Договор №
г. Москва «___» ___________ 2016 года
_, именуемое в дальнейшем «Подрядчик», в лице _, действующего на основании Устава, с одной стороны,
ПАО «Транснефть», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в _, действующего на основании доверенности _ с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторонами», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
Подрядчик обязуется по заданию Заказчика произвести сувенирную продукцию для распространения на международных мероприятиях и выставках в виде интерактивного буклета Video-in-print (Далее – Буклет) в количестве 370 (Триста семьдесят) штук и доставить Продукцию по указанному Заказчиком адресу в установленные в настоящем Договоре сроки, а Заказчик обязуется принять и оплатить Продукцию на условиях, согласованных в настоящем Договоре. Из них на русском языке 185 (Сто восемьдесят пять) штук и на английском языке 185 (Сто восемьдесят пять) штук.
ПРОЦЕДУРА ЗАКАЗА ПРОДУКЦИИ
2.1. Заказ на изготовление Продукции должен быть оформлен в виде макета Буклета (далее по тексту «Заказ») Приложение № 2, являющихся неотъемлемой частью настоящего Договора.
2.2. Цветовая гамма, дизайн и наполнение:
Презентационный видео-буклет, с возможностью просмотра 6 отдельных видео-роликов.
Технические требования к продукции:
Печать 4 видов дизайна продукции в соответствии с Приложением № 2.
Формат: 323х225 мм, картон мелованный 300г, 4+4 (CMYK), матовая двухсторонняя ламинария, вырубка, два фальца.
Стикер: Формат 151х99 мм, 4+0 (CMYK), матовый.
Наклейка-шильд (два вида) с покрытием из эпоксидной смолы: Формат 120х89 мм, 4+0 (CMYK).
Полноцветный видеоэкран размером 7 дюймов.
Выведенные кнопки:
- для каждой презентации - старт/стоп;
- общие кнопки - вперед, назад, регулировка звука.
2.3. Все согласованные дизайн-макеты необходимо передать заказчику в формате PDF/EPS на электронном носителе.
2.4. Продукция изготавливается по общему правилу из материала и иждивением Подрядчика. Случаи и условия предоставления материала Заказчиком отдельно оговариваются Сторонами и указываются в Заказе. При этом, если требуемое качество поставленной Продукции не было достигнуто, либо поставленная Продукция оказалась с недостатками, которые делают ее не пригодной для обычного использования, по причинам, вызванным недостатками предоставленного Заказчиком материала, Подрядчик вправе потребовать оплаты фактически выполненных им Работ.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Подрядчик обязуется:
3.1.1. Произвести и доставить Продукцию Заказчику качественно, в сроки, в объемах и на условиях настоящего Договора.
3.1.2. Своевременно извещать Заказчика о фактах, которые могут существенно повлиять на выполнение обязательств перед Заказчиком в рамках исполнения настоящего Договора.
3.1.3. Предоставлять Заказчику оформленный со своей стороны счет, накладную по форме ТОРГ 12, счет-фактуру при поставке Продукции либо авансовую счет-фактуру в течение 5 (пяти) календарных дней с даты получения авансового платежа на расчетный счет Подрядчик, а также иные документы Подрядчика, связанные с поставкой Продукции по данному Договору.
3.2. Подрядчик имеет право:
3.2.1. Привлекать третьих лиц для исполнения своих обязательств по настоящему Договору, оставаясь при этом ответственным перед Заказчиком за их действия.
3.3. Заказчик обязан:
3.3.1. Своевременно информировать Подрядчика обо всех изменениях, дополнениях и аннуляциях заказанных работ. В случае отмены заказанной работы или ее части Заказчик обязуется возместить Подрядчику фактически понесенные им расходы, подтвержденные первичными документами.
3.3.2. В течение 10 (десяти) рабочих дней с момента завершения Подрядчиком всех работ по настоящему Договору Заказчик обязан осуществить прием поставленной ему Продукции путем подписания накладных или дать свои замечания по качеству выполненных работ Подрядчиком в рамках настоящего Договора.
3.3.3. Своевременно производить оплату за изготовленную и поставленную Продукцию в рамках настоящего Договора.
