ДОГОВОР №
поставки сырья
Новосибирск ___________20___ года
___________________, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице _______________ _________________, действующего на основании ____________, с одной стороны, и
__________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице ___________________, действующего на основании ___________, с другой стороны, совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор (далее по тексту - Договор) о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Поставщик обязуется поставить Покупателю продукцию (далее - Продукция) в соответствии со Спецификацией, являющейся неотъемлемой частью договора (Приложение № 1), и счетом, выставленным Поставщиком, в обусловленный договором срок, а Покупатель обязуется принять и оплатить эту Продукцию в порядке и сроки, установленные договором.
1.2. Поставщик гарантирует, что на момент заключения договора Продукция в споре и под арестом не состоит, не является предметом залога и не обременен другими правами третьих лиц.
1.3. Поставляемая Продукция по своему качеству должна соответствовать Спецификации на сырьевые материалы, являющейся приложением к настоящему договору и его неотъемлемой частью.
1.4. Качество Продукции должно удостоверяться сертификатами (паспортами) качества (соответствия) изготовителя, которые следуют вместе с отгруженной Продукцией.
2. Порядок поставки
2.1. Отгрузка Продукции осуществляется железнодорожным транспортом на основании письменной заявки Поставщику в соответствии со Спецификацией. Заявка должна быть подписана уполномоченным лицом Покупателя и направлена Поставщику в уведомительном порядке по электронной почте в срок до 20-го числа месяца, предшествующего месяцу поставки. Объем поставки Продукции может быть скорректирован по сравнению с заявкой. Изменение объема происходит по письменному согласованию с Поставщиком, не позднее 7 календарных дней до даты планируемого изменения.
2.2. Поставщик обязан уведомить Покупателя об отгруженной Продукции (дата отгрузки, номер и вес вагона) по электронной почте в день отгрузки, а также по требованию Покупателя предоставлять информацию о пункте нахождения и состоянии Продукции в пути следования.
2.3. Продукция должна перевозиться навалом в очищенных внутри и снаружи от ранее перевозимых грузов вагонах, обеспечивающих сохранность Продукции при транспортировке. Поставщик обязан отказаться от загрузки вагонов, имеющих остатки ранее перевозимых грузов или непригодных для перевозки конкретного груза, сделав при этом соответствующую отметку в сопроводительных транспортных документах и в течение 2-х часов уведомить Покупателя в письменном виде с приложением копии транспортного документа с отметкой об отказе от погрузки транспортного средства с указанием номера транспортного средства, времени подачи его под погрузку и с причиной отказа от загрузки. Если Поставщик произвел загрузку вагонов, имеющих остатки ранее перевозимых грузов или непригодных для перевозки конкретного груза, Покупатель вправе пересчитать номенклатурную стоимость Продукции, учитывая фактически поставленный объем, а также потребовать от Поставщика возмещения транспортных затрат на доставку постороннего груза (мусора) в вагоне. При этом Покупатель вправе предъявить Поставщику штраф в размере 10,00% от стоимости Продукции. В случае, если транспортировка Продукции в неочищенном вагоне привела к невозможности использования Продукции по назначению или к существенному снижению его полезных свойств и качеств, приведшему к возникновению убытков Покупателя, Продавец компенсирует расходы, возникшие в связи с указанными обстоятельствами, при условии документального подтверждения таких убытков.
2.4. В целях достоверного определения сроков простоя при перевозках грузов дата прибытия (дата календарного штемпеля в графе «Прибытие на станцию назначения») железнодорожных вагонов на станцию назначения (выгрузки или погрузки) и дата отправления (дата календарного штемпеля в графе «Оформление приёма груза к перевозке») на станцию назначения определяется по данным, указанным в электронном комплекте документов в системе «ЭТРАН» ОАО «РЖД».
2.5. Обязательства Поставщика при организации ж/д транспортировки Продукции Покупателем:
2.5.1. Обязательства Поставщика по ж/д поставке Продукции возникают с момента принятия заявки и считаются выполненными в момент передачи Продукции первому перевозчику. Подтверждением передачи Продукции перевозчику служит железнодорожная квитанция; датой передачи Продукции перевозчику для отправки ж/д транспортом является дата календарного штемпеля ж/д станции отправления в квитанции о приеме груза. Скан-копию железнодорожной квитанции с отметкой станции отправления о приеме груза Поставщик направляет Покупателю по электронной почте в день отгрузки Продукции.
