ДОГОВОР
ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ
Номер Договора ДУ
|
№ _______________
|
Дата подписания Договора ДУ
|
«___» _____________ 201_ г.
|
|
Общество с ограниченной ответственностью Инвестиционная компания «Вавилон», в лице ____________________________________________________________________________, действующего на основании ___________________________, именуемое в дальнейшем «Управляющий», с одной стороны, и ______________________________________________________________________________________________________________, именуемый (-ая) в дальнейшем «Учредитель управления», заключили в г. Москва на стоящий Договор доверительного управления (далее – «Договор») о нижеследующем:
|
Учредитель управления передает Управляющему в доверительное управление Активы, а Управляющий обязуется от своего имени в интересах Учредителя управления за вознаграждение осуществлять доверительное управление Активами в течение срока действия Договора;
Выгодоприобретателем по Договору является Учредитель управления;
Неотъемлемой частью Договора является Регламент доверительного управления активами ООО ИК «Вавилон» (далее – «Регламент»), утвержденный Управляющим и опубликованный в сети Интернет на сайте Управляющего. Регламент устанавливает права и обязанности, порядок взаимодействия Сторон и иные условия осуществления доверительного управления по Договору. Все термины и определения, используемые в Договоре, употребляются в значениях, установленных в Регламенте;
Учредитель управления ознакомился и согласен со всеми пунктами Регламента, в том числе с односторонним порядком внесения Управляющим изменений и/или дополнений в Регламент. Уведомление Учредителя управления об изменении Регламента, Приложений к Договору осуществляется путем размещения информации на сайте Управляющего в сети Интернет по адресу: http://www.ikvavilon.ru;
Учредитель управления ознакомился с внутренними документами Управляющего, размещенными на сайте Управляющего в сети Интернет по адресу: http://www.ikvavilon.ru, а именно с Порядком определения инвестиционного профиля Клиента и перечнем сведений, необходимым для его определения ООО ИК «Вавилон», Перечнем мер по недопущению установления приоритета интересов одного или нескольких клиентов над интересами других клиентов при осуществлении ООО ИК «Вавилон» деятельности по доверительному управлению ценными бумагами, Методикой оценки стоимости объектов доверительного управления в ООО ИК «Вавилон»», Политикой осуществления прав по ценным бумагам, являющимися объектом доверительного управления ООО ИК «Вавилон», Перечнем мер по выявлению и контролю конфликта интересов, предотвращению его последствий в ООО ИК «Вавилон»;
В случае несогласия Учредителя управления с внесенными после подписания Договора в Регламент изменениями, он вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке, направив Управляющему письменное уведомление о расторжении Договора до вступления в силу указанных изменений. В этом случае к отношениям Сторон по Договору до даты его расторжения будут применяться старые условия Регламента;
Управляющий вправе в одностороннем порядке изменять Регламент. Уведомление Учредителя управления об изменениях осуществляется путем размещения Регламента в новой редакции на сайте http://www.ikvavilon.ru/. Для уже заключенных Договоров изменения вступают в силу по истечении 10 (Десяти) - дневного срока с момента их размещения на сайте, а для вновь заключаемых – с момента их утверждения единоличным исполнительным органом ООО ИК «Вавилон». Обязанность отслеживать наличие изменений в Регламент, Приложений к Договору возлагается на Учредителя управления;
Управляющий вправе совершать сделки за счет средств разных Учредителей управления;
Управляющий вправе объединять на одном Банковском счете Управляющего и на Счете Управляющего по учету ценных бумаг денежные средства и ценные бумаги Учредителя управления и иных клиентов Управляющего, в отношении которых Управляющий осуществляет доверительное управление;
