Анкета заполняется online и только через
Скачать 127.6 Kb.
|
 Памятка по заполнению анкеты Work & Travel Program Application Form Для всеобщего удобства мы интегрировали вопросы из спонсорских анкет в Work and Travel Application Form и сделали их возможными для заполнения в электронном виде. Сэкономите кучу времени! Итак, анкета заполняется online и только через Internet Explorer! Т.к другие браузеры не сохраняют данные в анкетах, и приходится заполнять анкеты несколько раз. Также в правом углу первой страницы профайла вы сможете найти сумму вашего долга (выделенная красным цифра) за программу и таким образом отслеживать по графику все необходимые по программе платежи Адрес в Интернете с личным логином и паролем выслан Вам на email. Анкета участника программы Work&Travel USA 2012 состоит из нескольких анкет, которые объединяют вопросы из анкеты американской спонсорской организации и анкет Консульства США. Application 1 Application 2 Application 3 (USA Employer) Application 4 (Персональные данные) Visa Application Application 5 (информация о вылетах) – заполняется при покупки авиабилета И есть ссылка НАПИСАТЬ МЕНЕДЖЕРУ. Заполнять можно все постепенно, можно все сразу при наличии нужной информации. Но Application 1 и Application 2 нужно обязательно заполнить как можно скорее и сообщить нам об этом, используя ссылку НАПИСАТЬ МЕНЕДЖЕРУ. Если Вы вдруг удалили письмо с паролем и ссылкой: ссылку на анкету можно найти на нашем сайте http://www.student74.ru/, для восстановления пароля используйте ссылку, ЗАБЫЛИ ПАРОЛЬ, которая размещена при входе в анкету. Ваше рабочее разрешение будет выписываться на основе этих данных, поэтому будьте крайне внимательны при заполнении этой анкеты, особенно с написанием имен, номеров, дат. Если рабочее разрешение будет выписано с ошибкой из-за Вашей невнимательности, то выписка новой формы будет стоить дополнительно 6000 рублей. Обратите ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ на дату начала работы – start date. Именно эта дата будет указана в вашей ds-form’е, именно этой датой мы будем руководствоваться при подборе авиабилета (при выборе пакетной опции). Именно с этой даты вы вправе начать работать на территории США Давай вместе постараемся, чтобы все анкеты были заполнены правильно, аккуратно, целиком и в полном соответствии с требованиями американского консульства и американской спонсорской организации. Это поможет быстрее обработать Вашу заявку. Там, где адреса пишутся в одну строчку, надо писать полностью и в следующей последовательности: № КВ., № дома, улица, город, ОБЛАСТЬ или край, почтовый индекс, страна. адреса в америке указываются по-английски. Обязательно обращайте внимание на примеры (Они приведены справа) и пояснения! Все телефоны пишутся в международном формате (код страны – код города – телефон). 7 – код России, 351 – код Челябинска. Например: 7-351-1234567 ВСЕ ДАТЫ В ФОРМАТЕ ДД.ММ.ГГГГ(если в пояснении не указано другое). Например: 25.11.2007 На последней странице памятки находится ТАБЛИЦА ТРАНСЛИТЕРАЦИИ (правила написаиня русских букв и буквосочетанйи по английски). Отчество, названия улиц, городов и другие имена собственные вписывать СТРОГО ПО ТАБЛИЦЕ! APPLICATION 1 PERSONAL DATA
Заполняется только, если у Вас раньше была другая Фамилия, другое Имя или Отчество.
Город - пишете название города без всяких «г.», «город». А если родились в более мелких населенных пунктах, тогда пишете «село», «поселок» и название. City – то же самое на английском. Правила транслитерации см. в табличке. «Село», «поселок» на английский не переводите, просто название. Страна – выбираете из списка, если Вашей страны нет, напишите нам, используя кнопку НАПИСАТЬ МЕНЕДЖЕРУ. Country – the same. область/край – НЕ заполняете, если родились в областном центре (например, в Челябинске). Если в области, то пишете название области без слова «область». State – область по-английски. Например: Chelyabisnk region. Дата рождения – Выберете из всплывающего меню.