2.5.2. При организации транспортировки Продукции Покупателем срок погрузки транспортных средств у Поставщика не должен превышать 3-х суток, включая выходные и праздничные дни. Срок погрузки исчисляется с 00 часов 00 минут дня, следующего за днем (датой) прибытия порожних, готовых к погрузке вагонов на станцию грузоотправителя до 24 часов 00 минут дня (даты) постановки груженых вагонов на станцию грузоотправителя.
Простой свыше установленного срока исчисляется Сторонами в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.
Продавец уплачивает Покупателю на основании уведомления Покупателя штраф за сверхнормативный простой вагонов в размере 1000 (одна тысяча) рублей в сутки за каждый вагон, если иной размер штрафа не установлен в Спецификациях, а также возмещает иные расходы Покупателя в этой связи.
2.5.3. При отказе Поставщика от погрузки Продукции в вагоны Покупателя после отправки вагонов под погрузку на станции, указанные в согласованной Заявке Покупателя, Поставщик возмещает Покупателю расходы за их порожний пробег и за свой счет отправляет порожние вагоны на станции, указанные Покупателем. При этом Покупатель вправе потребовать от Поставщика уплаты штрафа в размере 1000 (одна тысяча) рублей, если иной размер штрафа не установлен в Спецификациях, в сутки за каждый вагон, начиная с даты их отправки на станции, указанные в Заявке Покупателя, до даты прибытия на станции, указанные Покупателем.
2.5.4. При организации транспортировки Продукции Покупателем в случае повреждения транспортного средства при погрузке Поставщик несет ответственность по возмещению расходов на его ремонт на основании претензии от Покупателя. Удовлетворение по претензии производится путем перечисления суммы ущерба на расчетный счет Покупателя в течение 5 (пяти) банковских дней с даты принятия претензии.
Поставщик несет ответственность за сохранность предоставленных вагонов с момента их подачи на станцию погрузки до момента передачи вагонов перевозчику ОАО «РЖД». При повреждении вагонов, их узлов и деталей Поставщик возмещает Покупателю стоимость их ремонта, стоимость подготовки к ремонту, платежи за перевозку к месту проведения подготовки к ремонту, месту ремонта и после осуществления ремонта на железнодорожную станцию, указанную Покупателем, другие расходы в этой связи.
Определение ремонтопригодности и объема восстановления вагонов производится специализированными предприятиями, имеющими соответствующую лицензию.
При невозможности восстановления вагонов Поставщик возмещает Покупателю рыночную стоимость вагонов соответственно или передает в собственность Покупателя равноценные вагоны.
2.5.5. При условии поставки Продукции в вагонах, предоставленных Покупателем, последний обязуется согласовывать до 25 числа месяца, предшествующего месяцу отгрузки, такую поставку с Поставщиком и календарный график подачи вагонов под погрузку, путем подачи заявки Поставщику.
На основании согласованной заявки Покупателя Поставщик обязан своевременно осуществить подачу перевозчику ОАО «РЖД» Заявки на перевозку грузов по форме ГУ 12. При необходимости Покупатель вправе давать инструкции по порядку заполнения этих Заявок на перевозку. Поставщик обязуется предоставить Покупателю сведения о номерах и/или копии согласованных железнодорожным перевозчиком Заявок ГУ-12.
Поставщик обязуется обеспечить точное соответствие дат планируемой отгрузки, указанных в соответствующих заказах и Заявках ГУ-12.
2.6. Покупатель уполномочивает на подписание и передачу Поставщику заявок и счетов-спецификаций _______________________________________________________________ (ФИО, образец подписи, телефон, e-mail)
____________________________________________ либо иное лицо на основании доверенности.
Поставщик уполномочивает на подписание и передачу Покупателю заявок и счетов-спецификаций ________________________________________________________________ (ФИО, образец подписи, телефон, e-mail)
____________________________________________ либо иное лицо на основании доверенности.
3.Условия и порядок поставки
3.1. Количество (вес) отгружаемой Поставщиком и принимаемой Покупателем Продукции определяется путем взвешивания на железнодорожных весах Покупателя.