Подписывая настоящий Договор, Учредитель управления подтверждает, что он:
уведомлен о своем праве запрашивать и получать информацию в соответствии с законодательством Российской Федерации о защите прав инвесторов;
предупрежден о возможном конфликте интересов;
ознакомлен и согласен с рисками осуществления деятельности по управлению ценными бумагами, сведения о которых содержатся в соответствующих разделах Регламента, Приложений к Договору, в том числе ознакомлен с Декларациями об общих рисках, связанных с осуществлением операций на рынке ценных бумаг, о рисках, связанных с производными финансовыми инструментами, о рисках, связанных с операциями с иностранными финансовыми инструментами, о рисках, связанных с совершением сделок РЕПО, о рисках, связанных с использованием дистанционных способов взаимодействия;
ознакомлен с тем, что все сделки и операции с Активами совершаются без поручения Учредителя управления;
ознакомлен с тем, что результаты деятельности Управляющего по управлению ценными бумаги в прошлом не определяют доходы Учредителя управления в будущем;
ознакомлен с тем, что подписание Учредителем управления Отчета о деятельности Управляющего по управлению ценными бумагами (далее – «Отчет») или одобрение Отчета иным способом, предусмотренным Регламентом и Договором, в том числе без проверки Отчета, рассматривается в случае спора как одобрение действий Управляющего и согласие с результатами доверительного управления ценными бумагами, которые нашли отражение в Отчете;
Изменения и/или дополнения в Договор и Приложения к нему (Инвестиционную декларацию, Тарифы, Инвестиционный профиль и пр.), вносятся по соглашению Сторон и оформляются в письменной форме;
Во всем, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются положениями Регламента и действующим законодательством Российской Федерации;
Срок действия Договора и порядок прекращения его действия определяется Регламентом;
Договор составлен в 2 (Двух) имеющих одинаковую юридическую силу экземплярах, по 1 (Одному) экземпляру для каждой из Сторон.
ПОДПИСИ СТОРОН
Управляющий ООО ИК «Вавилон»
|
Учредитель управления
|
________________ /________________/
|
|
_________________/_______________/
|
|
Приложение № 1
к Договору доверительного управления
№ ________ от «______» _____________ 20_____ г.
АНКЕТА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПРОФИЛЯ
Первоначальное определение инвестиционного профиля
|
Изменение инвестиционного профиля
|
ФИО / полное наименование Учредителя управления
|
|
ИНН Учредителя управления
|
|
Документ, удостоверяющий личность/ ОГРН (регистрационный номер) для юридического лица
|
|
Тип инвестора
|
Квалифицированный инвестор
|
Неквалифицированный инвестор
|
Для физических лиц, не являющихся квалифицированными инвесторами:
|
Коэффициент
|
Возраст Клиента
| |
0,5
| | |
1
| | |
0,5
|
Примерные среднемесячные доходы и расходы за последние 12 месяцев
|
среднемесячные доходы равны среднемесячным расходам
|
0,5
|
среднемесячные доходы превышают среднемесячные расходы
|
1
|
среднемесячные расходы значительно (по мнению учредителя управления) превышают среднемесячные доходы
|
0,5
|
Имеете ли Вы сбережения?
| |
1
| | |
0,5
|
Имеете ли Вы представление о финансовых инструментах?
| |
1
| | |
0,5
|
Имеете ли Вы опыт инвестирования?
| |
1
| | |
0,5
|
Предполагаемый срок инвестирования
| |
0,5
| | |
1
|
Допустимый уровень риска
| |
5
| | |
9,5
| | |
13
|
Ожидаемая доходность, годовых
| |
0,5
| | |
1
| | |
1,5
|
Итоговый коэффициентi
|
|
Для юридических лиц, не являющихся квалифицированными инвесторами:
|
Коэффициент
|
Возраст Организации
| |
0,5
| | |
1
| | |
1,5
|
Финансовый результат последнего отчетного года
| |
0,5
| | |
1
|
Имеет ли Организация свободные денежные средства?
| |
1
| | |
0,5
|
Имеет ли сотрудник Организации, уполномоченный на подписание Договора доверительного управления, представление о финансовых инструментах?
|
|
1
| | |
0,5
|
Имеет ли сотрудник Организации, уполномоченный на подписание Договора доверительного управления, опыт инвестирования?