Citizenship Country: гражданство, страна выбирается из списка. Не промахивайтесь! Residence Country: страна проживания - выбирается из списка Nationality Country: национальность, страна выбирается из списка согласно стране проживания Вашей нации. К примеру, украинец – Украина. Башкир – Россия. Гражданство – страна, гражданином которой вы являетесь, выбирается из списка Страна проживания – страна проживания выбирается из списка
Выбираете из списка ВУЗ. Если Вашего ВУЗа нет в списке, напишите менеджеру. Все остальное – по примерам, тут все понятно. Факультет – выбираете из списка, если вы не смогли найти ваш факультет в списке – выберите no present и в строке ниже укажите название. Faculty – Если вы нашли название факультета по-русски во всплывающем меню выше, то название проставляется Автоматически. Если нет – то необходимо найти правильный :) перевод На каком Вы сейчас курсе – цифрой отмечаете курс вашего обучения Полный курс обучения – число. Для обучающихся 5,5 лет, можно ставить с запятой 5 Дата начала и окончания обучения – через тире укажите даты начала и предполагаемого окончания обучения (смотрите пример справа) University Graduation Date (Дата окончания обучения) – выбираете дату из всплывающего меню. Точный день не важен. Главное - месяц (а это июль, практически у всех) и год.
Итак, получали ли вы уже визу J-1 в США? Если ДА, то Ставите галочку Указываете ваш SOCIAL SECURITY NUMBER Program name (Work and Travel USA, Camp America и т.д.), выбираете даты начала и окончания программы из DS-2019 (а не дату въезда и выезда из США), американского спонсора (CETUSA, CIEE, Interexchange, CHI, Intrax и др. Спонсор указан в визе, если сомневаетесь, уточните у нас), выбираете даты начала и окончания программы из DS-2019. Если вы участвовали несколько раз вам необходимо заполнить данные по каждому разу.
Сколько раз участвовал (а) в программе не считая это оформление – отмечаете цифрой Бывали ли Вы когда-нибудь в США Если «да», то нужно указать Когда год, время (н-р: июль 2004, лето 2005 года) и В течение, какого срока (н-р: 2 недели, 4 месяца)
Если «да», то укажите дату, город, и на какой тип визы подавали.
На каких языках говорите – пишите язык и… Насколько хорошо – указываете уровень владения А еще – пишите следующий язык, которым владеете Опыт работы 1 – указываете место работы должность и даты Например: Shop assistant, Shop “Molniya”, June 2006 – September 2006 Опыт работы 2 – указываете место и даты Владеете ли вы компьютером – выбираете да или нет Насколько хорошо – указываете в каких операционных системах и c какими программами можете работать например, Windows MS- Office Есть ли у вас водительские права – указываете да или нет Есть ли у вас международные водительские права – указываете да или нет Ваши интересы / хобби - указываете чем вы занимаетесь в свободное время. Например – Swimming, Jogging, Reading. Ездили ли вы за границу - указываете да или нет Куда – указываете страну или страны Ездили ли вы в Штаты - указываете да или нет Когда – выбираете из всплывающего меню с какой по какую дату Нажимаете ОТПРАВИТЬ и переходите к Application 2. APPLICATION 2
Указываете адрес фактического места жительства, даже если он не совпадает с пропиской. Выберите из всплывающего меню сокращенное название (ул. пр. … другое) и укажите название улицы, переулка… Если живете в областном центре, область не указываете. Номер дома и номер квартиры – ставите только цифры и если есть букву у номера дома. Без «кв.» «д.». Если у номера дома есть буква, пишете ее латиницей (например, 23v) Название улиц, проспектов, переулков пишите согласно таблице транслитерации. Например, Molodogvardeytsev Str, Sverdlovskiy Ave (prospect), Soni Krivoy Str.
Серия – первые 2 цифры (до значка №), номер – 7 цифр. Значок № писать НЕ надо. Дата выдачи – выберете из всплывающего меню Дата окончания срока действия - выберете из всплывающего меню Где выдан – город или населенный пункт и область(край) Issue City – указываете город или населенный пункт по-английски Область – указываете область (если паспорт выдан не в областном центре) Страна – страна, выдавшая паспорт Issue Country – Страна выдачи по-английски Орган выдавший документ – указываете кем выдан паспорт по-русски Authority – орган, выдавший загранпаспорт по-английски (UVD 384, GUVD 383). Страны выдававшие вам когда-нибудь загранпаспорт – Указываете по-русски через запятую Был ли ваш паспорт украден или утерян? – выбираете да или нет
(код страны – код города – телефон), 7 – код России, 351 – код Челябинска. Строго как в примере.
