Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на


Скачать 250.17 Kb.
НазваниеИменуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на
страница1/3
ТипДокументы
filling-form.ru > Договоры > Документы
  1   2   3
Договор №___

возмездного оказания переводческих услуг

г. ______ «___» _____ 2018 г.

................................, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора ................................, действующей на основании Устава с одной стороны, и

ООО «Ермак Нефтегаз», именуемый в дальнейшем «Заказчик», в лице генерального директора Гончарова Евгения Александровича действующего на основании Устава с другой стороны, в дальнейшем по раздельности и совместно именуемые «Сторона» и «Стороны» соответственно, заключили настоящий Договор (далее – «Договор») о нижеследующем:

  1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

    1. Исполнитель принимает на себя обязательство на основании оформленных Сторонами Заявок оказывать Заказчику услуги по устному последовательному переводу с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык качественно и в установленные Сторонами сроки (далее по тексту – «Услуги»), а Заказчик обязуется своевременно принять и оплатить данные Услуги.

    2. Объем, ориентировочная продолжительность и даты оказания Услуги определяется Сторонами в Заявках на переводы. Заявка на перевод оформляется в письменном виде, и является неотъемлемым приложением к настоящему Договору по форме Приложения №---. Заявка, подписанная Заказчиком, скрепленная печатью и направленная Исполнителю по факсу или электронной почте, имеет юридическую силу и является для Исполнителя основанием для оказания Услуг в рамках настоящего Договора.

  1. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

    1. Заказчик обязуется своевременно направлять Заявки на оказание Услуг, а также своевременно предоставлять Исполнителю материалы, необходимые для оказания Услуг.

    2. Заказчик обязуется оказывать Исполнителю посильное содействие в выполнении им Услуг по настоящему Договору. В том числе при необходимости предоставить Исполнителю терминологический глоссарий и/или дополнительные материалы и сведения для расшифровки вызывающих сомнения сокращений и/или терминов.

    3. Заказчик обязуется оплатить Услуги в соответствии с условиями настоящего Договора, а Исполнитель обязуется своевременно оказывать Услуги в соответствии со сроками, указанными в Заявке.

    4. В случае отзыва Заказчиком Заявки (отзыв направляется в письменном виде по факсу или по электронной почте) после даты начала срока выполнения работ по Заявке, Заказчик оплачивает Исполнителю Услуги в соответствии с условиями, указанными в п.5 Договора.

    5. В случае проведения мероприятий, связанных с выполнением устных переводов за пределами г. Тюмени, Заказчик обязуется обеспечить Исполнителю транспорт до места проведения таких мероприятий, а также обязуется нести все расходы, связанные с перемещением и проживанием переводчика.

    6. В случае не предоставления Заказчиком транспорта, в соответствии с п.2.5. настоящего Договора, Исполнитель оставляет за собой право выставить счет на сумму, потраченную Исполнителем на перемещения и проживание переводчика.

    7. При оказании Услуг, Исполнитель (переводчик) обязуется иметь опрятный деловой внешний вид.



  1. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

    1. Стоимость услуг по договору складывается исходя из общего максимального количества часов оказания Услуг - 635 часов/год в течение срока действия Договора и ставок в час, указанных в Приложении №1.

    2. Размер ставки, указанный в Приложении №1 подлежит индексации не чаще одного раза в год с применением Индекса потребительских цен на услуги, опубликованному на сайте Федеральной Службы Государственной статистики (http://www.gks.ru/free_doc/new_site/prices/potr/tab-potr1.htm). Пересчет производится путем увеличения соответствующих ставок, действующих на дату пересчета на процент увеличения ИПЦ за предшествующие 12 месяцев, но не более чем на 5% в год. В случае если индексация будет иметь отрицательное значение по какому-либо году действия договора, то индексация данного года производиться не будет.

    3. Не позднее 20 рабочих дней до начала следующего года действия Договора, Исполнитель направляет Заказчику уведомление об индексации ставки, зафиксированной в Договоре согласно условиям п.3.2. В случае согласия Заказчика с данным предложением об индексации, Стороны оформляют дополнительное соглашение к Договору. При отсутствии уведомления с приложением об индексации ставки, продолжает действовать ставка, зафиксированная в Приложении №1.

    4. Общая стоимость Услуг за весь период действия Договора составляет ________ (сумма прописью) рублей _______ копеек, в том числе НДС по ставке, применимой в соответствии с законодательством РФ, действующим на дату реализации Услуг.

    5. При этом максимальная стоимость Услуг:

в 2019 году составляет ________ (сумма прописью) рублей _______ копеек, в том числе НДС по ставке, применимой в соответствии с законодательством РФ, действующим на дату реализации услуг,

в 2020 году составляет - ________ (сумма прописью) рублей _______ копеек, в том числе НДС по ставке применимой в соответствии с законодательством РФ, действующим на дату реализации услуг,

в 2021 году составляет - ________ (сумма прописью) рублей _______ копеек, в том числе НДС по ставке, применимой в соответствии с законодательством РФ, действующим на дату реализации услуг.