3.4. Заказчик имеет право:
3.4.1. Приостановить осуществление причитающихся Подрядчику платежей на время устранения Подрядчиком допущенных им нарушений условий Договора, требований законодательства Российской Федерации или действующих норм и правил, при этом Заказчик не будет считаться просрочившим или нарушившим свои обязательства по Договору, а Подрядчик не имеет права требовать продления установленных настоящим Договором сроков изготовления и поставки Продукции.
3.4.2. Проверять ход и качество выполнения работ Подрядчиком в рамках настоящего Договора, не вмешиваясь в его деятельность.
3.4.3. Получать консультационную и техническую помощь от Подрядчика во время эксплуатации буклета. Техническая помощь оказывается при соблюдении правил эксплуатации буклета в течение 1 (одного) месяца с даты поставки или частичной поставки Продукции.
СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Общая стоимость услуг, оказываемых по настоящему Договору, составляет
2 903 390 руб. (Два миллиона девятьсот три тысячи триста девяносто рублей 00 коп.) в т.ч. НДС (18 %) – 442 890 руб. (Четыреста сорок две тысячи восемьсот девяносто рублей 00 коп.).
4.2. Оплата услуг производится двумя платежами в следующем порядке:
- авансовый платеж в размере 50 % от общей стоимости услуг в сумме 1 451 695 руб. (Один миллион четыреста пятьдесят одна тысяча шестьсот девяносто пять рублей 00 коп.), в т.ч. НДС (18 %) – 221 445 руб. (Двести двадцать одна тысяча четыреста сорок пять рублей 00 коп.), производится в течение пяти банковских дней от даты получения Заказчиком счета;
- окончательный платеж в сумме 1 451 695 руб. (Один миллион четыреста пятьдесят одна тысяча шестьсот девяносто пять рублей 00 коп.), в т.ч. НДС (18 %) – 221 445 руб. (Двести двадцать одна тысяча четыреста сорок пять рублей 00 коп.), производится в течение 10 (Десяти) рабочих дней с момента подписания сторонами накладных по доставке Продукции.
ДОСТАВКА ПРОДУКЦИИ
5.1. Доставка Продукции осуществляется за счет Подрядчика транспортом Подрядчика по адресу ул. Большая Полянка 57 в срок не позднее 30.12.2016 г., и ее стоимость входит в стоимость Продукции.
5.2. Доставка Продукции считается исполненной Подрядчиком с момента подписания Заказчиком товарной накладной.
5.3. Все Работы в рамках настоящего Договора считаются выполненными Подрядчиком с момента подписания Сторонами Акта сдачи-приемки работ.
ПРАВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ПРОДУКЦИЮ
6.1. Выполняемые по настоящему Договору работы и передача Продукции Заказчику не предусматривают передачу Заказчику каких-либо прав интеллектуальной собственности, включая авторские права, товарные знаки, а также право на изготовление, копирование, или продажу Продукции.
6.2. Подрядчик вправе использовать наименование рекламируемого бренда, образцы Продукции или иные материалы, созданные или полученные в процессе исполнения настоящего Договора, в том числе результат выполненных работ, в любых целях, не связанных с исполнением настоящего Договора, без уведомления Заказчика и без выплаты ему какого-либо вознаграждения.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. Стороны несут ответственность по обязательствам, вытекающим из настоящего Договора в соответствии с законодательством Российской Федерации.
7.2. В случае нарушения Подрядчиком сроков выполнения работ или сдачи результатов выполненных работ, если в этом нет вины Заказчика, Заказчик вправе потребовать от Подрядчика уплаты штрафной неустойки в размере 0,1% от стоимости несвоевременно выполненных работ за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы стоимости работ, определенной в пункте № 4.1 настоящего договора.
7.3. В случае частичного невыполнения Подрядчиком обязательств по настоящему Договору при согласии Заказчика цена работ по настоящему Договору уменьшается пропорционально стоимости неисполненных обязательств, указанных в соответствующих Приложениях к настоящему Договору.
7.4. Все штрафы по настоящему Договору подлежат выплате и начисляются только в случае предоставления одной Стороной, требующей выплату, другой Стороне по Договору письменного требования, а при отказе одной из Сторон от выплаты штрафа или иной суммы, соответствующая сумма подлежит выплате только по решению суда.
