Российской Федерации Департамент координации, развития и регулирования внешнеэкономической деятельности
Скачать 0.85 Mb.
|
5. Рекомендации по доступу на рынок Испании 5.1 Общие положения по доступу на рынок По классификации Всемирного банка и МБРР «Doing Business 2016», Испания находится на 34-м месте в рейтинге по общему показателю ведения бизнеса среди 189 исследованных стран мира. По показателю регистрации предприятий – 82-е место (в 2015 году было 78-е), по показателю получения разрешений на строительство – 101-е место (97-е), по показателю подключений к системе электроснабжения – 74-е место (78-е), по показателю регистрации собственности – 49-е место (48-е), по показателю получения кредитов – 59-е место (52-е), по показателю налогообложения - 60-е место (79-е), по показателю обеспечения исполнения контрактов – 39-е место (39-е). Несмотря на высокий уровень насыщения испанского рынка, на нем сохраняются возможности для появления новых игроков и продвижения продукции зарубежных производителей, в т.ч. российских (при условии обеспечения конкурентоспособности продукции по качеству и по цене). Важнейшими этапами работы по продвижению продукции на испанский рынок являются:
5.2 Организационно-правовые формы ведения коммерческой деятельности Существует несколько форм ведения предпринимательской деятельности в Испании:
Организационно-правовые формы юридических лиц в Испании представлены в Приложении №1. Самыми распространенными видами испанских предприятий являются общества с ограниченной ответственностью (Sociedad de responsabilidad limitada - S.L.) и акционерные общества (Sociedad anónima - S.A.). В соответствии с законодательством Испании общество с ограниченной ответственностью - это учрежденное одним или несколькими юридическими и/или физическими лицами хозяйственное общество, минимальный уставный капитал которого составляет 3.005,06 евро и разделён на доли; участники общества не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им долей в уставном капитале общества. В настоящее время данный вид организационно-правовой формы является наиболее распространенным среди МСП. Учредителю для регистрации общества с ограниченной ответственностью нет необходимости иметь вид на жительство в Испании. Офис компании может быть арендован либо приобретен в собственность. Акционерное общество – это коммерческая организация, уставной капитал которой составляет не менее 60.000 евро и разделён на определённое число акций, удостоверяющих обязательственные права участников общества (акционеров) по отношению к обществу. Акционеры не отвечают по его обязательствам и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций. В 2003 году Законом 7/2003 от 1 апреля была введена еще одна организационно-правовая форма юридического лица - общество с ограниченной ответственностью, новая компания (Sociedad Limitada Nueva Empresa (S.L.N.E.)). Отличительными особенностями данного вида общества являются: • уставный капитал от 3.012,00 евро до 120.202,0 евро; • количество участников (акционеров) на момент регистрации: от 1 до 5; • облегченная и ускоренная процедура регистрации до двух рабочих дней посредством подготовки документов в электронной форме; • название компании должно состоять из фамилии и имени первого по алфавиту учредителя и иметь аббревиатуру SLNE. 5.3 Открытие представительств и дочерних/зависимых организаций Согласно испанскому законодательству, иностранная компания может открыть в Испании: • Представительство (Oficina de representación), • Отделение (Sucursal), • Филиал (Filial). Представительство иностранной компании в Испании не может осуществлять предпринимательскую деятельность, поэтому в данном случае особых требований к регистрации не установлено. Отделение, не являясь юридическим лицом, вправе осуществлять предпринимательскую деятельность от имени главной компании. Для регистрации отделения иностранной компании в Испании необходимо: 1. Представить в Торговый реестр (Registro Mercantil) действующие уставные документы компании, должностные инструкции сотрудников, варианты названия компании с добавлением слов «Испанское отделение» - Sucursal en España. 2. Открыть счет в любом банковском учреждении Испании для внесения депозита в качестве уставного капитала. 3. Представить необходимые документы испанскому нотариусу для заверения (escritura pública). 4. В налоговом органе (Agencia Tributaria) по местонахождению отделения запросить номер налоговой идентификации - Numero de Identificación Fiscál (NIF). 5. Оплатить налог на имущественные сделки и правовые документированные акты (Impuesto sobre transmisiones patrimoniales - ITR и Impuesto sobre actos jurídicos documentados AJD) в размере 1% от величины уставного капитала. 