Включение указанной суммы в Договор не влечет обязанности по ее выплате со стороны Заказчика.

    1. Итоговая стоимость Договора, указанная в п.3.1. может быть изменена в сторону уменьшения с учетом фактического количества часов оказанных Услуг.

    2. В течение 3 (трех) рабочих дней после окончания оказания Услуги по каждой Заявке, Исполнитель оформляет и направляет Заказчику Акт об оказанных услугах (по форме Приложения № 4 к Договору), счёт-фактуру и счет за фактически оказанную Услугу с приложением копии Заявки и копий документов, подтверждающих фактически понесенные расходы на транспорт (в соответствии с п.2.6.). Счета-фактуры, составляемые во исполнение обязательств Сторон по настоящему Договору, должны быть оформлены в соответствии с требованиями действующего налогового законодательства.

    3. Заказчик в течение 3 (трех) рабочих дней со дня получения документов, указанных в пункте 3.7. настоящего Договора, рассматривает и подписывает Акт об оказанных услугах либо, в случае наличия замечаний к оказанным Услугам, направляет Исполнителю мотивированный отказ от приемки Услуг.

    4. Исполнитель, в случае получения от Заказчика мотивированного отказа от приемки Услуг, обязан устранить замечания Заказчика в срок, указанный в мотивированном отказе, после чего процедура сдачи-приемки оказанных Услуг повторяется в порядке, определенном в пунктах 3.7-3.8. настоящего Договора.

    5. Оплата Услуг по настоящему Договору производится в течение 10 (десяти) календарных дней после подписания Сторонами Акта об оказанных услугах на основании выставленного Исполнителем счета. Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счет Заказчика. Заказчик оплачивает Услуги Исполнителя путём перечисления денежных средств на счёт Исполнителя по реквизитам, указанным в Разделе 10.

    6. Сверка расчетов.

      1. По инициативе любой из Сторон может быть проведена сверка расчетов по Договору.

      2. Сторона, являющаяся инициатором проведения сверки, направляет другой Стороне акт сверки, содержащий сведения об оборотах и остатках по состоянию на дату сверки. Акт сверки должен быть составлен в письменной форме в 2 (двух) экземплярах, по одному для каждой из Сторон, подписан и скреплен печатью Стороны.

      3. В течение 10 (десяти) рабочих дней после получения Стороной акта сверки такая Сторона в случае отсутствия возражений по акту сверки подписывает его и направляет другой Стороне.

      4. В случае если у Стороны есть возражения по акту сверки, такая Сторона направляет другой Стороне акт сверки с указанием разногласий по акту.

      5. В течение 10 (десяти) рабочих дней Сторона, получившая акт сверки с разногласиями, обязуется рассмотреть такие разногласия и направить другой Стороне акт сверки с указанием позиции в отношении разногласий.

      6. В случае если Стороны согласовали акт сверки после предъявления разногласий к нему, сверка завершается. В случае если Стороны не согласовали акт сверки после предъявления разногласий к нему, акт сверки подписывается Сторонами с формулировкой «Разногласия не устранены».




  1. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И УСЛОВИЯ ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ

    1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания обеими Сторонами и действует до 31 декабря 2021 года, а в части исполнения обязательств по Договору - до их полного выполнения Сторонами.

    2. Договор может быть расторгнут в одностороннем порядке по инициативе одной из Сторон при условии письменного уведомления другой Стороны (по почте, факсу или электронной почте), но не позднее чем за 14 (четырнадцать) дней до предполагаемой даты расторжения Договора.

  1. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    1. За нарушение сроков оплаты Услуг Исполнителя Заказчик уплачивает Исполнителю пени за просрочку оплаты в размере 0,1% от неуплаченной в срок суммы за каждый день просрочки, но не более 10% от общей суммы за отчётный месяц.

    2. За отказ от заказанных ранее Услуг по устному переводу менее чем за 48 (сорок восемь) часов до времени начала оказания данных Услуг, установленного в Заявке, Заказчик выплачивает Исполнителю компенсацию в размере 10% от суммы соответствующего заказа, но не менее 1000 руб.

    3. За отказ от заказанных ранее Услуг по устному переводу менее чем за 3 (три) рабочих часа до времени начала оказания данных Услуг, установленного в Заявке, Заказчик выплачивает Исполнителю компенсацию в размере суммы минимального заказа (3 часа).

    4. Если Заказчик отказывается от заказа на устный перевод, уже после того как Исполнитель приступил к переводу, то Заказчик выплачивает Исполнителю компенсацию в размере стоимости фактически отработанного времени на момент отказа, за исключением отказа от заказа по п. 5.5 настоящего Договора.

    5. Если Заказчик отказывается от заказа на устный перевод в связи с неудовлетворительным качеством оказываемых услуг, условия пунктов 5.3, 5.4 настоящего Договора не применяются. Стоимость фактически отработанного времени на момент отказа не подлежит оплате.