Указываете дату, когда Вы сможете въехать в США. Реально оцените свои возможности, сроки сдачи сессии и т.д. Но чем раньше можете начать, тем лучше. У вас будет 20 дней до этой даты и 20 дней после этой даты, чтобы заехать на территорию США. Нажимаете ОТПРАВИТЬ ДАННЫЕ. После того, как заполнили Application 1 и Application2 сообщаете об этом менеджеру, чтобы мы могли проверить правильность заполнения. После того, как менеджер проверит и одобрит Ваши данные (Это может занимать 3-5 рабочих дней), на странице с анкетами у Вас появится кнопка РАСПЕЧАТАТЬ АНКЕТУ. Распечатанную анкету мы отправляем Американскому Спонсору для выписки Вам разрешения на работу. Анкета открывается в формате .PDF. Для ее просмотра требуется программа, которую можно скачать здесь http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html УДАЧИ И АККУРАТНОСТИ В ЗАПОЛНЕНИИ! Application 3 USA Employer Эту страницу заполняете, когда у Вас найден работодатель в США. Contact person – Имя менеджера этой компании, который подписывал для Вас Job Offer. Company Name – название компании Address – полностью, в том порядке, как указано в примере. Business phone – рабочий телефон. Обязательно вписывается. Home Phone- домашний телефон. Если не знаете, оставляете незаполненным. Cell Phone – мобильный. Если не знаете, оставляете незаполненным. Fax – факс. Если не знаете, оставляете незаполненным. В какой город вы летите – название города по-английски Из какого города летите – указываете предполагаемый город вылета Примерная дата бронирования авиабилета – выбираете из всплывающего меню, когда примерно планируете вылететь Application 4 Персональные данные
Максимальный срок пребывания по этой программе – 4 месяца. Указываете срок, согласно Вашим планам – 3 месяца, 3.5 месяца, 4 месяца и т.п.
Указываете, получали ли Вы ранее американские визы. Если «да», то укажите где, дату и тип полученной визы. Эта информация проставлена в визе.
Указываются официальные места работы. «Повторники» обязательно указывают американский опыт работы (по-английски, НО БЕЗ ОШИБОК!!!). Все по примерам.
Например, родители, самостоятельно, брат, тетя.
Все по примерам.
Все по примерам. Адреса полностью, телефоны с международном формате.
НЕ родственники. Адреса полностью, телефоны в международном формате.
Указывать только родственников по примеру.
Например, постоянный житель, гражданин США, учеба, работа, временная поездка и др.
Виза может быть не выдана заявителю, относящемуся к одной из перечисленных категорий лиц, которые по закону не имеют права на въезд в США (кроме случаев, когда это право было получено в порядке исключения) ЮНОШАМ Этот раздел заполняется только ЛИЦАМИ МУЖСКОГО ПОЛА.
То есть заполняете только, если учились раньше в колледже, техникуме или др. учебных заведениях. Школу и тот ВУЗ, где сейчас обучаетесь, вписывать не надо.
Указываются посещенные страны в обратном порядке, начиная с последней. Рядом год посещения. ПРИЛОЖЕНИЕ 1 U.S. Board of Geographers Transliteration System for Russian
|
Похожие:
 | Найти его можно через любой поисковик (набрать «Волжское гбу» (1-ая ссылка наш сайт) → навигация → информация по дипломированию и... | | Найти его можно через любой поисковик (набрать «Волжское гбу» (1-ая ссылка наш сайт) → навигация → информация по дипломированию и... |
 | Если изменяли фамилию, имя или отчество, то укажите их, а также когда, где и по какой причине изменяли | | Доступ к системе дистанционного обслуживания «локо online» (далее – Система) осуществляется по адресу https://i lockobank ru |
| ... | | Место получения визы 办签证的城市(город, в котором есть консульское учреждение России) |
| Паспорт должен быть правильно оформлен и обязательно подписан владельцем, паспорта детей подписываются родителями | | Место получения визы Place of receiving visa (город, в котором есть консульское учреждение России) |
| Анкета заполняется латинским шрифтом только заглавными буквами. При ее заполнении недопустима постановка каких-либо знаков препинания... | | Анкета заполняется латинским шрифтом только заглавными буквами. При ее заполнении недопустима постановка каких-либо знаков препинания... |