6. Представить полученные документы в местное отделение Торгового реестра (Registro Mercantil). Также иностранная компания может открыть в Испании филиал – самостоятельное юридическое лицо, которое будет являться резидентом Испании в налоговых целях. В данном случае процедура регистрации является более сложной. В первую очередь, необходимо сначала выбрать организационно-правовую форму, которая зависит от целого ряда факторов, в том числе вида и периода предстоящей деятельности. Следует отметить, что для осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности испанское законодательство не только предусматривает необходимость получения лицензии (административного разрешения, например для туристического агентства), но и устанавливает дополнительные специальные требования. Вне зависимости от формы предприятия перед представлением документов на регистрацию в Испании российскому юридическому лицу/предпринимателю необходимо подготовить: • Решение совета директоров/управляющего органа головной компании об учреждении филиала с указанием фактического адреса офиса филиала; • Сфера деятельности филиала; • Данные и служебные обязанности сотрудников, которые будут работать в филиале на постоянной основе; • Документ/ы, удостоверяющий/е личность руководителя/ей головной компании; • Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц; • Подтверждение полномочий лица, ответственного за представление документов. Все документы должны быть переведены официальным переводчиком в Испании (traducción jurada) либо в Консульстве Испании в России и легализованы. Кроме того, в Консульстве Испании необходимо получить сертификат, свидетельствующий о том, что головная компания, планирующая открыть свой филиал в Испании, действует в соответствии с законодательством России. Далее необходимо: 1. Направить запрос на регистрацию названия (подготовить 3 варианта в порядке предпочтения) в центральный офис Торгового реестра (Registro Mercantil Central) в Мадриде. Срок рассмотрения от 2-х недель. 2. Подготовить и заверить у нотариуса устав юридического лица (escritura pública); 3. Открыть счет в любом банковском учреждении Испании с размещением депозита в счет оплаты уставного капитала. Следует также отметить, что после внесения депозита в испанский банк учредители филиала обязаны направить в Реестр иностранных инвестиций при Министерстве экономики и конкурентоспособности Испании соответствующую информацию о проведенных операциях; 4. Запросить в налоговом органе (Agencia Tributaria) по местонахождению филиала номер налоговой идентификации - Numero de Identificación Fiscál (NIF); 5. Оплатить налоги на имущественные сделки и правовые документированные акты (Impuesto sobre transmisiones patrimoniales - ITR и Impuesto sobre actos jurídicos documentados AJD) в размере 1% от величины уставного капитала. Возможно, потребуется уплата муниципальных налогов. 6. До истечения двух месяцев с момента нотариальной заверки учредительных документов произвести регистрацию в Торговом реестре по месту нахождения филиала. При выборе иностранной компанией организационно-правовой формы своего филиала в Испании следует учитывать положения действующего межправительственного соглашения об избежании двойного налогообложения. В любом случае, перед тем как предпринимать какие-либо действия по регистрации предприятия в Испании необходимо ознакомиться со специализированными изданиями7 и проконсультироваться с квалифицированным юристом относительно организационно-правовой формы юридического лица, лицензирования конкретной деятельности, налоговых обязательств. 5.4 Налогообложение предприятий с иностранным участием Испанская налоговая система является одной из самых современных и гибких в Европе, а испанское Налоговое Агентство8 – европейский лидер в плане технологического обеспечения. Все услуги предоставляются в электронном формате, в том числе заполнение деклараций, а также получение сертификатов. Налоги в Испании взимаются в трех формах: • impuestos – собственно налоги, • tasas - сборы и платежи, • contribuciones especiales - специальные обременения, и на 3х уровнях: • центральном (Правительство), • региональном (автономные сообщества), • местном. Налогообложение на Канарских островах, в Стране Басков и в Наварре обладает существенными отличиями. Основными бюджет образующими налогами на центральном уровне в Испании являются: налог на доход физических лиц – представляет около 40% от всех поступающих в казну налогов, налог на добавленную стоимость (НДС) составляет 28-30% от налоговых доходов бюджета, корпоративный налог – 