|
|
1
| | |
0,5
|
Предполагаемый срок инвестирования
| |
0,5
| | |
1
|
Допустимый уровень риска
| |
5
| | |
9,5
| | |
13
|
Ожидаемая доходность, годовых
| |
0,5
| | |
1
| | |
1,5
|
Итоговый коэффициентi
|
|
Для физических и юридических лиц, являющихся квалифицированными инвесторами:
|
Коэффициент
|
Предполагаемый срок инвестирования
| |
0,5
| | |
1
|
Допустимый уровень риска
| |
5
| | |
7
| | |
9
|
Ожидаемая доходность, годовых
| |
0,5
| | |
1
| | |
1,5
|
Итоговый коэффициентi
|
|
i – Рассчитывается Управляющим
Достоверность данных, указанных в настоящей Анкете, на дату ее заполнения подтверждаю
ФИО: ____________________________________________________________
Дата заполнения: «_____» ____________________________ 201_____ г.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Заполняется сотрудником Управляющего
На основании информации, представленной Клиентом, определен его Инвестиционный профиль:
Инвестиционный профиль
| | | |
Консервативный
|
Умеренный
|
Агрессивный
|
Данный Инвестиционный профиль будет действовать в отношении Договора доверительного управления: № ______________________ от «_____» __________________ 201_____ г.
Подпись Уполномоченного сотрудника Управляющего:
« ____» __________________ 201 ____ г. ______________________ /___________________
ФИО сотрудника
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Настоящей подписью я выражаю свое согласие с определенным для меня Инвестиционным профилем.
___________________________ _____________ /_______________ /
подпись ФИО клиента
Приложение № 2
к Договору доверительного управления
№ ________ от «______» _____________ 20_____ г.
СПИСОК ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ КЛИЕНТСКИХ ОТНОШЕНИЙ С ООО ИК «Вавилон»
Физическое лицо - резидент:
Паспорт гражданина Российской Федерации
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о постановке физического лица на учет в налоговом органе, с указанием ИНН
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Доверенность, при наличии представителя, содержащая образец подписи уполномоченного представителя
|
нотариально заверенная копия
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Физическое лицо вправе предоставить все вышеперечисленные документы в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью Физического лица или его уполномоченного представителя в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
|
Физическое лицо - нерезидент:
Документ, удостоверяющий личность
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Документ, подтверждающий право иностранного гражданина (лица без гражданства) на пребывание (проживание) в РФ
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о постановке физического лица на учет в налоговом органе РФ (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
Если текст письма исполнен на иностранном языке, предоставляется нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Доверенность, при наличии представителя, содержащая образец подписи уполномоченного представителя
|
нотариально заверенная копия
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Физическое лицо - нерезидент вправе предоставить документы, предоставляемые с обязательным предъявлением оригинала, в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью Физического лица - нерезидента или его уполномоченного представителя в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
|
Индивидуальный предприниматель:
Паспорт гражданина Российской Федерации
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о постановке на учет физического лица в налоговом органе на территории РФ (ИНН)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Информационное письмо об учете в ЕГРПО (Коды государственной статистики)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Карточка с образцами подписей и оттиска печати
|
нотариально удостоверенный оригинал, или нотариально заверенная копия оригинала
|
Приказы о назначении на должность лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Документы, удостоверяющие личность лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати, а также бенефициарного владельца и выгодоприобретателя
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Листы записи, выданные МИ ФНС РФ, о регистрации изменений (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Копии финансовой отчетности за прошедший финансовый год с отметкой ИФНС о приеме
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Доверенность, при наличии представителя, содержащая образец подписи уполномоченного представителя
|
нотариально заверенная копия
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Индивидуальный предприниматель вправе предоставить все вышеперечисленные документы в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью и печатью (при наличии) Индивидуального предпринимателя или его уполномоченного представителя в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
|
Юридическое лицо-резидент:
Решение или Протокол о создании юридического лица
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о государственной регистрации юридического лица (ОГРН) (для лиц, зарегистрированных после 01.07.2002 года) или Свидетельство о внесении записи о юридическом лице в ЕГРЮЛ (для юридических лиц, зарегистрированных до 01.07.2002 г.)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Свидетельство о постановке юридического лица на учет в налоговом органе (ИНН)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Информационное письмо об учете в ЕГРПО (Коды государственной статистики)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Документ (решение, протокол и т.п.), подтверждающий назначение на должность лица, имеющего право действовать от имени юридического лица без доверенности в рамках полномочий, предусмотренных учредительными документами
