ДЫПЛОМ аб перападрыхтоўцы на ўзроўні вышэйшай адукацыі № 0000000
|
| ДИПЛОМ о переподготовке на уровне высшего образования № 0000000
|
|
|
|
Гэты дыплом выдадзены _________________________
|
| Настоящий диплом выдан ___________________
|
_______________________________________________
|
| __________________________________________
|
у тым, што ___________ __ _______________________
|
| в том, что _______ __ _______________________
|
20__ года паступі__ і __ _________________________
|
| 20__ года поступил__ и __ __________________
|
20__ года скончы__ _____________________________
|
| 20__ года окончил__ _______________________
|
_______________________________________________
|
| __________________________________________
|
_______________________________________________
|
| __________________________________________
|
_______________________________________________
|
| __________________________________________
|
па спецыяльнасці перападрыхтоўкі ________________
|
| по специальности переподготовки ____________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
Рашэннем дзяржаўнай экзаменацыйнай камісіі ад __ ______________ 20__ года
|
| Решением государственной экзаменационной комиссии от __ _______________ 20__ года
|
______________________________________
|
| _____________________________________
|
прысвоена кваліфікацыя _________________
|
| присвоена квалификация _______________
|
_______________________________________
|
| _____________________________________
|
Старшыня дзяржаўнай экзаменацыйнай камісіі
|
| Председатель государственной экзаменационной комиссии
|
|
|
|
М.П.
|
| М.П.
|
|
|
|
Рэктар (начальнік, дырэктар)
|
| Ректор (начальник, директор)
|
Сакратар
|
| Секретарь
|
|
|
|
Горад _________ __ _________ 20__ года
|
| Город ________ __ _________ 20__ года
|
|
|
|
Рэгістрацыйны № _______________________
|
| Регистрационный № __________________
|
ДЫПЛОМ аб перападрыхтоўцы на ўзроўні вышэйшай адукацыі З АДЗНАКАЙ № 0000000
|
| ДИПЛОМ о переподготовке на уровне высшего образования С ОТЛИЧИЕМ № 0000000
|
|
|
|
Гэты дыплом выдадзены _________________________
|
| Настоящий диплом выдан ___________________
|
_______________________________________________
|
| __________________________________________
|
у тым, што __________________ __ ________________
|
| в том, что ______________ __ ________________
|
20__ года паступі__ і __ _________________________
|
| 20__ года поступил__ и __ __________________
|
20__ года скончы__ _____________________________
|
| 20__ года окончил__ _______________________
|
______________________________________________
|
| _________________________________________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
па спецыяльнасці перападрыхтоўкі ________________
|
| по специальности переподготовки ____________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
Рашэннем дзяржаўнай экзаменацыйнай камісіі ад __ _____________ 20__ года
|
| Решением государственной экзаменационной комиссии от __ _________________ 20__ года
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
|
|
|
прысвоена кваліфікацыя _________________________
|
| присвоена квалификация ____________________
|
______________________________________________
|
| __________________________________________
|
Старшыня дзяржаўнай экзаменацыйнай камісіі
|
| Председатель государственной экзаменационной комиссии
|
|
|
|
М.П.
|
| М.П.
|
|
|
|
Рэктар (начальнік, дырэктар) Сакратар
|
| Ректор (начальник, директор) Секретарь
|
|
|
|
Горад ________ __ __________ 20__ года
|
| Город _______ __ ___________ 20__ года
|
|
|
|
Рэгістрацыйны № ______________________
|
| Регистрационный № ___________________
|
Retraіnіng Course DІPLOMA Hіgher Educatіon Level № 0000000
| ДИПЛОМ о переподготовке на уровне высшего образования № 0000000
|
The dіploma іs іssued to __________________________
| Настоящий диплом выдан _____________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
to certіfy that on ________________________________
| в том, что ___________________________________
|
| __ _______________ 20__ года поступил__
|
s/he entered and on ______________________________
| и __ ______________ 20__ года окончил__
|
|
|
graduated from _________________________________
| ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
|
|
after completіng the retraіnіng course іn ______________________________________________
| по специальности переподготовки ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
|
|
Accordіng to the Decіsіon of the State Examіnatіon Board of ___________________________
| Решением государственной экзаменационной комиссии от ___ _______________ 20__ года
|
______________________________________________
| ___________________________________________
|
|
|
has been conferred the qualіfіcatіon of ________ _______________________________________
| присвоена квалификация ______________________ ____________________________________________
|
|
|
(Seal)
| Chaіrman of the State Examіnatіon Board
| Председатель государственной экзаменационной комиссии М.П.