12-14%, специальные налоги 10-12 %. Большинство фирм и других юридических лиц – резидентов в Испании являются субъектами корпоративного налога. Предприятия и фирмы-резиденты уплачивают корпоративный налог, исчисляемый с общего дохода, включая зарубежные доходы резидентов. В сумму доходов включаются все поступления как результат деятельности, а также доходы, полученные от перехода активов. Исключением из корпоративного налогообложения являются доходы, полученные от основных средств производства, необходимых для развития предпринимательской деятельности, если они вкладываются (реинвестируются) в аналогичные средства для достижения тех же целей. Общая ставка, корпоративного налога в 2015 году была сокращена до 27,5%, а в 2016 г. составляет 25%. Отдельным законом регулируются налоговые ставки для кооперативов - 20% и для фирм с паевым инвестированием до 10%. На государственном уровне взимаются прямые налоги на доходы физических лиц (IRPF). Доходы физических лиц в самом общем виде делятся на общие доходы и накопительные доходы, что имеет принципиальное значение, так как налоговые ставки устанавливаются в зависимости от принадлежности к этим двум группам доходов (от 24% до 45% - для общих доходов и 19-21% - для накопительных, в зависимости от объема накоплений). IRPF рассчитывается по прогрессивной ставке в 6 ступеней от 21% до 52%. Большая его часть поступает в федеральный бюджет, меньшая – в автономный, поэтому в зависимости от провинции ставка может немного колебаться. Физические лица, имеющие один источник дохода ниже 22.000 евро в год, имеют право не подавать налоговую декларацию. Всем остальным – обязательно подать подоходную декларацию до 20 июня, следующего за отчетным годом. Размер налога также варьируется от многих факторов: от состава семьи, количества иждивенцев, выплат по ипотеке и т.п. Минимальными ставками налога облагаются все виды трудовой и профессиональной деятельности (в том числе и фриланс). Доходы от капитала являются объектом налогообложения по ставке 35%. Базовая налоговая ставка НДС, применяющаяся в отношении большинства товаров и услуг составляет 21%. Пониженная ставка НДС используется при импорте товаров из стран ЕС, при оплате гостиничных, ресторанных и транспортных услуг, при импорте продуктов питания, и в ряде других случаев - 10%. Услуги культурного характера (кино, театр, выставки) облагаются общей ставкой НДС. Имеется также сверхнизкая ставка в 4%, применяемая к производству и реализации жизненно важных товаров: хлеба, муки, молока, сыра, яиц, фруктов и овощей, книг, газет и журналов (не содержащим рекламы), фармацевтическим товарам, инвалидным коляскам и протезам. Система льгот и вычетов для инвесторов представлена на сайте www.investinspain.org.9 Между Российской Федерацией и Испанией действует Соглашение об избежание двойного налогообложения и предотвращения уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал от 16 декабря 1998, которое распространяется на налоги на доходы и капитал, взимаемые от имени каждого договаривающегося государства или его политического или административного подразделения или местного органа власти независимо от способа их взимания. 6. Информация о защите прав экспортеров в Испании 6.1. Способы защиты прав экспортеров, урегулирования и разрешения коммерческих споров, порядок рассмотрения споров экономического характера В настоящий момент в Испании существует 3 способа разрешения коммерческих споров международного уровня: - медиация; - международный коммерческий арбитраж; - судебное разбирательство. Медиация является одним из видов альтернативного разрешения споров. Суть процедуры заключается в том, что стороны сами договариваются о компромиссе, полностью контролируя процесс, а медиатор (посредник) помогает сторонам выработать определенное соглашение по спору и приблизить противоположные позиции. Преимуществом медиации является быстрота и гибкость процесса, конфиденциальность и небольшие затраты. Данная процедура особенно подходит в тех случаях, когда стороны заинтересованы в продолжении деловых отношений, а также при определенных видах конфликтов, например, между соучредителями или партнерами "joint venture" в силу особой значимости конфиденциальности. В Испании медиация применяется нечасто. Правовой основой медиации является Закон 5/2012 от 6 июля о медиации по гражданским и предпринимательским делам. Международный коммерческий арбитраж также является альтернативным способом урегулирования конфликтов. Правовой основой арбитража является Закон 60/2003 от 23 декабря, об Арбитраже. Наиболее значимые испанские институционные арбитражные центры: • Corte de Arbitraje de Madrid (CAM) http://www.arbitramadrid.com/web/corte/home/ • Corte Civil y Mercantil de Arbitraje (CIMA): http://cimaarbitraje.com/ • Corte Español de Arbitraje: http://www.corteespanolaarbitraje.es/ • Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB): http://www.tab.es/ Арбитражное решение не подлежит пересмотру по существу. Возможна лишь его отмена (по узкому кругу обстоятельств), либо пересмотр в надзорном порядке. Признание иностранных арбитражных решений производится на основании Нью-Йоркской Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений от 1958 года. Российские суды также руководствуются этой Конвенцией. Судебное разбирательство является традиционным разрешением споров в соответствии с Законом 1/2000 от 7 января о гражданском процессе. Испанское право относится к континентальной системе. Судебная власть осуществляется по территориальному принципу на уровне муниципалитетов, судебных округов, провинций, автономных сообществ и государства. Судебные разбирательства в Испании бюрократизированы и архаичны, длятся годами и являются дорогостоящими в связи с тем, что для участия в судебном процессе, помимо адвоката, необходимо присутствие номинальной фигуры судебного поверенного (procurador), который оплачивается истцом. 6.2. Юридические и адвокатские конторы страны пребывания по защите прав экспортеров Специалисты по урегулированию коммерческих и гражданских споров, предлагающие юридическую помощь, в том числе на русском языке: 1. Адвокатское бюро «Garrigues» - крупнейшее в Испании и Европе. Насчитывает более 1500 адвокатов и имеет 25 офисов в Испании и Португалии и 10 офисов за рубежом (Нью Йорк, Лондон, Брюссель, Варшава, Богота, Лима, Мехико, Сан-Паулу, Касабланка, Шанхай). Является основателем Taxand - глобальной организации, объединяющей специалистов по налоговому консалтингу в 46 странах, которая создана в качестве альтернативы «большой четверке» консалтинговых компаний. www.garrigues.com. Контактное лицо - Vicente Bootello Vicente.Bootello@garrigues.com. 2. Адвокатская компания «Cuatrecasas, Gonçalves Pereira» (офисы во всех крупных городах Испании, Португалии, а также в Лондоне, Нью-Йорке, Париже, Сан-Паулу, Касабланке, Луанде, Мапуто, Шанхае). Вторая по величине и по объему капитала юридическая компания в Испании, была создана в 1917 году и является одной из старейших адвокатских компаний в Испании. http://www.cuatrecasas.com/. Русскоязычный адвокат – Левон Грегорян levon.grigorian@cuatrecasas.com (Барселона). 3. Адвокатское бюро «Estudio Juridico Almagro», (Мадрид) http://www.eja.es/ru/. Русскоязычный адвокат - Алина Бондаренко, e-mail abb@eja.es. 4. Адвокатское бюро «Fabregat, Perulles&Sales» (Барселона, Таррагона, Майорка), www.fabregat-perulles-sales.com. Русскоязычный адвокат - Станислав Атанесов, e-mail s.atanesov@fabregat-perulles-sales.com. 5. Адвокатское бюро «Bufete B. Buigas» Русскоязычный адвокат – Роман Базоев, rbazoev@buigas.com, www.buigas.com 7. Способы защиты прав на зарегистрированные объекты интеллектуальной собственности Взаимоотношения в области интеллектуальной собственности в Испании регулируются: • Законом об интеллектуальной собственности № 1/1996 от 12.04.1996 (в редакции от 05.05.2015) (далее – Закон); • Законом № 24/2015 от 24 июля 2015 года о патентах; • Законом № 17/2001 от 7 декабря 2001 года о товарных знаках (в редакции Закона № 2/2011 от 4 марта 2011 года; • Законом № 11/1988 от 3 мая 1988 года о правовой охране топологий полупроводниковых продуктов (в редакции Закона № 39/2010 последний от 22 декабря 2010 г.); • Законом № 3/2008 от 20 декабря 2008 года на право перепродажи на благо автора оригинального художественного труда; • Законом № 20/2003 от 7 июля 2003 года о правовой охране промышленных образцов; • Закон № 10/2002 от 29 апреля 2002 года, изменяющий положения Закона № 11/1986 о патентах 20 марта 1986 года на основании Директивы Европейского Парламента и Совета 98/44 / ЕС от 6 июля 1998 года о правовой охране биотехнологических изобретений; • Закон № 3/2002 от 12 марта 2002 года, изменяющий Закон № 3/2000 от 7 января 2000 г. об охране сортов растений; • Закон № 43 от 30 декабря 1994 года, инкорпорировавший Директиву Совета (ЕЭС) № 92/100 от 19 ноября 1992 года об аренде и пользовании некоторыми правами, связанными с авторским правом в области интеллектуальной собственности. В отличие от российского законодательства в Испании для обозначения объектов авторского права существуют два понятия: интеллектуальная и промышленная собственность. Понятие «промышленная собственность» включает любые результаты деятельности в сфере производства, которые могут быть защищены патентами, полезными