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Карточка с образцами подписей и оттиска печати
|
нотариально удостоверенный оригинал, или нотариально заверенная копия оригинала
|
Приказы о назначении на должность руководителя юридического лица и главного бухгалтера (при наличии), а также иных лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Документы, удостоверяющие личность лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати, а также бенефициарного владельца и выгодоприобретателя
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Список участников Общества с ограниченной ответственностью (если применимо)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Устав юридического лица с отметкой МИ ФНС РФ
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Учредительный договор (для определенных форм юридических лиц)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Изменения и дополнения в учредительные документы, зарегистрированные в установленном порядке
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Решение или Протокол о внесении изменений в учредительные документы
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Решение или Протокол о внесении изменений, не связанных с внесением изменений в учредительные документы
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Листы записи, выданные МИ ФНС РФ, о регистрации изменений, вносимых в учредительные документы
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Листы записи, выданные МИ ФНС РФ, о регистрации изменений, не связанных с внесением изменений в учредительные документы
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Договор аренды на помещение по юридическому адресу
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Копии Бухгалтерской (финансовой) отчетности за прошедший финансовый год, а также за последний отчетный период (по типовым формам в соответствии с действующим законодательством) с отметкой ИФНС о приеме:
- Бухгалтерский баланс;
- Отчет о финансовых результатах (Отчет о прибылях и убытках);
- Приложения к годовой отчетности (отчет об изменении капитала, Отчет о движении денежных средств, иные приложения (пояснения).
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Лицензии (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Письмо Банка России о согласовании кандидатуры единоличного исполнительного органа и/или руководителя коллегиального исполнительного органа юридического лица, если такое согласование необходимо в соответствии с действующим законодательством РФ.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Доверенность, при наличии представителя, содержащая образец подписи уполномоченного представителя
|
нотариально заверенная копия
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Юридическое лицо вправе предоставить все вышеперечисленные документы в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью и печатью уполномоченного представителя Юридического лица в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
|
Юридическое лицо – нерезидент:
Свидетельство о регистрации и/или выписка из торгового реестра страны происхождения и/или иной документ, подтверждающий государственную регистрацию юридического лица-нерезидента
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе в стране места регистрации юридического лица – нерезидента РФ
|
легализованное (апостилированное) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Сертификат(ты) о директорах и секретаре или иные документы, подтверждающие полномочия руководителя юридического лица-нерезидента РФ (лица, имеющего права действовать без доверенности)
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Карточка с образцами подписей руководителя юридического лица - нерезидента РФ и/или лиц, уполномоченных распоряжаться счетом от имени юридического лица - нерезидента РФ, а также оттиска печати юридического лица-нерезидента РФ (при наличии)
|
нотариально удостоверенный оригинал, или нотариально заверенная копия оригинала
Если текст карточки исполнен на иностранном языке, то карточка должна быть с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Документы, удостоверяющие личность лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати, а также бенефициарного владельца и выгодоприобретателя;
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала;
в случае иностранного гражданства - нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Сертификат об акционерах или иной документ, содержащий сведения об акционерах / участниках юридического лица-нерезидента
|
легализованный (апостилированный) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Устав (Меморандум) и/или Учредительный договор и/или иные документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны его места нахождения
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Изменения и дополнения в документы, определяющие юридический статус нерезидента в соответствии с законодательством страны его места нахождения, или их новая редакция, зарегистрированные в установленном порядке
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Сертификат о зарегистрированном офисе или иной документ, подтверждающий местонахождение юридического лица-нерезидента
|