Подвижной состав должен быть загружен с максимально разрешенной грузоподъемностью.
Минимальная норма отгрузки полувагонами должна быть не менее 67 тн; хоппер-цементовозами, хоппер-минераловозами, хоппер-зерновозами – не менее 70 тн.
В случае нарушения Поставщиком минимальной нормы загрузки вагона предоставленного Покупателем, Поставщик обязуется оплатить Покупателю штраф в размере 500 (Пятьсот) рублей за каждую недогруженную тонну Продукции. Основанием для оплаты штрафа, является счет выставленный Покупателем с приложением копий железнодорожных накладных. Оплата штрафа производиться Поставщиком в течение 5 (пяти) банковских дней с даты получения счета.
3. Оплата штрафа производится Экспедитором в течение 15 дней с даты заявления соответствующего требования Клиентом.
3.2. На каждую отправленную партию Продукции Поставщик направляет Покупателю товарную накладную ТОРГ-12, счет-фактуру и акты приема-сдачи оказанных транспортных услуг с указанием № договора и №№ вагонов; скан-копии указанных документов в день отправки Продукции на электронную почту Покупателя; оригиналы – почтовым отправлением в течение 3-х календарных дней с даты отправки Продукции на почтовый адрес Покупателя.
3.3. Приемка продукции по количеству осуществляется Покупателем в течение двух рабочих дней, по качеству (на предмет влажности) в течение 5 рабочих дней, а по качеству на предмет иных скрытых недостатков – в течение 20 рабочих дней от даты поступления продукции на склад Покупателя.
3.4. При обнаружении Покупателем факта несоответствия Продукции по качеству, Покупатель обязан разгрузить транспортное средство, после завершении приемки по качеству составить Акт о выявленных недостатках, осуществить фотофиксацию некачественной продукции и по возможности номеров транспортного средства и незамедлительно, а если недостатки обнаружены в нерабочее время – в течение 4 часов с начала первого рабочего дня, уведомить Поставщика о факте поставки Продукции с недостатками и направить Поставщику акт о выявленном несоответствии.
Не позднее чем в течение 4 рабочих часов с момента получения уведомления Поставщик извещает Покупателя о выезде/отказе выезда представителя Поставщика.
В случае согласия Поставщика прибыть для совместной приемки Продукции оплата времени сверхнормативного простоя транспортного средства и иных расходов, связанных с ожиданием приезда представителя поставщика и совместной приемкой продукции сторонами, возлагается на Поставщика, при условии подтверждения факта поставки продукции ненадлежащего качества.
По результатам совместной приемки стороны составляют двухсторонний Акт проверки качества поставленной продукции с Поставщиком, в котором указывается принятое решение о способе устранения выявленных недостатков.
Неприбытие представителя Поставщика в согласованный срок и не направление Покупателю уведомления согласно 3.4. настоящего договора, считается признанием Поставщиком факта поставки продукции ненадлежащего качества. Акт, составленный Покупателем в одностороннем порядке в соответствии с п.3.4. договора, имеет обязательную силу для обеих сторон и является основанием для выставления Поставщику претензии в связи с поставкой продукции ненадлежащего качества.
В случае выявления Покупателем факта несоответствия поставленной Продукции по количеству, Покупатель обязан приостановить приемку продукции, составить Акт о выявленных недостатках и в срок, указанный в п.3.4. договора, уведомить Поставщика о факте поставки продукции ненадлежащего количества.
Не позднее чем в течение 4 часов с момента получения уведомления Поставщик извещает Покупателя о принятом решении путем направления Покупателю уведомления о выезде/отказе выезда представителя Поставщика, а также о согласии/несогласии произвести разгрузку транспортного средства с продукцией ненадлежащего количества до момента приезда представителя Поставщика.
В случае несогласия Поставщика на выгрузку транспортного средства оплата времени сверхнормативного простоя транспортного средства и иных расходов, связанных с ожиданием приезда представителя Поставщика и совместной приемкой продукции сторонами, возлагается на Поставщика, при условии подтверждения факта поставки продукции ненадлежащего количества.