моделями, товарными знаками и промышленными дизайнами. К объектам промышленной собственности в Испании относятся: • промышленные дизайны (защищают внешний вид товара); • торговые знаки, марки и коммерческие названия (защищают графические и текстовые комбинации, которые позволяют отличить на рынке одни товары либо услуги от других товаров/услуг подобного рода, предлагаемых другими участниками экономической деятельности); • патенты и полезные модели (защищают изобретения, которые выражаются в виде товаров либо используются для воспроизводства и извлечения в промышленных целях); • топологии интегральных микросхем. Понятие «интеллектуальная собственность» включает результаты интеллектуальной деятельности, непосредственно связанные с личностью автора, обладающие уникальным характером и не подлежащие промышленному производству либо изготовлению в массовом порядке. К объектам интеллектуальной собственности относят любые вновь созданные литературные произведения, произведения искусства либо научные работы, выраженные каким-либо способом, осязаемые либо неосязаемые, известные в настоящее время либо которые будут созданы в будущем, а именно: a. Книги, брошюры, печатные издания, корреспонденция, письма, тексты речей и обращений, доклады, судебные заявления, научные и другие работы аналогичного характера. b. Музыкальные произведения. c. Драматические, музыкально-драматические произведения и работы, хореография, пантомимы, и любые другие театральные работы. d. Кинематографические работы и любые другие аудиовизуальные произведения. e. Скульптуры и произведения живописи, графики, гравюры, литографии и комиксы, мультфильмы, а также эссе, очерки и другие произведения искусства. f. Проекты, планы, макеты, архитектурный и инженерный дизайн. g. Научные, географические, топографические графики, карты и схемы. h. Фотографические работы и работы, аналогичные фотографии. i. Программное обеспечение. Также находятся под защитой: • Переводы и адаптации. • Обновления, аннотации. • Сборники, отзывы и выписки. • Музыкальные аранжировки. • Любые трансформации литературного произведения, произведения искусства и научной работы. Как и в случае с литературными или художественными произведениями, в отношении программного обеспечения возникает ряд прав, как экономического характера, так и "нравственного порядка". Они являются неотъемлемыми и неотчуждаемыми и позволяют автору, в частности, принимать решение о целесообразности и форме их распространения, требовать признания авторства и соблюдения целостности произведения, права на внесение в него изменений и исключении из торгового оборота. В Испании, за редкими исключениями, действует регистрационный принцип, означающий, что без предварительного получения регистрации не возникает никакого права на объекты интеллектуальной собственности: приоритетное право принадлежит первому, кто запрашивает регистрацию; то есть факт использования сам по себе, кроме широко известных марок (marcas notorias), не дает никакого права перед третьими лицами. Презумпция широкой известности марок (notoriedad) не устанавливается законодательно либо посредством регистрации. В случае возникновения спорных ситуаций обладатель широко известной марки должен представить соответствующие доказательства. В отличие от законодательства других стран, в Испании подача запроса на защиту прав автора может быть осуществлена путем личной подачи заявления в Центральный реестр либо его территориальные отделения, а также посредством направления заявления по почте либо через интернет. Направить заявление на регистрацию права по интернету можно через сайт http://www.mcu.es/propiedadInt/CE/RegistroPropiedad/RegistroTelematico.html. Права на промышленную собственность носят имущественный характер и поэтому, как и другие материальные блага, могут стать предметом передачи любым признанным законодательством способом. Одной из наиболее часто используемых в этой сфере форм договора является лицензия, по которой третьему лицу дается разрешение на использование прав, полученных в результате регистрации, в обмен на встречное удовлетворение. В упомянутой регистрационной системе действует принцип территориальности, означающий получение защиты лишь в тех странах, где знак или патент зарегистрированы. Следовательно, регистрация торговой марки или патента в Испании не предоставляет автоматически права на защиту в других странах, а значит, необходимо обеспечить защиту в этих странах через регистрацию. Для регистрации права на объект промышленной собственности на национальном уровне был создан Испанский офис по патентам и торговым знакам (Oficina Española de Patentes y Marcas, далее – OEPM). Регистрация на уровне ЕС (включает защиту права в 28 странах) осуществляется в Офисе по гармонизации на внутреннем рынке Европейского союза (далее - OHMI). Главный офис OHMI в Испании находится в г.