легализованный (апостилированный) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Доверенность, при наличии представителя
|
нотариально заверенная копия
Если текст доверенности исполнен на иностранном языке, доверенность должна быть легализованной (апостилированной) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Копии Бухгалтерской (финансовой) отчетности за прошедший финансовый год по месту регистрации
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Свидетельство о постановке юридического лица на учет в налоговом органе РФ (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Сертификат об избежании двойного налогообложения, для юридических лиц, зарегистрированных в государстве, имеющем с РФ действующее соглашение об избежании двойного налогообложения (предоставляется ежегодно)
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Лицензии (при наличии)
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
Если текст письма исполнен на иностранном языке, предоставляется нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Юридическое лицо - нерезидент вправе предоставить документы, предоставляемые с обязательным предъявлением оригинала, в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью и печатью уполномоченного представителя Юридического лица в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
|
Иностранные структуры без образования юридического лица:
Договор об учреждении структуры без образования юридического лица и/или документ, в соответствии с которым действует иностранная структура (например, для фондов – Проспект фонда, для трастов - документ, регулирующий траст
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Устав и/или учредительный договор (при наличии)
|
легализованное (апостилированное) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Документ о регистрации в государстве (на территории регистрации) (при наличии)
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе в стране места регистрации (при наличии)
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Сертификат(ты) о директорах и секретаре или иные документы, подтверждающие полномочия руководителя иностранной структуры (лица, имеющего права действовать без доверенности)
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Карточка с образцами подписей руководителя иностранной структуры и/или лиц, уполномоченных распоряжаться счетом от имени иностранной структуры, а также оттиска печати иностранной структуры (при наличии)
|
нотариально удостоверенный оригинал, или нотариально заверенная копия оригинала
Если текст карточки исполнен на иностранном языке, то карточка должна быть с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Документы, удостоверяющие личность лиц, указанных в карточке с образцами подписей и оттиска печати, а также бенефициарного владельца и выгодоприобретателя;
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала;
в случае иностранного гражданства - нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Сертификат об акционерах или иной документ, содержащий сведения о членах иностранной структуры (при наличии)
|
легализованный (апостилированный) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Изменения и дополнения в документы, определяющие статус иностранной структуры в соответствии с законодательством страны его места нахождения, или их новая редакция, зарегистрированные в установленном порядке
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Сертификат о зарегистрированном офисе или иной документ, подтверждающий местонахождение (место ведения основной деятельности) иностранной структуры
|
легализованный (апостилированный) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Документ, раскрывающий состав имущества, находящегося в управлении (собственности) для трастов и иных аналогичных структур
|
легализованные (апостилированные) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык - нотариально заверенная копия
|
Доверенность, при наличии представителя
|
нотариально заверенная копия
Если текст доверенности исполнен на иностранном языке, доверенность должна быть легализованной (апостилированной) с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Документ, удостоверяющий личность уполномоченного представителя.
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Копии Бухгалтерской (финансовой) отчетности за прошедший финансовый год по месту регистрации
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Свидетельство о постановке юридического лица на учет в налоговом органе РФ (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
|
Сертификат об избежании двойного налогообложения, для юридических лиц, зарегистрированных в государстве, имеющем с РФ действующее соглашение об избежании двойного налогообложения (предоставляется ежегодно)
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Лицензии (при наличии)
|
нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Письмо, подтверждающее деловую репутацию (при наличии)
|
копия всех страниц с обязательным предъявлением оригинала
Если текст письма исполнен на иностранном языке, предоставляется нотариально заверенная копия с нотариально удостоверенным переводом на русский язык
|
Иные документы по запросу ООО ИК «Вавилон»
|
|
Юридическое лицо - нерезидент вправе предоставить документы, предоставляемые с обязательным предъявлением оригинала, в виде нотариально заверенных копий
|
Копии документов, предоставляемых с обязательным предъявлением оригинала, заверяются подписью и печатью уполномоченного представителя Юридического лица в присутствии уполномоченного сотрудника Организации
| |
