Легализация документов в иностранных государствах
Скачать 251.83 Kb.
|
1 2
Легализация документов в иностранных государствах Содержание:
Проставление апостиля в Республике Беларусь (письмо Министерства юстиции Республики Беларусь от 22.06.2011 №08-3-07/311, письмо Минюста России от 18.07.2011 №06-49258/11) Перечень компетентных органов, проставляющих апостиль на официальных документах, составленных на территории Республики Беларусь, и оформленных в установленном порядке в целях их использования на территории государств-участников Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г., а также порядок его проставления установлен постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 15 декабря 1992 г. №754 (далее – Постановление). Согласно Постановлению право на проставление апостиля на указанных документах имеют: Министерство юстиции Республики Беларусь – на документах, исходящих из судов, государственного учреждения «Центр судебных экспертиз и криминалистики Министерства юстиции Республики Беларусь», Республиканского трудового арбитража, главных управлений юстиции областных, Минского городского, исполнительных комитетов, ведомственных нотариальных архивов, а также от нотариусов; Министерство образования Республики Беларусь – на документах, исходящих из учреждений образования; Департамент по архивам и делопроизводству Министерства юстиции Республики Беларусь – на документах, исходящих из государственных архивов Республики Беларусь; Министерство иностранных дел Республики Беларусь – на всех иных видах документов, а также документах, на которых вправе проставлять апостиль Министерство юстиции, Министерство образования, Департамент по архивам и делопроизводству Министерства юстиции, поступивших из дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Беларусь (далее – загранучреждения Республики Беларусь) либо истребованных ими. Официальные документы предъявляются в указанные республиканские органы государственного управления лицами, заинтересованными в проставлении на них апостиля. Апостиль проставляется на самом документе либо на отдельном листе, скрепляемом с документом, путем проставления оттиска штампа апостиля либо проставления апостиля с использованием технических средств или специальных материалов. Сроки проставления апостиля, а также размер государственной пошлины за его проставление установлены пунктом 18.19 Перечня административных процедур, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. №200. Проставление апостиля осуществляется в срок 1 день со дня предъявления документа, а при необходимости проведения специальной проверки, запроса документов и (или) сведений от других государственных органов, иных организаций – 15 дней. За осуществление данной административной процедуры взимается государственная пошлина в размере 1 базовой величины (35000 белорусских рублей). Проставление апостиля на официальном документе не изменяет срока его действия, установленного государственными органами и иными организациями, его выдавшими. К органам, осуществляющим регистрацию актов гражданского состояния, и выдающим свидетельства об их регистрации (как выдаваемые при регистрации актов, так и повторно), а также иные документы, связанные с регистрацией актов, относятся отделы записи актов гражданского состояния районных, городских исполнительных комитетов и местных администраций районов в городах, Дома (Дворцы) гражданских обрядов городских исполнительных комитетов (далее – отделы загса), поселковые и сельские исполнительные и распорядительные органы (далее – поссельисполкомы), загранучреждения учреждения Республики Беларусь в случае выполнения ими консульских функций. Архивы органов, регистрирующих акты гражданского состояния главных управлений юстиции областных, Минского городского, исполнительных комитетов (далее – архивы органов загса) хранят вторые экземпляры записей актов гражданского состояния, на основании которых выдают повторные свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, а также иные документы, связанные с регистрацией актов. Таким образом, на документах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих из архивов органов загса апостиль проставляет Министерство юстиции Республики Беларусь (220004, г.Минск, ул.Коллекторная, 10; тел.200-39-19). На документах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих из отделов загса и поссельисполкомов, апостиль проставляет Главное консульское управление Министерства иностранных дел Республики Беларусь (220030, г.Минск, ул.К.Маркса, д.37А; тел.222-26-76). Информация о порядке легализации документов и удостоверения апостилем органами Литовской Республики (письмо Министерства юстиции Литовской Республики от 17.06.2011 №(1.16)7R-5038, письмо Минюста России от 18.07.2011 №06-49262/11) Руководствуясь Постановлением Правительства Литовской Республики №1079 от 30 октября 2006 г. «Об утверждении порядка легализации документов и удостоверении апостилью (Apostille)» акты гражданского состояния, выданные в Литовской Республике, утверждаются апостилью (Apostille) Консульским департаментом Министерства иностранных дел Литовской Республики (ул.Тумо-Вайжганто, 2, ЛТ-01511, г.