Аликанте. Тарифы на регистрацию прав и выдачу свидетельств указаны на сайте OHMI. Кроме того, был создан специальный раздел на русском языке, где подробно разъясняется процедура, цели и тарифы на регистрацию прав. Поданное заявление исследуется на соответствие установленным реквизитам, а затем в случае установления такого соответствия направляется отчет в национальные реестры с целью выявления предварительно зарегистрированных прав на подобные объекты. Однако в соответствии с Постановлением Европейского Совета 422/2004 для заявлений, поданных после 10.03.2008, поиск в базе данных национальных реестров не является обязательным. При соответствии формальных реквизитов заявления на охрану прав на объекты промышленной собственности, данное право регистрируется, если в течение 26 недель с момента принятия заявления к рассмотрению не было подано возражений от других правообладателей. Такие возражения могут быть поданы и после регистрации прав. При подаче заявления заявитель, либо его патентный поверенный, должны провести расследование и выяснить, были ли зарегистрированы права на подобные объекты в одном из национальных реестров 28 стран ЕС. Все патентные поверенные (агенты по регистрации прав на объекты промышленной собственности) в Испании являются членами Официальной коллегии агентов по промышленной собственности (Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Industrial). Гонорары патентных поверенных не подлежат регулированию государством и могут устанавливаться свободно в соответствии с законодательством Испании о конкурентоспособности. Однако следует принять во внимание, что все тарифы и сборы на регистрацию прав и получение сертификатов установлены официально, как было указано выше. Защита права интеллектуальной собственности предоставляется в течение жизни автора, а также в течение 70 лет с момента его смерти, если это физическое лицо. Для юридических лиц этот срок составляет 70 лет, отсчет которых начинается с 1 января года, следующего за датой законного распространения работы/произведения/программы или их создания, если они не распространялись. Список международных договоров в сфере охраны интеллектуальной собственности, к которым присоединилась Испания, можно найти на сайте Международной организации по интеллектуальной собственности (http://www.wipo.int/wipolex/en/profile.jsp?code=ES). 8. Информация о возможностях проверки деловой репутации в Испании Официальные сведения о юридических лицах в Испании содержатся в Центральном торговом реестре (http://www.rmc.es/InfGeneral.aspx). Информация предоставляется на возмездной основе (4-13 евро). Также сведения об уставном капитале, учредителях и акционерах, месте регистрации, годовом обороте и количестве работников юридического лица содержатся в базе данных о предприятиях Испании “Informa D&B S.A. ”, созданной при поддержке CESCE - испанской корпорации поддержки экспортного кредитования. Торговое представительство России подключено к указанной базе и может предоставить данные по запросу. Кроме того, в соответствии с обычаями делового оборота в Испании компании, заботящиеся о своей деловой репутации, становятся членами Испанской конфедерации предпринимательских организаций (CEOE). В случае необходимости, контрагент может обратиться в указанную Конфедерацию для получения информации о деловой репутации компании. 9. Перечень наиболее крупных компаний и дистрибьюторов различных видов товаров в Испании В Испании развито объединение испанских компаний производителей и дистрибьюторов различных видов продукции в отраслевые союзы, ассоциации. На сайтах данных организаций, как правило, представлен перечень компаний – членов данных ассоциаций, указаны направления деятельности, контактная информация, статистическая информация, основные мероприятия. Наиболее значимые отраслевые объединения представлены в приложении №2. 