1. Общие положения
1.1 Настоящие правила разработаны в соответствии с Федеральным Законом от 29.12.2012г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», Типовым положением об образовательном учреждении высшего профессионального образование (высшем учебном заведении) утвержденным Постановлением Правительства РФ от 14.02.2008 № 71 (в редакции Постановления Правительства РФ от 02.11.2013 № 988) и Уставом Автономной некоммерческой организацией высшего профессионального образования «Новый сибирский институт».
1.2 Правила перевода обучающихся (далее - Правила) регламентируют порядок и основания перевода обучающихся из других вузов, реализующих образовательные программы в АНО ВПО «НСИ» (далее – Институт), устанавливают общие требования к процедуре перевода лица, обучающегося по образовательной программе, из Института в другие вузы.
1.3. Вопросы, не урегулированные настоящим Правилами, регулируются нормативными актами Минобрнауки России, приказами ректора, иными локальными документами Института.
1.4. Правила распространяется на нерезидентов (иностранных граждан и лиц без гражданства), обучающихся в Институте.
2. Общие правила, применяемые к переводам
2.1. Перевод допускается только в отношении лиц, обучающихся по основным образовательным программам высшего профессионального образования и не отчисленных на момент перевода. При переводе в Институт общая продолжительность обучения студента не должна превышать срока, установленного учебным планом Института для освоения основной образовательной программы (с учетом формы обучения), более чем на 1 учебный год. Исключения могут быть допущены только для определенных категорий граждан (беженцы, дети военнослужащих, лица, пострадавшие в катастрофах, и т.п.) по согласованию с учредителем вуза или органом, осуществляющим его функции.
2.2. Обучающийся имеет право на перевод из одного вуза в другой для обучения по программе соответствующего уровня.
2.3. Ограничения, связанные с курсом, формой обучения, образовательной программой и направлением подготовки или специальностью высшего образования, на которые происходит перевод обучающегося, настоящими Правилами не устанавливаются.
2.4. Перевод обучающихся осуществляется при наличии свободных мест на соответствующем курсе по образовательной программе высшего образования и форме обучения, на которые обучающийся хочет перевестись.
2.5. Если количество соответствующих свободных мест меньше количества поданных заявлений от обучающихся, желающих перевестись на определенную образовательную программу, то Институт в порядке конкурса на основе результатов аттестации проводит отбор лиц, наиболее подготовленных для продолжения образования по указанной образовательной программе.
2.6. Аттестация проводится в форме собеседования. Собеседование может включать: рассмотрение зачетной книжки (заверенной ксерокопии зачетной книжки), опрос, выполнение контрольных заданий, тестирование по дисциплинам, освоенным ранее всеми лицами, участвующими в конкурсе (при этом данные дисциплины должны входить в учебный план Института по специальности (направлению), на которую планируется перевод).
2.7. Собеседование проводится аттестационной комиссией кафедры формируемой по распоряжению ректора. В состав комиссии входят не более 3 человек из числа штатных профессоров и (или) доцентов Института, председателем комиссии является первый проректор. Конкурс проводится в течение одного дня. Результаты конкурса объявляются не позднее 2 дней после его проведения. Лицам, не прошедшим конкурсных испытаний, поданные на конкурс документы возвращаются в установленном порядке.
2.8. При переводе на платное обучение оплата производится в соответствии с приказом о стоимости обучения в Институте, действующем на момент перевода.
2.9. Ликвидация академической задолженности, возникшей из-за разницы в учебных планах, производится в соответствии с Положением о дополнительных платных услугах, действующим на момент перевода.
3. Порядок перевода из других вузов в Институт
3.1. Перевод студента (слушателя) высшего учебного заведения для продолжения обучения, в том числе сопровождающийся переходом с одной основной образовательной программы на другую, по всем формам обучения, а также с их сменой, осуществляется по личному заявлению студента (слушателя) (Приложение 1). К заявлению прилагается ксерокопия зачетной книжки, заверенной вузом. Рассмотрение документов и решение вопроса о переводе осуществляется до начала очередного семестра.
3.2. Аттестационные испытания проводятся в форме собеседования по профилю специальности и рассмотрения академической справки (диплома о неполном высшем профессиональном образовании).
При переводе Институт проводит аттестацию обучающегося по освоенным им в полном объеме учебным дисциплинам, курсам, модулям, соответствующим образовательной программе высшего образования Института, на которую обучающийся хочет перевестись.