7.5. Применение мер ответственности к виновной Стороне не освобождает ее от выполнения обязательств по настоящему Договору.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ, ФОРС-МАЖОР
8.1. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы Стороны имеют право приостановить действие настоящего Договора на срок действия таких обстоятельств, письменно уведомив друг друга о таком приостановлении в течение пяти дней с момента наступления таких обстоятельств.
СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует
до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
9.2. Изменение условий настоящего Договора, его продление и прекращение возможны по соглашению Сторон в любое время и действительны, если они совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон и скреплены их печатями.
9.3. В случае расторжения настоящего Договора (отказа от исполнения настоящего Договора по инициативе Участника) по причинам, связанным с ненадлежащим выполнением Организатором условий настоящего Договора, несоответствием результатов работ требованиям настоящего Договора, Организатор обязан вернуть полученные по настоящему Договору денежные средства.
РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ
10.1. Организатором предоставлена Участнику информация по форме Приложения № 1 к настоящему Договору (образец заполнения размещен в сети Интернет по адресу: http://www.transneft.ru/customers/237/) о цепочке собственников Организатора, включая бенефициаров (в том числе конечных собственников, выгодоприобретателей - физических лиц), а также о лицах, входящих в исполнительные органы Организатора, с приложением документов, подтверждающих данную информацию. Изменения в представленной ранее информации о собственниках, бенефициарах и лицах, входящих в состав исполнительных органов Организатора, с приложением подтверждающих документов Организатор обязуется представлять Участнику по форме Приложения № 1 к настоящему Договору не позднее 3 дней с момента, когда произошли данные изменения, либо с момента заключения настоящего Договора, если изменения в ней произошли до заключения настоящего Договора.
10.2. Если какие-либо поля формы Приложения № 1 к настоящему Договору (кроме полей, которые не могут быть заполнены в отношении физических лиц (например, ОГРН), юридических лиц (например, место жительства) или «Номер и дата заключения договора» в редакции данных о цепочке собственников, предоставленной до заключения Договора) не заполнены соответствующими сведениями, информация считается представленной ненадлежащим образом.
10.3. Если указанные информация и документы не были надлежащим образом представлены Участнику, последний вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора без возмещения Участнику убытков, заявив о таком отказе за 10 дней, по истечении которых Договор считается расторгнутым. При этом, все исполненное по Договору, а если это невозможно - стоимость исполненного, подлежит возврату, если предусмотренное Договором встречное предоставление не может быть осуществлено ввиду расторжения Договора.
10.4. Организатор согласен на раскрытие Участником предоставленной Организатором информации по форме Приложения № 1 к настоящему Договору, включая содержащиеся в ней персональные данные, путем ее предоставления в органы государственной власти, а также в ООО «Транснефть Финанс», осуществляющее ведение бухгалтерского учета Компании, и ООО «Транснефть - Технологии», АО «Связьтранснефть», ЗАО «КРОК ИНКОРПОРЕЙТЕД», обеспечивающие эксплуатацию (администрирование) информационных систем Компании, и предоставляет Компании право передавать данную информацию и подтверждающие документы указанным органам и организациям. Организатор, предоставляя Компании информацию по форме Приложения № 1 к настоящему договору, обязуется выполнить все требования законодательства о защите персональных данных.
Организатор подтверждает, что необходимые согласия субъектов персональных данных на их раскрытие лицам, указанным в абзаце первом настоящего пункта, а также на ее хранение, систематизацию, накопление, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, передачу (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение и обработку в информационных системах и/или без их использования лицами, указанными в абзаце первом настоящего пункта, Организатором получены (будут получены).
10.5. Условия, изложенные в подпунктах 10.1 - 10.4 данного раздела, являются существенными.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
11.1. Под конфиденциальной информацией (далее - Информация) для целей Договора понимается любая информация, передаваемая Заказчиком Подрядчику или Подрядчиком Заказчику в устной либо документарной форме, в виде электронного файла, в любом другом виде, а также полученная Подрядчиком или Заказчиком в процессе проведения переговоров, заключения и исполнения Договора, в отношении которой соблюдаются следующие условия:
- Информация имеет действительную или потенциальную коммерческую ценность для Сторон в силу неизвестности ее третьим лицам;
- Информация не относится к категории общедоступной или обязательной к раскрытию Сторонами в соответствии с законодательством Российской Федерации.
