                    МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ
ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ
Государственное профессиональное образовательное учреждение
«ЧИТИНСКИЙ ТЕХНИКУМ ОТРАСЛЕВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И БИЗНЕСА»
Козлова Н.Н, Чернецкая В.Н.
Business English is Your Way to Success
Деловой английский язык
Учебное пособие
Издательство ГПОУ ЧТОТиБ
2015
ББК 81.2
К 59
С44
|
Козлова Н.Н.,Чернецкая В.Н. Business English is Your Way to Success. Деловой английский язык::Учебное пособие / Н. Н. Козлова, В.Н Чернецкая. – 1-ое изд. – Чита: Изд-во Читинского техникума отраслевых технологий и бизнеса, 2015. – 58с.
|
Учебное пособие Business English is Your Way to Success Деловой английский язык составлено в соответствии с рабочей программой по дисциплине «Иностранный язык» (раздел «Деловой английский язык») для студентов 3 курса всех специальностей технического профиля.
Задания для практической и самостоятельной работы данного пособия интегрированы в учебный курс по дисциплине «Английский язык».
© Учебное пособие. Издательство ГПОУ ЧТОТиБ, 2015
© Козлова Н.Н, Чернецкая В.Н , 2015
©Оформление. Издательство ГПОУ ЧТОТиБ, 2015
Содержание
Введение....................................................................................................4
Unit 1 Questionnaire, Visiting Card, Resume. Анкета. Визитная
карточка. Резюме.……………………………………….........….…...5-13
Практическая работа №1. Тема: Questionnaire. Анкета.……...............5
Практическая работа №2. Тема: Visiting card is a form of the business English. Визитная карточка как одна из форм деловой речи. …………………………………………………………..................…..6-11
Практическая работа №3.Тема: Resume is a form of the business English. Резюме как одна из форм делового
английского языка.……………………………………….........…...11-14
Unit 2 Cover(ing) Letter Сопроводительное письмо……......…15-29
Практическая работа №4. Тема: Сover(ing) Letter. Сопроводительное письмо как форма деловой переписки . ………………………………………………………………...........…15-30
Unit 3 Job Hunting Собеседование………. ………….........…..31-49
Практическая работа №5.Тема: Job Hunting.Собеседование 31-46
Практическая работа № 6.Тема: Telephoning & Making Appointments Разговор по телефону ……………………………………………………….......……….49-52
Список литературы……………………….……..…..........……...53
Приложение………………………………………………........…….54-58
Уважаемые студенты!
Вашему вниманию предлагается учебное пособие «Business English is Your Way to Success Деловой английский язык» по дисциплине «Деловой английский язык».
Возможно, у каждого сразу возникнет вопрос: «Зачем мне нужен данный курс? Лучше изучать профессионально значимые дисциплины».
Мы советуем не делать поспешных выводов, а дочитать предлагаемое обращение к Вам до конца и убедиться в том, что «Деловой английский язык» – предмет весьма значимый в Вашей профессиональной подготовке.
Получив профессиональное образование, Вы, естественно, захотите найти достойную работу, а значит, Вам нужно будет успешно пройти собеседование с работодателем для того, чтобы получить желаемую должность. Значит, надо будет уметь назначить встречу, владеть профессиональной лексикой. Как грамотный специалист, Вы должны уметь составлять визитную карточку, резюме, умело пользоваться ими. Вам также придется разговаривать по телефону на профессиональные темы, писать деловые письма, что, бесспорно, важно для профессиональной деятельности любого специалиста, а молодого – особенно.
В последнее время все большее количество получающих специальность осознает значимую роль английского языка как языка международного общения, в том числе, общения делового.
Таким образом, знание делового английского языка становится обязательным или желательным фактором в предстоящей профессиональной деятельности молодых специалистов.
Желаем Вам успехов в освоении данного учебного курса!
Unit 1
Questionnaire, Visiting Card, Resume.
Анкета. Визитная карточка. Резюме.
Практическая работа №1
Тема: Questionnaire. Анкета.
Задания для практической и самостоятельной работы:
Ознакомьтесь с порядком составления анкеты.
Выучите основные слова и выражения по данной теме.
Составьте анкету на английском языке согласно правилам ее оформления.
Содержание заданий для практических и самостоятельных работ следует с русского переводить на английский язык.
Составление анкеты
Вариант I
Questionnaire (CIS)
Name: _________________
Address: _____
City: Postal Code: Republic:
Age: __________________
Male________Female
Married____Single_____Divorced_______
Children___________Ages______________
Education____________________________
Occupation
Interests and hobbies________________________________________
What language do you normally speak at home?
_______________________________________________
Do you read English?
Write English?
Fill in the gaps in the Form of the questionnaire:
Вариант II (краткий)
First name:
Middle name:
Last name:
Gender:
Date of birth MM/DD/YY
Place of birth:
Occupation:
Marital status:
E-mail address:
Street address:
City:
Country:
Nationality:
What languages do you speak:
Практическая работа №2
Тема: Visiting card is a form of the business English
Визитная карточка как одна из форм деловой речи
Задания для практической и самостоятельной работы:
Ознакомьтесь с правилами по созданию и оформлению визитной карточки.
Выучите основные слова и выражения по данной теме.
3. Составьте личную визитную карточку на русском языке.
4. Переведите информацию на визитной карточке с русского языка на английский, воспользовавшись приведенными советами. Read the information about the visiting card and do your own. Translate the information from Russian into English.
N.B. Не стоит относиться к визитной карточке как к простому куску бумаги, на котором записан Ваш номер телефона. Визитная карточка – это второе лицо ее владельца. Следует позаботиться о том, чтобы оно было респектабельным.
Правила создания и оформления визитной карточки
Размер визитки
Стандартный размер для деловой визитки – 90 х 50 мм, обязательно с горизонтальным размещением информации. Вертикальное размещение информации допустимо для личных визиток, но для деловых – это дурной тон. Если визитка будет большего размера, то она просто не влезет в кляссер (холдер для визиток) и ее просто выбросят, или она где-то затеряется.
Стиль визитки
Иногда визитки делают двусторонними, на обратной стороне наносят ту же информацию только на английском языке. Этого делать не нужно, если Вы работаете с иностранными партнерами. Лучше закажите отдельный комплект визиток на иностранном языке. В оформлении бизнесвизиток не допускается «буйство красок». Для того, чтобы выгодно выделить Вашу визитку, используйте качественную бумагу, плотность которой не менее 300 г/м, также можно использовать слегка тонированную бумагу.
Информация
На деловых карточках должна быть только необходимая информация, не стоит перечислять все виды деятельности Вашей организации или указывать время работы.
Вверху визитки указывается название организации, где работает ее владелец, обязательно полное название и организационно-правовая форма (ЧП, ООО, ОАО). Под ним кратко указывается основная деятельность или слоган компании. Логотип организации должен находиться в верхнем левом углу, и он не должен быть чрезмерно велик.
В центре визитной карточки следует указать Ф.И.О. владельца, под ним, меньшим шрифтом, указывается занимаемая должность.
Нижняя часть визитки - место для реквизитов организации, его лучше отделить жирной чертой. Здесь обязательно указывается телефон (не нужно указывать больше двух номеров) и адрес организации (не надо забывать про почтовый индекс), по
желанию можно написать еще сайт и электронный ящик.
|
