись встречающего лица) Original (оригинал): carrier (перевозчику) 1-st copy (1 копия): departure station copy (аэропорт отправления) 2-nd copy (2 копия): purser copy (для кабинного экипажа) 3-rd copy (3 копия): arrival airport (аэропорт прибытия) 4-th copy (4 копия): parent copy (для родителей) DECLARATION OF PARENT GUARDIAN (Декларация родителя /опекуна) 1. I confirm that I have arranged for the above mentioned minor to be accompanied to the airporton departure and to be met at stopover point and on arrival by the persons named. These persons will remain at the airport until the flight has departed and/or be available at the airport at the scheduled time of arrival of the flight. (Я подтверждаю, что я передаю вышеупомянутого ребенка для сопровождения в аэропорту отправления и встречи в пункте остановки и по прибытии, вышеперечисленным лицам. Эти лица должны оставаться в аэропорту до отправления рейса и/или будут находиться в аэропорту в обозначенное время прибытия рейса по расписанию). 2. Should the minor not be met at stopover point or destination, I authorize the carrier(s) to take whatever action they consider necessary to ensure the minor’s safe custody including return of minor to the airport of original departure, and I agree to indemnify and reimburse the carrier(s) for the costs and expenses incurred by them in taking such action. (Если ребенок не будет встречен в пункте остановки в пути или в пункте назначения, я даю право перевозчику(кам) предпринять любые действия, которые он сочтет нужным для того, обеспечить ребенку безопасность, включая возвращение ребенка в первоначальный пункт, и я гарантирую возмещение убытков перевозчику(кам) по расходам, связанным с принятием таких мер.) 3. I certify that the minor in possession of all documents (passport, visa, health certificate etc.) required by applicable laws. (Я заверяю, что у ребенка имеются в наличии все требуемые применяемым законодательством документы (паспорт, виза, медицинский сертификат и т.д.) 4. I the undersigned parent or guardian of the mentioned minor agree to the minor named above and certify that the information proved in accurate. (Я, нижеподписавшийся родитель или опекун, вышеупомянутого ребенка подтверждаю правильность приведенной выше информации.) Name, Address and Telephone number (Ф.И.О., адрес и номер телефона) _______ Signature(Подпись)_____ _________________________________________________________ Date (Дата)____________ Airline staff in charge of minor whilst in their custody (Персонал авиакомпании, ответственный за находящегося под его опекой ребенка)

Похожие:

	Заявление на перевозку несопровождаемого ребенка Я заявляю, что несопровождаемый ребенок в течение полета не будет нуждаться в дополнительной опеке. У него/нее имеются все проездные...		Сопровождение должно быть заказано заранее при покупке билета Данная услуга требует подтверждения со стороны авиакомпании. Кроме этого требуется оформлять согласие на перевозку несопровождаемого...
	Государственная регистрация установления отцовства По совместному... Матерью и отцом ребенка, не состоящими между собой в браке на момент рождения ребенка, подается совместное заявление об установлении...		1 заявление о приеме ребенка в мбдоу При приеме ребенка в мбдоу родители (законные представители) ребенка представляют следующие документы
	Единовременное пособие при рождении ребенка Документы: -заявление... Рф ребенка с одним из родителей в случае, если брак между родителями расторгнут		Совместное заявление отца и матери ребенка, не состоящих между собой...
	Заявление родителей о приеме ребенка в школу Прошу принять моего ребёнка, Иванова Олеги Ивановича, 12. 12. 2004 года рождения		По совместному заявлению отца и матери ребенка Заявители Совместное заявление об установлении отцовства может быть подано при государственной регистрации рождения ребенка, а также после...
	Заявление пишется от руки Прошу перевести моего ребенка, Ф. И. ребенка, учащегося класса, на обучение в форме семейного образования по медицинским показаниям...		Администрации Калачевского муниципального района Волгоградской области Совместное заявление отца и матери ребенка, не состоящих между собой в браке на момент рождения ребенка