11.2. Информация может содержаться в письмах, отчетах, аналитических материалах, справках, результатах исследований, схемах, графиках, спецификациях и других документах, оформленных как на бумажных, так и на электронных носителях.
11.3. Стороны обязаны безусловно обеспечить защиту и сохранение конфиденциальности Информации в течение срока действия Договора и в течение 3 (трех) лет после прекращения его действия, в том числе:
- не разглашать, не обсуждать содержание, не предоставлять копий, не публиковать и не раскрывать в какой-либо иной форме третьим лицам Информацию без получения предварительного письменного согласия Заказчика, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации;
- принимать меры предосторожности, обычно используемые для защиты такого рода информации в деловом обороте, и использовать в отношении защиты Информации обычно используемые им меры защиты;
- использовать Информацию исключительно для целей, для которых она была предоставлена;
- не осуществлять действий (бездействия), результатом которых может быть несанкционированное раскрытие Информации третьим лицам;
- раскрывать Информацию только своим работникам, акционерам, членам Совета Директоров и аудиторам только в случае служебной необходимости в объеме, требуемом для исполнения Договора, оставаясь ответственным за действия таких лиц, как за свои собственные;
- в случае возникновения угрозы несанкционированного раскрытия Информации, немедленно, но в любом случае не позднее следующего рабочего дня, уведомить об этом другую Сторону, а также обеспечить содействие, которое потребуется для предотвращения несанкционированного раскрытия;
11.4. Сторона, нарушившая условия настоящего раздела Договора, возмещает потерпевшей Стороне все понесенные расходы и убытки, вызванные таким нарушением.
11.5. Условия защиты конфиденциальной информации, представляемой Сторонами, могут быть урегулированы отдельно заключаемым Сторонами соглашением.
ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
12.1. Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны. Все приложения к настоящему Договору оформляются в письменном виде, подписываются Сторонами и являются его неотъемлемой частью.
12.2. Споры, вытекающие из настоящего Договора рассматриваются с применением обязательного претензионного порядка. Ответы на претензии направляются в течение 20 дней с даты получения. В случае если достигнуть соглашения не представляется возможным, споры разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы.
12.3. Документы, переданные посредством электронной почты или факсимильной связи, признаются имеющими юридическую силу и принимаются Сторонами к исполнению до момента предоставления оригиналов.
13. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
«Заказчик»:
ПАО «Транснефть»
Адрес местонахождения: Российская Федерация, г. Москва
Почтовый адрес: 119180, г. Москва, ул. Большая Полянка, д. 57
«Подрядчик»:
ПОДПИСИ СТОРОН:
Приложение № 1
к договору от «____» ___________ 20___
№_____________________________________
между _________________ и ____________________ Форма предоставления сведений о цепочке собственников контрагента, включая бенефициаров (в том числе конечных собственников, выгодоприобретателей - физических лиц), а также о лицах, входящих в исполнительные органы контрагента1
Наименование контрагента (ИНН, вид деятельности)
|
Договор (реквизиты, предмет, цена, срок действия, и иные существенные условия договора)
|
№ п/п
|
Информация о цепочке собственников контрагента, включая бенефициаров (в том числе конечных собственников, выгодоприобретателей - физических лиц)
|
Сведения о составе исполни-тельных органов
|
ИНН
|
ОГРН
|
Наименование организации
|
Код ОКВД
|
Ф.И.О. руководителя
|
Серия, № документа, удостоверяющего личность руководителя
|
№ и дата
|
Предмет договора
|
Цена (млн. руб.)
|
Срок действия
|
Иные существенные условия
|
|
ИНН
|
ОГРН
|
Наименование/ Ф.И.О.
|
Адрес регистрации
|
Серия, № документа, удостоверяющего личность (для физических лиц)
|
Руководитель/
участник/
акционер/
собственник/
бенефициар
|
Информация о подтверждающих документах
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Настоящим подтверждается наличие согласия субъектов персональных данных, на раскрытие персональных данных, содержащихся в настоящем документе, путем их предоставления в ПАО «Транснефть», а также последним в органы государственной власти.
|
______________________
(должность руководителя контрагента)
____________________ _______________ «___»_________20___
(Ф.И.О.) (М.П.) (подпись)
|
С бланком типовой формы ознакомлен
Организатор
_______________/___________
|
