дополнительно представляют:
свидетельство об эквивалентности документов об образовании в Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки;
сертификат тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку по форме, утвержденной приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 15 августа 2008 г. № 237.
При поступлении в ПетрГУ граждане Туркменистана представляют документ об освоении в общеобразовательных учебных заведениях Туркменистана образовательных программ с нормативным сроком обучения не менее 10 лет.
2.7. Иностранные граждане, поступающие в пределах установленной Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 августа 2008 г. № 638 «О сотрудничестве с зарубежными странами в области образования» квоты, помимо документов, указанных в п. 2.6., представляют также направление Министерства образования и науки РФ.
2.8. Иностранные граждане, поступающие на обучение по индивидуальному договору (контракту), помимо документов, указанных в п. 2.6., дополнительно предоставляют подписанный гражданином договор (контракт) на обучение.
2.9. Иностранные граждане, поступающие на обучение по договору (контракту) с фирмой-посредником, помимо документов, указанных в п. 2.6., дополнительно представляют именное направление от фирмы-посредника с указанием гарантий оплаты в установленные договором (контрактом) сроки, подписанное руководителем фирмы.
2.10. Иностранные граждане, поступающие на обучение по программам подготовки
магистров представляют:
диплом бакалавра, или диплом специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплом специалиста, либо документ иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской Федерации диплому бакалавра, или диплому специалиста с высшим профессиональным образованием, или диплому специалиста;
заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа иностранного государства об образовании и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании); Текст перевода должен быть заверен российским нотариусом или консульством Российской Федерации в стране выдачи документа об образовании;
согласие образовательного подразделения ПетрГУ на прием;
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
6 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо в нотариально заверенном переводе паспорта.
2.11. Иностранные граждане, поступающие на обучение в аспирантуру, представляют:
заявление на имя ректора о приеме в аспирантуру (соискательство);
личный листок по учету кадров с фотографией;
подлинник или нотариально заверенный документ о высшем профессиональном образовании на уровне магистра или специалиста и приложения к нему с указанием изученных дисциплин, часов обучения, полученных по ним на экзаменах оценок (баллов), их нотариально заверенный перевод на русский язык и свидетельство об эквивалентности документа об образовании, выданное Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки;
удостоверение по форме 2.2 о сданных кандидатских экзаменах (при наличии сданных кандидатских экзаменов);
список опубликованных научных работ. Лица, не имеющие опубликованных работ, представляют реферат по избранной специальности;
заключение предполагаемого научного руководителя по результатам собеседования и реферату;
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
6 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо в нотариально заверенном переводе паспорта.
Формы заявления, личного листка и бланка отзыва выдаются в отделе подготовки научных кадров. Формы всех бланков можно взять на сайте - http://aspirant.karelia.ru
2.12. Иностранные граждане, поступающие на обучение в интернатуру, представляют:
заявление на имя ректора о приеме в интернатуру;
личный листок по учету кадров с черно-белой фотографией размером 3х4;
подлинник или нотариально заверенный документ о высшем профессиональном образовании и приложения к нему, их нотариально заверенный перевод на русский язык и свидетельство об эквивалентности документа об образовании, выданное Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки;
характеристика с последнего места работы (учебы);
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
6 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо в нотариально заверенном переводе паспорта.
Формы заявления и личного листка выдаются в отделе подготовки научных кадров. Формы всех бланков можно взять на сайте - http://aspirant.karelia.ru
2.13. Иностранные граждане, поступающие на обучение в клиническую ординатуру, представляют:
заявление на имя ректора о приеме в клиническую ординатуру;
личный листок по учету кадров с черно-белой фотографией размером 3х4;
подлинник или нотариально заверенный документ о высшем профессиональном образовании и приложения к нему, их нотариально заверенный перевод на русский язык и свидетельство об эквивалентности документа об образовании, выданное Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки;
автобиография;
характеристика с последнего места работы (учебы), выданная для участия в конкурсе;
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
7 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо нотариально заверенном переводе паспорта.
2.14. Иностранные граждане, поступающие на обучение в докторантуру, представляют:
заявление на имя ректора о приеме в докторантуру;
личный листок по учету кадров с фотографией;
подлинник или нотариально заверенный документ о послевузовском образовании, эквивалентном ученой степени кандидата наук, нотариально заверенный перевод и свидетельство об эквивалентности документа об образовании, выданное Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки;
развернутый план подготовки докторской диссертации;
список опубликованных научных и учебно-методических трудов (форма № 16);
заключение соответствующей кафедры;
решение Ученого совета вуза по кандидатуре, подающей документы в докторантуру;
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
6 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо в нотариально заверенном переводе паспорта.
2.15. Иностранные граждане, поступающие на научную или научно-педагогическую стажировку, представляют:
программу (план) стажировки;
согласие образовательного подразделения ПетрГУ на прием с указанием предполагаемой темы будущей работы и кандидатуры научного руководителя;
копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (оригинал представляется лично);
нотариально заверенный перевод паспорта (в случае отсутствия страниц на русском языке, отсутствия вклеенной визы или продления паспорта);
копию документов или иных доказательств, подтверждающих принадлежность соотечественника, проживающего за рубежом к группам, предусмотренным статьей 4 федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом»;
копию миграционной карты (подлинник представляется лично при регистрации иностранного гражданина в регистрационно-визовом отделе);
отрывную часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет;
копию визы (при визовом въезде);
6 черно-белых матовых фото размером 3х4;
расписку, подтверждающую ознакомление в регистрационно-визовом отделе с правилами пребывания иностранных граждан на территории РФ и проверке въездных документов.
Все необходимые переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе, либо в нотариально заверенном переводе паспорта.
2.16. В заявлении поступающим фиксируется факт ознакомления с лицензией на право ведения образовательной деятельности и свидетельством о государственной аккредитации и приложениями к ним по выбранному направлению подготовки или специальности или отсутствии указанного свидетельства и заверяется личной подписью поступающего.
В том же порядке подписью поступающего фиксируется также следующее:
сведения о сдаче ЕГЭ и его результатах или о месте сдачи ЕГЭ в дополнительные сроки проведения ЕГЭ (при поступлении по результатам ЕГЭ);
подтверждение подачи заявления в не более чем пять вузов (при поступлении по результатам ЕГЭ);
ознакомление с правилами подачи апелляции при приеме на первый курс по результатам проведения вступительных испытаний, дополнительных вступительных испытаний и аттестационных испытаний;
согласие на обработку своих персональных данных в порядке, установленном Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных".
При наличии нескольких результатов ЕГЭ, срок действия у которых не истек, поступающий указывает в заявлении, какие результаты ЕГЭ и по каким общеобразовательным предметам он использует.
В случае предоставления поступающим сведений, не соответствующих действительности, вуз вправе возвратить документы поступающему.
2.17. Поступающему иностранному гражданину при личном предоставлении документов выдается расписка о приеме документов.
3. ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ В ПЕТРГУ
3.1. Вступительные испытания для иностранных граждан, указанных в подпунктах 1.3.2. – 1.3.4. п. 1.3. настоящего Порядка, определяются в соответствии с Правилами приема в ПетрГУ на очередной учебный год и проводятся в форме, устанавливаемой ПетрГУ.
3.2. Форма и перечень вступительных испытаний для иностранных граждан, указанных в п. 1.5. настоящего Порядка, определяются ПетрГУ.
3.3. Если иностранными гражданами, указанными в подпунктах 1.3.2. – 1.3.4. п. 1.3 и в п. 1.5. настоящего Порядка, представлены результаты ЕГЭ |
