Скачать 276.45 Kb.
|
Виды деловых писем В понятие «деловая переписка» входят: · письма, в том числе электронные · меморандумы (памятные записки) · рекомендательные письма · резюме · счета · договоры Перечислить все виды деловых писем практически невозможно. Однако всех объединяет общий стиль, общепринятые выражения, формат. Кто кому может писать деловые письма? Business (firm) to business (firm) – Фирма фирме Business (firm) to consumer – Фирма потребителю Job applicant to company – Заявитель на должность компании Citizen to government official – Гражданин чиновнику Employer to employee – Наниматель сотруднику Staff member to staff member – Сотрудник сотруднику По какому поводу пишутся деловые письма? to persuade – убедить to inform – проинформировать to request – сделать запрос to express thanks – выразить благодарность to remind – напомнить to recommend – рекомендовать to apologize – извиниться to congratulate – поздравить to reject a proposal (of cooperation) or offer (of goods) – отказаться от предложения о сотрудничестве или от товара to introduce a person or policy – представить человека или новый курс to invite or welcome – пригласить или приветствовать to follow up – проверить (исполнение) to formalize decisions – закрепить решения Рассмотрим некоторые виды деловых писем более подробно. Приглашение на мероприятие Деловые приглашения обычно очень кратки. Самым важным в них является правильное обращение к приглашенному, если это личное приглашение. В тексте должна содержаться необходимая информация о месте и времени проведения, а также о поводе мероприятия, если это необходимо. Если приглашение общее, обращение должно быть понятным, текст останется прежним.
Рекомендательное письмо Рекомендательное письмо по-английски называется a letter of reference, reference letter, reference. Обычно рекомендательное письмо невелеко по объему, чаще всего не более одной страницы. Ценность рекомендации заключается в подписи того, кто дал рекомендацию. Существуют общепринятые стандарты составления рекомендации: · обычно рекомендательное письмо пишут на фирменном бланке · дата обычно ставится сверху, либо справа, либо слева · после даты, обращения делаются отступы, а в начале абзаца отступа нет, текст разбивается на абзацы · текст выравнивается по ширине · в конце ставится подпись от руки
Резюме Кроме слова résumé, используется сокращение CV. Произносят его просто по буквам. Эта аббревиатура используется вместо латинских слов Curriculum Vitate – описание (программа) жизни. Конечно, в данном случае подразумевается описание вашей профессиональной жизни. Существуют общепринятые правила составление résumé, или CV: · в начале полностью указываются имя соискателя и контактные данные · далее следует перечисление профессионального опыта, если есть · указывается имеющееся образование · другие сведения о профессии и образовании, например, курсы повышения квалификации · публикации, выступления на конференциях, участие в проектах (если это имеет отношение к желаемой должности) · хронология выстраивается в обратном порядке, то есть вы начинаете с последнего по времени события · кратко перечисляются достоинства, то есть обосновывается ваша профессиональная пригодность · резюме должно быть удобно для чтения, то есть отформатировано по ширине, с отступами, позволяющими легко читать текст · объем резюме не должен превышать 1-2 страниц · название – CV или résumé – пишется, но не является обязательным
Заполнение анкеты Когда вам необходимо заполнить анкету, например заявление о приеме на работу, требуется понимать, что там написано и правильно заполнить соответствующие разделы. Обычно выдается бланк, где нужно вписывать свои данные. Например:
Заявление. Здесь больше ничего писать не нужно. На какую должность хотите попасть. Пишите именно название вакантной должности, а не название профессии. Какой колледж/университет/школу посещали. Американцы называют «школой» любое учебное заведение. Квалификация. Перечислите все навыки и умения, которые считаете важными для данной должности. Возраст по окончании учебного заведения. Пишите тот возраст, когда вы прекратили учебу. Первая работа. Слово job означает работа, должность. Указывайте, кем именно работали. Cколько времени проработали на прежней должности. Укажите, сколько лет и месяцев проработали на прежней должности. Причина увольнения. Старайтесть указывать нейтральную приину, например: Contract Expired – Истек контракт. Интересы. Укажите, что именно предпочитаете делать или ваши сильные стороны. Особые навыки и умения. Дополнительные навыки и умения. Другое. Здесь вы можете указать, например, что предпочитаете работать по вечерам или что вам не важно, какая смена вам достанется. Письмо-запрос Письмо-запрос может быть составлено по разным поводам: · заказ оборудования · бронирование гостиницы и билетов · аренда помещения · размещение рекламы · запрос о возможности сотрудничества Независимо от предмета обсуждения, формулировки составления такого делового письма остаются схожими.
Гарантийное письмо Рассмотрим формулировки, подходящие для делового письма. Слово interest в финансовых документах означает проценты.
№3 Правила написания электронного письма или этикет электронной почты Наталья Ильяшенко, к.п.н., начальник информационно-аналитического отдела Управления международных связей НовГУ За последнее десятилетие электронная почта стала, пожалуй, одним из самых популярных средств делового общения. Сегодня довольно сложно найти человека, который в своей практике межличностных и межкультурных коммуникаций не использует электронную почту. И я не являюсь исключением. Вот уже 15-й год каждый мой рабочий день начинается с проверки электронной почты. Бегло сканируя взглядом адреса и темы пришедших сообщений, я решаю, какие письма прочитать, а какие удалить не раскрывая. Читая многочисленные электронные письма, я пришла к выводу, что, к сожалению, мало кто имеет представление о правилах этикета электронной почты. А ведь их нужно соблюдать, иначе мы рискуем непреднамеренно причинить неудобство, вызвать замешательство, а то и ненароком оскорбить того, кому пишем. Не забывайте, что наша почта - это показатель нашего профессионализма. На что же следует обратить внимание каждому пользователю? В данной статье сформулировано 19 правил, основанных на многолетнем опыте переписки с иностранными и российскими коллегами, а также опыте других пользователей электронной почты. Правило 1. При оформлении электронного письма в обязательном порядке заполняйте все поля. В общем виде структуру делового электронного письма можно представить в |
Муниципальное общеобразовательное бюджетное учреждение средняя общеобразовательная школа №20 г. Сочи организована в 1936 году. Руководит... | Российской Федерации (утверждено постановлением Правительства, РФ от 14. 02. 2008 г. №71), на основании Положения о курсовых экзаменах... | ||
Поиск Главная страница   Заполнение бланков   Бланки   Договоры   Документы    |