3.3. Если по итогам аттестации какие-либо отдельные части или весь объем учебной дисциплины, курса, модуля не могут быть зачтены обучающемуся, или из-за разницы в учебных планах, обнаруживаются неизученные отдельные части или весь объем учебного курса, предмета, дисциплины, модуля, то обучающийся должен сдать их в течение одного календарного года с даты зачисления обучающегося в Институт.
3.4. На основании рассмотрения ксерокопии зачетной книжки обучающегося, и результатов аттестации обучающегося, Институт в течение 3 рабочих дней после завершения аттестации принимает решение о переводе обучающегося.
В случае, если Институтом принято решение о переводе, не позднее 5 рабочих дней после завершения аттестации обучающемуся выдается справка о переводе (Приложение 2), в которой указывается, что обучающийся будет зачислен в Институт в порядке перевода.
3.5. Обучающийся представляет справку о переводе в высшее учебное заведение, в котором он обучается, с письменным заявлением об отчислении в связи с переводом и о выдаче ему в связи с переводом документа об уровне образования, на основании которого он был зачислен в вуз, и справки об обучении в вузе.
3.6. Обучающийся лично или его законный представитель либо лицо, действующее на основании доверенности сдает в вуз студенческий билет и зачетную книжку, а также при необходимости представляет подписанное обучающимся заявление о направлении через операторов почтовой связи общего пользования заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении документа об уровне образования, на основании которого он был зачислен в вуз, а также справки об обучении в вузе.
При этом вуз обеспечивает хранение в личном деле обучающегося, отчисляемого в порядке перевода, копии документа об уровне образования, на основании которого он был зачислен в вуз, заверенной выписки из приказа об отчислении в связи с переводом, копии справки об обучении, студенческого билета и зачетной книжки.
После представления обучающимся документа об уровне образования и справки об обучении, Институт в течение 3 рабочих дней с даты представления указанных документов издает приказ о зачислении обучающегося в принимающую организацию в порядке перевода (Приложение 3).
3.7. В приказе о зачислении делается запись о зачислении обучающегося в порядке перевода с указанием вуза, в котором он обучался до перевода, и наименования образовательной программы, курса, формы обучения, на которые переводится обучающийся.
В случае, если по итогам аттестации выявлена необходимость ликвидации академической задолженности, в приказе о зачислении делается запись об утверждении индивидуального учебного плана обучающегося с учетом необходимости ликвидации академической задолженности.
3.8. В Институте формируется личное дело обучающегося, в которое заносится заявление о переводе, справка об обучении в предшествующем вузе, документ об уровне образования и выписка из приказа о зачислении в порядке перевода, а также договор об оказании платных образовательных услуг с физическими и (или) юридическими лицами, если зачисление осуществляется на места с оплатой стоимости обучения. Обучающемуся выдаются студенческий билет и зачетная книжка.
3.9. Записи об аттестованных учебных дисциплинах, курсах, модулях, в том числе в результате ликвидации обучающимся академической задолженности вносятся менеджером департамента образовательных программ в зачетную книжку обучающегося и другие учетные документы принимающей организации
4. Порядок перевода из Института в другие вузы
4.1. Переводы из Института в другие вузы осуществляются на основании личного заявления (Приложение 4).
4.2. Перевод возможен только с согласия ректора Института. Основаниями для отказа ректора на перевод могут быть:
- наличие у студента задолженности по оплате обучения;
- наличие у студента иных непогашенных материальных обязательств перед Институтом;
- наличие оснований для отчисления студента в соответствии с договором о предоставлении высшего профессионального образования или иным локальными актами Института.
4.3. Основанием для рассмотрения вопроса о переводе является справка принимающего вуза, подтверждающая положительное решение вопроса о переводе.
4.4. При отсутствии оснований для отказа в переводе, на основании представленной справки и заявления студента ректор Института в течение 5 дней со дня подачи заявления издает приказ об его отчислении (Приложение 5). Из личного дела студента извлекают и выдают ему документ об образовании, на основании которого он был зачислен в Институт, а также оформляют и выдают справку об обучении установленного образца.
В личном деле остаются копия документа об образовании, заверенная Институтам, выписка из приказа об отчислении в связи с переводом, студенческий билет и зачетная книжка.
4.5. Иностранные студенты, переводящиеся в другие вузы, после отчисления из Института снимаются с регистрации.
5. Внесение изменений в Правила
Внесение изменений и дополнений в настоящие Правила осуществляется путём подготовки проекта в новой редакции.