Вильнюс, тел.:+370 5 236 2613). Апостилью (Apostille) утверждаются документы, выданные исключительно в Литовской Республике. Документы, выданные дипломатами и другими консульскими сотрудниками, апостилью (Apostille) не удостоверяются. Акты гражданского состояния, выданные в Литовской Республике, при предъявлении на утверждение апостилью (Apostille), должны быть подписаны компетентным лицом (акты гражданского состояния подписывают руководитель органа гражданской метрикации или его заместитель, а свидетельство о смерти также имеет право подписывать староста) и удостоверены гербовой печатью институции, выдавшей документ. Копии документов отмечаются апостилью (Apostille) только если их подлинность удостоверена нотариусом. Документы утверждаются апостилью (Apostille) за 5 рабочих дней. Термин может быть продлен, если есть необходимость удостовериться в подлинности удостоверения документа. В соответствии с Постановлением Правительства Литовской Республики №1135 от 16 ноября 1994 г. «О порядке установления тарифов консульского сбора Литовской Республики, а также уплаты и возврата консульского сбора» за проставление апостилья взимается консульский сбор в размере 10 Евро за каждый документ, когда документы на апостиль представляются в Литве и 20 Евро, когда документы представляются через дипломатические представительства и консульские учреждения. Осведомляем, что после обмена нотами между Российской Федерацией и Литовской Республикой 2 февраля 2011 г., была согласована позиция о либеральной трактовке положений Договора между Российской Федерацией и Литовской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1992 года, то есть не требовать дополнительного удостоверения для документов, выданных компетентными лицами или органами и подтвержденных печатями. В Литовской Республике все документы, выданные в Российской Федерации, освобождаются от утверждения апостилью. Проставление апостиля на документах в Латвийской Республике (письмо Консульского департамента Министерства иностранных дел Латвийской Республики от 01.07.2011 №43/5647, письмо Минюста России от 04.08.2011 №06-55250/11) Согласно статье 4 закона «О легализации документов» и статье 15 Регламента консульства легализацию/заверку документов апостилем осуществляет должностное лицо Консульского департамента Министерства иностранных дел (в дальнейшем – департамент). Для представления в департамент документов на заверку лицо в соответствии с правилами КМ №720 от 08.09.2008 должно заполнить утвержденную правилами анкету (анкета размещена в Интернете http://www.mfa.gov.lv/lv/Konsularainformacija/legalizacija/) и приобщить заверяемые документы. Документы для заверки апостилем принимаются департаментом каждый рабочий день по адресу: ул.Элизабетес, 57, Рига, на первом этаже, в следующее время приема посетителей: понедельник 09:00 – 12:00 13:00 – 19:00 вторник 09:00 – 12:00 13:00 – 16:00 среда 09:00 – 12:00 13:00 – 16:00 четверг 09:00 – 12:00 13:00 – 16:00 пятница 09:00 – 12:00 13:00 – 16:00 В соответствии с правилами Кабинета министров «Правила о государственной пошлине за легализацию публичных документов» №64 от 31 января 2009 года за заверку подлинности одного документа апостилем (легализацию) установлена следующая государственная пошлина: для физических лиц: - в течение трех рабочих дней – 5 латов; - заверка подлинности документа в срочном порядке (в течение 24 часов в рабочие дни) – 10 латов; - для уполномоченного лица физического лица, не состоящего в родственных или супружеских отношениях с доверителем (в течение трех рабочих дней) – 10 латов; - заверка подлинности документа в срочном порядке (в течение 24 часов в рабочие дни) для уполномоченного лица физического лица, не состоящего в родственных или супружеских отношениях с доверителем – 20 латов; для юридических лиц: - в течение трех рабочих дней – 10 латов; - заверка подлинности документа в срочном порядке (в течение 24 часов в рабочие дни) – 20 латов. Уплату государственной пошлины за заверку документов можно произвести посредством расчетной карты (VISA, VISA Electron, Maestro, Master, Amerikan Express) или перечислением, используя услуги кредитных учреждений, указывая в платежном поручении следующие реквизиты: получатель: Государственная касса; регистрационный номер: 90000050138; номер счета: LV81TREL1060110919100; получающее учреждение: Государственная касса; BIC-код получателя: TRELLV22. Контактные номера телефонов: (+371) 67016364 (секретариат), (+371) 67016384 (прием посетителей). Более подробная информация о заверке документов находится на домашней странице Министерства иностранных дел в Интернете: http://www.mfa.gov.lv/lv/Konsularainformacija/legalizacija/. Информация о проставлении апостиля на документах компетентными органами Грузии (письмо Министерства юстиции Грузии от 28.06.2011 №01/160131, письмо Минюста России от 03.08.2011 №06-55195/11) В соответствии с Указом Президента Грузии от 14 июля 2009 года №404 «Об утверждении порядка заверения документа апостилем», органами, уполномоченными на проставление апостиля на документах в Грузии являются: а) подведомственное Министерству юстиции Грузии юридическое лицо публичного права – Агентство