Совместная приемка Продукции ненадлежащего количества производится сторонами в порядке, указанном в п.3.5. и п.3.6. настоящего договора.
Правила составления Актов:
- составляются в 2 экземплярах;
- заполняются без помарок, подчисток и исправлений;
- в акте должно содержаться точное и подробное описание груза, и тех обстоятельств, при которых он обнаружен;
- лица, составляющие акт, несут ответственность за достоверность указанных в нем сведений;
3.11. При получении Продукции, не соответствующей Спецификации, и (или) недостаче Продукции Покупатель вправе потребовать от Поставщика, а Поставщик в безусловном порядке выполнить:
- безвозмездную замену некачественной Продукции в согласованные Сторонами сроки;
- возврат Продукции Поставщику и за счет Поставщика;
- возмещение расходов Покупателю на устранение недостатков (в том числе и по утилизации бракованной Продукции), при этом Покупатель вправе самостоятельно устранить недостатки или поручить работу по устранению недостатков третьим лицам.
3.12. Поставщик с 15 ноября по 15 марта в условиях устойчивых морозов применяет профилактические меры против смерзаемости Продукции (сыпучих грузов) путем перелопачивания и промораживания в местах погрузки; в остальных случаях (при положительной температуре окружающего воздуха) Покупатель согласен принять Продукцию без применения профилактических средств.
4. Цена и порядок расчетов
4.1. Расчеты за Продукцию производятся по цене и на условиях, указанных в Спецификации, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора.
4.2. Расчет за отгруженную Продукцию Покупатель производит при условии предоставления должным образом оформленных счет-фактуры и товарной накладной.
4.3. Оплата происходит путем перечисления денежных средств на расчетный счет Поставщика. Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Покупателя.
4.4. Товаро-сопроводительные документы, предоставляемые Поставщиком, считаются полученными Покупателем с момента проставления уполномоченным представителем Покупателя отметки об их получении, которая должна содержать дату получения и подпись представителя Покупателя, скрепленные печатью. С даты проставления Покупателем отметки о получении товаро-сопроводительных документов (скан-копий или оригиналов) в подтверждение совершения поставки будет определяться отсрочка платежа и возникать финансовые обязательства по настоящему договору.
4.5. В случае нарушения правил оформления документов Покупатель обязан сообщить данный факт Поставщику по электронной почте. При этом моментом, с которого будет определяться отсрочка платежа и возникать финансовые обязательства по настоящему договору, является дата и подпись представителя Покупателя на документе, подтверждающем факт получения корректно оформленных товаро-сопроводительных документов.
4.6. Покупатель обязуется в течение 5 (пяти) дней с даты получения корректно оформленных первичных бухгалтерских документов (товарные накладные формы ТОРГ-12 и акты приема-сдачи оказанных транспортных услуг) и актов сверки взаиморасчетов, направленных в его адрес Поставщиком по почте, подтвердить (подписать и заверить печатью) со своей стороны факт получения Продукции (оказания услуг) и направить один экземпляр в адрес Поставщика. В случае невозврата Поставщику в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты, указанной в почтовой квитанции о приеме на отправку вышеуказанных первичных бухгалтерских документов, Продукция, транспортные расходы и услуги считаются принятыми, а акт сверки взаиморасчетов согласованным и подтвержденным Покупателем.
4.7. Оплата при организации ж/д транспортировки Продукции Поставщиком (если стоимость доставки не включена в цену Продукции):
4.7.1. В случае организации ж/д транспортировки Продукции Поставщиком при условии, что стоимость доставки не включена в цену Продукции, транспортные расходы и стоимость прочих услуг, связанных с транспортировкой Продукции (в том числе оплата за пользование вагонами, находящимися в собственности\аренде у привлеченного Поставщиком перевозчика, сверх нормативного времени на станции выгрузки), оплачиваются Покупателем дополнительно на основании счета от Поставщика при условии последующего предоставления счета-фактуры и акта на компенсацию расходов с приложением заверенных Поставщиком копий документов, подтверждающих эти расходы (акта от собственника вагонов к грузоотправителю на услуги по предоставлению вагонов для перевозки Продукции по направлению от станции отправления до станции назначения с указанием №№ вагонов; ж\д накладная с указанием ж\д тарифа); при этом расходы, связанные с привлечением железнодорожного транспорта Поставщика, должны быть предварительно согласованы с Покупателем в письменной форме в виде гарантийного письма за подписью Покупателя, если эти расходы не согласованы в Спецификации.