6. Рассылка Правила
Настоящие Правила подлежит обязательной рассылке, которую осуществляет отдел персонала и документообеспечения.
6.2 Настоящие Правила размещаются: на официальном сайте Института, и в разделе файлового сервера Института: Сотрудники/ Методическая работа/Положения НСИ и на официальном сайте вуза.
7. Регистрация и хранение
7.1. Правила регистрируются в отделе персонала и документообеспечения. Оригинальный экземпляр настоящего Правила хранится в отделе персонала и документообеспечения (приемная ректора) до замены его новым вариантом. Заверенная копия настоящих Правил хранится в департаменте образовательных программ Института.
Приложение 1
Ректору АНО ВПО «НСИ»
Вавилиной Н.Д.
от Ф.___________________
И.___________________
О.___________________
проживающего по адресу:
______________________
______________________
______________________
тел.___________________
З А Я В Л Е Н И Е
Прошу зачислить по переводу на ______ курс _______семестр
на направление подготовки___________________________________________
(код, наименование)
форма обучения ___________________, программа _____________________________
(очная, заочная) (полная, сокращенная)
на договорной основе.
Ранее обучался в __________________________________________________________
(наименование ВУЗа)
специальность (направление) _______________________________курс ___________
Дата
Подпись
Решение аттестационной комиссии:
Зачислить по переводу:____________________________________________________
(Ф.И.О.)
на ___ курс ____ семестр направления подготовки _____________________________
с досдачей экзаменов и зачетов указанных в индивидуальном плане (прилагается).
Первый проректор_____________ И.К. Посохина
Зав.кафедрой _____________/________________
Менеджер ДОП ___________/________________
Приложение 2
Фирменный бланк
СПРАВКА
Выдана _____________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество полностью)
в том, что он(а) на основании личного заявления и ксерокопии зачетной книжки _____________________________________, выданной _____________________
(дата выдачи и регистрационный номер зачетной книжки)
(полное наименование вуза)
был(а) допущен(а) к аттестационным испытаниям, которые успешно выдержал(а).
Данное лицо будет допущено переводом для продолжения образования по основной образовательной программе по направлению подготовки (специальности)
(наименование в соответствии с действующим классификатором направлений и специальностей высшего профессионального образования)
после предъявления документа об образовании и академической справки.
Ректор НСИ Н.Д. Вавилина
Приложение 3
Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования «Новый сибирский институт»
ПРИКАЗ
00.00.2014 г. № __-с
г. Новосибирск
О зачислении в порядке
перевода
ПРИКАЗЫВАЮ:
Петрова Ивана Сергеевича – зачислить на 2 курс 1 семестр группу Э-21з, заочной формы обучения, направления бакалавриата 080100.62 Экономика (срок обучения 4 года) в порядке перевода из ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный технический университет».
Утвердить Петрову Ивану Сергеевичу индивидуальный учебный план на 2013/2014 учебный год.
Основание: личное заявление Петрова И.С., справка об обучении, выданная ФГБОУ ВПО «НГТУ» от____ рег.№ _____, с визами менеджера Самаровой Д.А., зав.кафедрой Низковской Ю.В., гл.бухгалтера Зерновой И.К. первого проректора Посохиной И.К.
Ректор Н.Д. Вавилина
Приложение 4
Ректору АНО ВПО «НСИ»
Вавилиной Н.Д.
от студента _______ курса
группы________________
форма обучения________
Ф.___________________
И.___________________
О.___________________
З А Я В Л Е Н И Е
Прошу отчислить меня в связи с переводом в________________________________________
(наименование ВУЗа)
и выдать справку об обучении и документ об образовании.
Дата
Подпись
СОГЛАСОВАНО:
Приложение 5
Автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования «Новый сибирский институт»
ПРИКАЗ
00.00.2014 г. № __-с
г. Новосибирск
Об отчислении
ПРИКАЗЫВАЮ:
Отчислить переводом в ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный технический университет»:
Петрову Любовь Александровну – студентку 3 курса, группы ЭГ-11з, заочной формы обучения с 00.00.2014г.
Основание: заявление Петровой Л.А., справка принимающего вуза от _______г. № _____ с визами менеджера Самаровой Д.А., зав. кафедрой Низковской Ю.В., гл. бухгалтера Зерновой И.К. первого проректора Посохиной И.К.
Ректор Н.Д. Вавилина |
