Unit Теоретические основы перевода. 6 Именные словосочетания 6
Скачать 415.49 Kb.
|
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА МИИТ Ярославский филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Московский государственный университет путей сообщения» Рабочая тетрадь для практических занятий по дисциплине Иностранный язык (Английский) для специальностей: 23.02.01 Организация перевозок и управление на транспорте (по видам) 08.02.10 Строительство железных дорог, путь и путевое хозяйство 2014
Рабочая тетрадь является приложением к Рабочей программе по дисциплине “Иностранный язык” в качестве учебного материала для студентов третьего курса всех специальностей Цель данного пособия – сформировать у студентов лингвокоммуникативный компонент самообразовательной компетенции в процессе выполнения ими лексико-грамматических упражнений самостоятельно. В приложении даны тексты для перевода. СОДЕРЖАНИЕ Раздел 1. Основы технического перевода 6 Unit 1. Теоретические основы перевода. 61.1. Именные словосочетания 61.2.Глагольные словосочетания 7 1.3.Спряжение глаголов в действительном залоге 9 1.4. Вспомогательные глаголы to be, to have 10 1.5.Определение начальной формы слов 11 1.6. Функции слов IT, THAT, ONE 12 1.7. Словообразование 14 Unit 2. История развития железнодорожного транспорта 15 2.1. Способы употребления и перевода Simple Passive, Continuous Passive, Perfect Passive” 16 2.2. Причастие 1 17 2.3. Независимый причастный оборот 19 2.4. Причастие 2 19 2.5. Герундий 22 Unit 3 Изобретения в области железнодорожного транспорта 26 3.1. Инфинитив и его функции 26 3.2. Объектный инфинитивный оборот (Complex Object) 27
Unit 4. Карта железных дорог России. 30 Раздел 2. Английский язык для делового общения. 31 Unit1. Поиск работы за рубежом. Структура резюме, делового письма. 31 Unit 2. Получение визы. 35 Unit 3. В аэропорту. 35 Unit 4. Как договориться о деловой встрече по телефону 37 Unit 5. Посещение фирмы. Интервью о приёме на работу. 38 ПРИЛОЖЕНИЕ 40 Раздел 1. Основы технического перевода | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Похожие:
 | К 03. 01. «Теоретические основы товароведения» предлагает практическое осмысление ее разделов и тем на практических занятиях, которые... | | Мдк 01. 01 «теоретические основы организации контроля и испытаний» раздел II, III |
| Лабораторный практикум по дисциплине «Теоретические основы товароведения и экспертизы» / Сост. Ш. К. Ганцов, Л. Г. Цветкова, Р. Г.... | | Мдк 02. 02 Теоретические основы конструирования швейных изделий, профессионального модуля 02. Конструирование швейных изделий. Основная... |
| Основы стоимостной оценки экологического ущерба и платежей за загрязнение окружающей среды |  | Практикум содержит задания и методические рекомендации по подготовке студентов к практическим и семинарским занятиям и самостоятельной... |
| «Введение в межкультурную коммуникацию», «Основы теории первого иностранного языка», «Практический курс перевода». Теоретической... | | Мдк 04. 01. Теоретические и методические основы взаимодействия воспитателя с родителями и сотрудниками дошкольного образовательного... |
| | Теоретические основы рекламной деятельности предприятия индустрии туризма 6 |