4.8. Дополнительная оплата Покупателем при организации ж/д транспортировки Продукции Покупателем (если стоимость доставки не включена в цену Продукции):
4.8.1. Штраф, возникший по вине Покупателя, за неисполнение заявки формы ГУ-12 поданной Поставщиком на основании заявок Покупателя, Покупатель осуществляет дополнительно на основании счета от Поставщика при условии последующего предоставления заверенных Поставщиком копий подтверждающих документов.
4.8.2.При организации перевозки Продукции Покупателем списание стоимости железнодорожного тарифа и прочих сборов ОАО «РЖД» осуществляется с единого лицевого счета Покупателя либо собственника/арендатора вагонов, указанного Покупателем; при этом все расчеты по транспортным расходам с собственниками/арендаторами вагонов Покупатель осуществляет самостоятельно.
5. Ответственность сторон
5.1. Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации.
5.2. В случае неисполнения обязательства в оплате за поставку Продукции, транспортных расходов и расходов ответственного хранения Поставщик вправе потребовать от Покупателя, а Покупатель в безусловном порядке выплатить неустойку за каждый день просрочки в размере 0,03% от неоплаченной суммы. В случае просрочки Покупателем оплаты Продукции на срок более 30 календарных дней, Поставщик вправе приостановить отгрузку Продукции по настоящему договору до момента исполнения Покупателем обязательств по погашению просроченной задолженности в полном объеме. После погашения Покупателем просроченной задолженности в полном объеме, Покупатель имеет право подать Заявку на отгрузку Продукции, а Поставщик обязан её принять и отгрузить Продукцию Покупателю на условиях настоящего договора.
5.3. В случае недопоставки (не отгрузки) Продукции Покупатель вправе потребовать от Поставщика, а Поставщик в безусловном порядке выплатить неустойку в размере 10,00% от суммы не поставленной в срок Продукции.
5.4. В случае нарушения Поставщиком сроков поставки Продукции Покупатель вправе потребовать от Поставщика, а Поставщик в безусловном порядке выплатить неустойку за каждый день неисполнения обязательства в размере 0,03% от стоимости Продукции, срок поставки которой нарушен.
5.5. В случае поставки продукции ненадлежащего качества в общем количестве - 10 вагонов, начиная с первой поставки по настоящему договору, Поставщик обязуется уплатить Покупателю единовременный штраф в размере 5% от общей стоимости некачественной продукции, поставленной в 10 вагонах. За каждый последующий факт (вагон) поставки некачественной продукции Поставщик обязуется уплачивать штраф в размере 7% от стоимости продукции, поставленной с нарушением качества, либо Покупатель вправе отказаться от договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
5.6. За каждый факт поставки продукции в вагоне, неочищенном от ранее перевозимых грузов, а также содержащем сильные/едкие/стойкие посторонние запахи, Покупатель вправе, а Поставщик обязан уплатить Покупателю штраф в размере 10% от стоимости продукции, поставленной с указанными недостатками.
В целях применения настоящего пункта основанием для выставления Поставщику претензии является акт, составленный Покупателем в соответствии с п.3.4. договора.
Настоящее условие не применимо при поставке Продукции в вагонах Покупателя.
5.7. Оплата штрафов производится Поставщиком в течение 10 дней с даты получения соответствующего требования от Покупателя.
5.8. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору, если докажут, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть вследствие чрезвычайных, непредвиденных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
5.9. Сторона, подвергшаяся действию непреодолимой силы, обязана в течение 3-х (трех) дней с даты наступления соответствующих обстоятельств уведомить другую Сторону о характере, виде, предполагаемой продолжительности действия непреодолимой силы, а также о том, выполнению каких обязательств по Договору она препятствует и предоставить доказательства наступления таких обстоятельств. В случае отсутствия такого уведомления Сторона, подвергшаяся действию непреодолимой силы, не может в дальнейшем ссылаться на действие непреодолимой силы как на основание, освобождающее ее от ответственности по обязательствам Договора.