10. Специфические особенности ведения бизнеса в Испании, включая культурные аспекты, и деловые обычаи Испания является одним из самых тёплых государств в Западной Европе. Среднее количество солнечных дней составляет 260—285. Климатический фактор имеет значительное влияние на образ жизни и менталитет испанцев. Успех переговорного процесса в Испании зависит, в том числе, от того на каком языке будет вестись беседа. Несмотря на увеличивающееся распространение английского языка в современном деловом общении, в Испании желательно вести переговоры на испанском языке. Следует учесть, что ведя переговоры, например в Каталонии, будет не лишним использовать услуги профессионального переводчика с каталонским языком. Каждое из 17 автономных сообществ Испании придает характеру жителей определенные особенности. Чем ближе к югу, тем более открытыми становятся проявления чувств, менее формальным и условным общение. В северных регионах в обращении больше используется «Вы», а в южных – на «ты» даже к незнакомым людям и обращение на «Вы» рассматривается как проявление высокомерия. Между тем, следует избегать тем о превосходстве одного автономного сообщества над другим. Разговоры о самоопределении Каталонии и Страны Басков лучше обходить их стороной. Испанцы, в большинстве своем, очень ценят межличностные отношения. Таким образом, при деловых переговорах они зачастую руководствуются личными симпатиями. Обычно деловые переговоры проходят в неформальной обстановке, четкая иерархия отсутствует, жесткий дресс-код не применяется; как правило, в беседе присутствуют отступления в форме разговоров на отвлеченные темы (погода, футбол, обмен культурными особенностями, отпуск, гастрономия) и шуток. Существует некоторые другие культурные особенности, которые нужно иметь в виду: • Бизнесмены, как и во многих других странах, предпочитают, чтобы переговоры велись между лицами, примерно равными по своему положению в деловом мире или обществе. • Не стоит явно демонстрировать атрибуты роскоши, что может вызвать ассоциации с определенными стереотипами и вызвать недоверие. • Знакомство, согласно деловому этикету Испании, происходит по общепринятым правилам: рукопожатие и обмен визитными карточками. Объятия и поцелуи допустимы между друзьями либо после нескольких деловых встреч при более тесном личном контакте. • Темп переговоров, как правило, бывает довольно спокойным. Грандиозные проекты серьезными предпринимателями воспринимаются не всегда хорошо. Для бизнеса здесь очень важны такие вещи, как доверие, взаимопонимание и психологическая совместимость. • Не ставьте собеседника в неудобное положение, поскольку для испанцев такие понятия, как гордость и честь, имеют первостепенное значение. • Ценными качествами среди испанцев считаются: тактичность, дипломатичность, улыбчивость и способность делать комплименты, эрудированность, толерантность, коммуникабельность, доброжелательность. • Женщины и мужчины являются равноправными участниками делового оборота. В Испании очень популярны идеи феминизма, особенно среди населения младше 40 лет. Ежедневно практически вся страна обедает в период с 14 до 16 часов (время сиесты), а ужинает после 20 часов. Завтракают в Испании в 10 часов. Это означает, что если вы хотите с кем-то встретиться в это время, то встреча, скорее всего, пройдет в ресторане. При этом пригласить в ресторан здесь означает взять на себя оплату всех расходов. Гастрономический аспект весьма важен: выполнив установленный ритуал, вы проявляете должное уважение к деловому партнеру, которое для него гораздо важнее, чем может показаться. Очень часто иностранным гостям за обедом или ужином предлагается вино и хамон. Отказ не воспринимается как оскорбление, однако следует заранее тактично предупреждать о своих предпочтениях в еде. Июль-август в Испании – это период отпусков. Некоторые испанские компании полностью прекращают свою деятельность на это время, другие работают в режиме сокращенного рабочего дня – до 15 часов в неделю. Это имеет большое значение, так как зачастую решение важных вопросов, возникших в этот период, переносятся на сентябрь. Приложение №1 Организационно-правовые формы юридических лиц в Испании
|
Похожие:
 | Начальник отдела программ развития вэд департамента координации, развития и регулирования внешнеэкономической деятельности Минэкономразвития... |  | ... |
| Целью регулирования является стабилизация и приспособление внешнеэкономического комплекса страны к изменившимся условиям мрт, мирового... | | Основных направлений развития механизма «единого окна» в системе регулирования внешнеэкономической деятельности, утвержденного Решением... |
| Доверенность на представителя участника внешнеэкономической деятельности в 2-х экз | | ... |
| Республики Татарстан на темы «Основы внешнеэкономической деятельности» (25 февраля 2013 года) и «Организация внешнеэкономической... | | Утвердить Временный порядок учета участников внешнеэкономической деятельности, который прилагается |
| Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (тн вэд тс) установлена государственная пошлина в размере... | | Федерального закона от 26 апреля 2007 г. N 63-фз "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации в части регулирования... |