гражданского реестра – проставление апостиля на документах, заверение которых не входит в компетенцию других органов; б) подведомственное Министерству образования и науки Грузии юридическое лицо публичного права – Национальный центр развития качества образования – проставление апостиля на документах, выданных Министерством образования и науки и входящими в его систему органами, а также на документах, выданных образовательными учреждениями в рамках их компетенции; в) Верховный суд Грузии – проставление апостиля на документах, выданных Конституционным судом Грузии, Высшим советом юстиции Грузии и Общими судами; г) юридическое лицо публичного права – Агентство обслуживания Министерства внутренних дел Грузии – проставление апостиля на документах, изготовленных/выданных Агентством обслуживания Министерства внутренних дел Грузии. Заверение апостилем документов о регистрации актов гражданского состояния в рамках Грузии осуществляют следующие территориальные службы Агентства гражданского реестра:
В соответствии с пунктами 22 и 24 статьи 5 Закона Грузии «О тарифе, установленном за оказанные Агентством гражданского реестра услуги», тарифы за заверение документа апостилем и сроки услуг следующие: а) тариф за заверение на восьмой рабочий день – 20 грузинских лари; б) тариф за заверение на четвертый рабочий день – 20 грузинских лари, за ускоренное обслуживание – 20 грузинских лари; в) тариф за заверение на второй рабочий день – 20 грузинских лари, за ускоренное обслуживание – 50 грузинских лари; г) тариф за заверение документа в тот же день составляет 20 грузинских лари, за ускоренное обслуживание – 80 грузинских лари. Тариф за перевод одной страницы (или до одной страницы) документа, представленного к легализации или апостилированию составляет 20 грузинских лари. Проставление апостиля на документах о регистрации актов гражданского состояния в Республике Молдова (письмо Министерства юстиции Республики Молдова от 27.06.2011 №06-2/4757, письмо Минюста России от 04.08.2011 №06-55281/11) Начиная с 16 марта 2007 для Республики Молдова вступают в силу положения Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. В целях реализации положений Закона №42-XVII от 2 марта 2006 о присоединении к указанной Конвенции, Решением Правительства №163 от 15 февраля 2007 г. было утверждено Положение о порядке проставления апостиля, а в качестве ответственного органа за проставление апостиля на актах гражданского состояния было назначено Министерство Юстиции. В рамках Министерства Юстиции было создано специализированное подразделение для проставления апостиля Управление апостилирования. Согласно п.9, б.а) указанного Положения, апостилированию подлежат акты гражданского состояния, выданные после 24 февраля 1998 и дубликаты актов гражданского состояния, за исключением свидетельств о смерти, выданных в течение 3 месяцев до предоставления актов на апостилирование. Акты для проставления апостиля могут быть представлены: - лично лицом, указанным в совершенном акте (лицо, подающее документы для проставления апостиля от собственного лица обязано предоставить удостоверение личности в оригинале и в копии); - родственниками до 4 степени родства (родителями, детьми, бабушками/дедушками, внуками, братьями/сестрами, двоюродными сестрами и братьями, племянниками первой степени родства, дядями/тетями, правнуками и прабабушками/прадедушками), супругами, опекунами и попечителями. В данном случае предоставляются документы, подтверждающие родственные или брачные отношения, назначение опеки или попечительства (представляются в оригинале и в копии удостоверение личности лица, подающего документы, копия документов, подтверждающих родственные связи и копия удостоверения личности владельца документов); - представителем, специально уполномоченным мандатом или доверенностью, заверенной нотариально (лицо, подающее документы, обязано предоставить удостоверение личности в оригинале и в копии; к папке прилагается копия удостоверения личности подателя и копия заверенная нотариально или оригинал доверенности/мандата, копия удостоверения личности доверителя).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 2
Похожие:
 | ... |  | Общественная организация «гражданская безопасность» | Круглый стол «Легализация оружия. Практические 9 |
| «оформление документов и расчет страховой премии по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных... | | Российской Федерации и негосударственных некоммерческих организаций в иностранных государствах |
| Министерство здравоохранения и социального развития Республики Карелия, 185660,г. Петрозаводск, пр. Ленина, д. 6, т.(8142)792900,... | | Росздравнадзор осуществляет допуск к профессиональной деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинское и (или) фармацевтическое... |
| Формы государственной поддержки в продвижении выпускаемой продукции на внешние рынки | | «О допуске к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку... |
| «О допуске к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку... | | Одним из основных таких парков является «Triangle Park» в штате Северная Каролина, который специализируется в том числе на фармацевтике... |