5.10. Наличие непреодолимой силы продлевает срок выполнения Сторонами обязательств по Договору соразмерно сроку ее действия. В случае, если действие непреодолимой силы продлится более 6 (шести) месяцев, Стороны обязаны принять меры к согласованию дальнейших условий действия и\или возможности расторжения Договора.
5.11. Поставщик обязуется возместить Покупателю финансовый убыток, понесённый последним вследствие признания налоговыми органами неправомерным применение Покупателем налоговых вычетов на сумму налога на добавленную стоимость (НДС), предъявленного Поставщиком Покупателю, по мотиву неправильного оформления счетов-фактур, выставленных Поставщиком Покупателю. В состав финансовых убытков подлежащих возмещению включаются:
- Сумма НДС, признанная налоговыми органами не подлежащей вычетам по мотиву неправильного оформления соответствующих счетов-фактур, выставленных Поставщиком.
- Суммы, подлежащие уплате налогоплательщиком, в связи с привлечением его к ответственности.
5.12. Стороны договорились, что документом, подтверждающим возникновение оснований для уплаты Поставщиком Покупателю соответствующих сумм финансовых убытков, предусмотренных п. 5.8. настоящего договора, является:
- Решение налогового органа, в котором указывается на доначисление Покупателю соответствующих сумм НДС в связи с нарушениями в оформлении счетов-фактур, выставленных Поставщиком.
- Решение налогового органа, в котором указывается на начислении пени на суммы до начисленного НДС.
- Решение налогового органа, в котором указывается на привлечение Покупателя к налоговой ответственности в связи с неуплатой соответствующей суммы НДС.
6. Срок действия договора
6.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует по ________________ года, но в любом случае до полного исполнения сторонами принятых на себя обязательств.
6.2. Каждая из сторон вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем внесудебном порядке с предварительным письменным уведомлением второй стороны об этом не менее чем за 30 календарных дней до предполагаемой даты расторжения.
7. Дополнительные условия
7.1. Все спорные вопросы по договору решаются путем переговоров. В случае не достижения согласия между сторонами спор передается на рассмотрение в Арбитражный суд Новосибирской области с обязательным соблюдением претензионного порядка урегулирования споров. Претензия должна быть рассмотрена стороной, которой она адресована в течение 15 (пятнадцати) календарных дней со дня ее получения с предоставлением письменного мотивированного ответа.
7.2. Взаимоотношения сторон по поставке товара в части, не предусмотренной настоящим договором, регулируются действующим законодательством Российской Федерации.
7.3. Любые документы, касающиеся настоящего договора (изменения, дополнения, приложения, заявки, претензии, письма и проч.), имеют силу и считаются имеющими отношение к договору, если они совершены в письменной форме, имеют указание на то, что они являются документами по договору (с указанием номера, даты и сторон договора), подписаны уполномоченными представителями соответствующей Стороны и скреплены печатью. В противном случае названные документы считаются не имеющими отношения к договору, и в случае спора Стороны не могут на них ссылаться как на доказательства своих требований.
7.4. Документы, переданные с использованием технических средств связи (по факсу, электронной почте и т.д.) имеют юридическую силу до подписания обеими сторонами подлинников документов.
7.5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
8. Приложения
8.1. Спецификация
9. Юридические адреса и реквизиты сторон
9.1. Поставщик: _______________
ИНН _________ КПП ________ ОКПО __________
Почтовый адрес: _________________ Тел.\факс: ________________
Р/с _______________________
К/с _______________________ БИК _________________
9.2. Покупатель (грузополучатель): ______________
ИНН __________ КПП ___________
ОКПО ___________
Почтовый адрес: _________________ Тел.\факс: ________________
Р/с _______________________
К/с _______________________ БИК _________________
Отгрузочные реквизиты: станция назначения __________, код станции _______, код грузополучателя ______________
10. Подписи уполномоченных представителей сторон
10.1. От Поставщика: ______________ _____ «____»__________ 20___г. м.п.
10.2. От Покупателя: ______________ _____ «____»__________20___г. м.п.
|