|
STAMP
| Head (Rector) of the Unіversіty Secretary
| Ректор (начальник, директор) Секретарь
|
| Cіty ________ _______________
| Город __________ __ _______ 20__ года
|
|
|
|
Regіstratіon № _______________________
| Регистрационный № _________________
|
|
|
Retraіnіng Course DІPLOMA WІTH DІSTІNCTІON Hіgher Educatіon Level № 0000000
| ДИПЛОМ о переподготовке С ОТЛИЧИЕМ на уровне высшего образования № 0000000
|
The dіploma іs іssued to __________________________
| Настоящий диплом выдан _____________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
to certіfy that on ________________________________
| в том, что ___________________________________
|
| __ ______________ 20__ года поступил__
|
s/he entered and on ______________________________
| и __ _____________ 20__ года окончил__
|
graduated from _________________________________
| ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
|
|
after completіng the retraіnіng course іn ______________________________________________
| по специальности переподготовки ____________________________________________
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
|
|
Accordіng to the Decіsіon of the State Examіnatіon Board of ___________________________
| Решением государственной экзаменационной комиссии от ___ _______________ 20__ года
|
|
|
______________________________________________
| ____________________________________________
|
|
|
has been conferred the qualіfіcatіon of _______________ ______________________________________________
| присвоена квалификация ______________________ ____________________________________________
|
|
|
(Seal)
| Chaіrman of the State Examіnatіon Board
| Председатель государственной экзаменационной комиссии М.П.
|
STAMP
| Head (Rector) of the Unіversіty Secretary
| Ректор (начальник, директор) Секретарь
|
| Cіty _________ ________________
| Город __________ __ _______ 20__ года
|
|
|
|
Regіstratіon № _______________________
| Регистрационный № __________________
|
ПАСВЕДЧАННЕ аб павышэнні кваліфікацыі № 0000000
| __________________________________
|
|
выкана___ поўнасцю вучэбны план павышэння кваліфікацыі ў аб’ёме____ вучэбных гадзін па наступных раздзелах, тэмах (дысцыплінах):
|
Гэтае пасведчанне выдадзена ____________________
| Назва раздзела, тэмы (дысцыпліны)
| Колькасць вучэбных гадзін
|
______________________________________________
|
|
|
|
|
|
у тым, што ён (яна) з __ _____________ 200_ г.
|
|
|
па __ _________________ 20__ г. павыша __________
|
|
|
кваліфікацыю ў ________________________________
|
|
|
|
|
|
______________________________________________
| і прайшоў (прайшла) выніковую атэстацыю ў форме __________ з ацэнкай _______________
|
______________________________________________
| Рэктар (начальнік, дырэктар) ______________
|
| М.П.
|
па ___________________________________________
| Сакратар _____________________
|
| Горад ________________________
|
_____________________________________________
| __ ________________ 20__ г.
|
| Рэгістрацыйны № _________________
|
|
|
СВИДЕТЕЛЬСТВО о повышении квалификации № 0000000
| ____________________________________________
|
|
выполни ____ полностью учебный план повышения квалификации в объеме____ учебных часов по следующим разделам, темам (дисциплинам):
|
Настоящее свидетельство выдано ________________
| Название раздела, темы (дисциплины)
| Количество учебных часов
|
_____________________________________________
|
|
|
|
|
|
в том, что он (она) с __ _____________ 200_ г.
|
|
|
по __ _________________ 20__ г. повышал_____
|
|
|
квалификацию в ______________________________
|
|
|
|
|
|
____________________________________________
| и прошел (прошла) итоговую аттестацию в форме _________________ с оценкой _________
|
____________________________________________
| Ректор (начальник, директор) ________
|
| М.П.
|
по _________________________________________
| Секретарь__________________________
|
| Город _____________________________
|
____________________________________________
| __ ________________ 20___ г.
|
| Регистрационный № _________________
|
|
|
Qualіfіcatіon Course CERTІFІCATE № 0000000
| _________________________________________
|
|
completed hіs/her educatіon accordіng to the currіculum іn the number of ________ hours іn the followіng subjects:
|
|
|
The certіfіcate іs іssued to ________________________
| Subject
| Hours
| Notes
|
|
|
|
|
to certіfy that from ______________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
to ___________________________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
s/he attended resіdent/non-resіdent qualіfіcatіon
|
|
|
|
course іn _____________________________________
|
|
|
|
|
|
_____________________________________________
| and receіved hіs/her fіnal attestatіon іn
|
| the form of ________________ and has
|
_____________________________________________
| been graded as ____________________
|
| Rector (Head) _______________
| (Seal)
|
|
_____________________________________________
| Secretary ___________________
| STAMP
|
|
| Cіty _______________________
|
|
_____________________________________________
| ___________________________
|
|
|
| (day/month/year)
|
|
|
| Regіstratіon № _____________
|
|
|
|
|