    6. В случае возникновения у Заказчика обоснованных претензий к переводу, он незамедлительно уведомляет Исполнителя путем устного сообщения по телефону _________________, с последующим направлением письменного уведомления, направленного в срок не более 1 рабочего дня с момента выявления некачественного оказания услуг, по реквизитам, указанным в разделе 10 настоящего Договора.

По факту получения сообщения о неудовлетворительном качестве оказания услуг Исполнитель обязуется в срок не более 2 (двух) часов осуществить замену переводчика для обеспечения надлежащего качества оказания Услуг.

    1. В случае неисполнения Исполнителем требования пункта 5.6 настоящего Договора Исполнитель выплачивает Заказчику компенсацию в размере 10% от суммы заказа, но не менее 1 000 руб.

  1. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ



    1. Для целей настоящего Договора термин «Конфиденциальная информация» означает любую информацию по настоящему Договору, имеющую действительную или потенциальную ценность в силу неизвестности ее третьим лицам, не предназначенную для широкого распространения и/или использования неограниченным кругом лиц, удовлетворяющую требованиям действующего законодательства Российской Федерации.

    2. Стороны обязуются сохранять Конфиденциальную информацию и принимать все необходимые меры для ее защиты, в том числе в случае реорганизации или ликвидации Сторон. Стороны настоящим соглашаются, что не разгласят и не допустят Разглашения Конфиденциальной информации никаким третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, кроме случаев непреднамеренного и/или вынужденного раскрытия Конфиденциальной информации по причине обстоятельств непреодолимой силы или в силу требований действующего законодательства Российской Федерации, вступивших в силу решений суда соответствующей юрисдикции либо законных требований компетентных органов государственной власти и управления, при условии, что в случае любого такого раскрытия (a) Сторона предварительно уведомит другую Сторону о наступлении соответствующего события, с которым связана необходимость раскрытия Конфиденциальной информации, а также об условиях и сроках такого раскрытия; и (б) Сторона раскроет только ту часть Конфиденциальной информации, раскрытие которой необходимо в силу применения положений действующего законодательства Российской Федерации, вступивших в законную силу решений судов соответствующей юрисдикции либо законных требований компетентных органов государственной власти и управления.

    3. Соответствующая Сторона настоящего Договора несет ответственность за действия (бездействие) своих работников и иных лиц, получивших доступ к Конфиденциальной информации.

    4. Для целей настоящего Договора «Разглашение Конфиденциальной информации» означает несанкционированные соответствующей Стороной действия другой Стороны, в результате которых какие-либо третьи лица получают доступ и возможность ознакомления с Конфиденциальной информацией. Разглашением Конфиденциальной информации признается также бездействие соответствующей Стороны, выразившееся в необеспечении надлежащего уровня защиты Конфиденциальной информации и повлекшее получение доступа к такой информации со стороны каких-либо третьих лиц.

    5. Соответствующая Сторона несет ответственность за убытки, которые могут быть причинены другой Стороне в результате разглашения Конфиденциальной информации или несанкционированного использования Конфиденциальной информации в нарушение условий настоящей статьи, за исключением случаев раскрытия Конфиденциальной информации, предусмотренных в настоящей статье.

    6. Передача Конфиденциальной информации оформляется Актом, который подписывается уполномоченными лицами Сторон.

    7. Передача Конфиденциальной информации по открытым каналам телефонной и факсимильной связи, а также с использованием сети Интернет без принятия соответствующих мер защиты, удовлетворяющих обе Стороны, запрещена.

  1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

    1. Исполнитель вправе не приступать к оказанию Услуг по настоящему Договору до получения им по факсу или электронной почте скрепленных подписью и печатью Заказчика Договора или Заявки на перевод.

    2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь в том случае, когда они оформлены в письменном виде и подписаны обеими Сторонами.

    3. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, которые имеют одинаковую юридическую силу – по одному оригинальному экземпляру для Заказчика и для Исполнителя.

    4. Все предварительные переговоры и договоренности Сторон, в том числе письма, факсимильные сообщения и др., теряют силу при подписании Договора.

  1. АНТИКОРРУПЦИОННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    1. При исполнении своих обязательств по Договору Стороны, их аффилированные лица, работники или посредники не выплачивают, не предлагают выплатить и не разрешают выплату каких-либо денежных средств или ценностей, прямо или косвенно, любым лицам для оказания влияния на действия или решения этих лиц с целью получения каких-либо неправомерных преимуществ или с иными неправомерными целями.

Исполнитель подтверждает, что ознакомился с содержанием и обязуется придерживаться принципов Политики ПАО «НК «Роснефть» «В области противодействия корпоративному мошенничеству и вовлечению в коррупционную деятельность», размещенной в открытом доступе на официальном сайте ПАО «НК «Роснефть» в сети Интернет.

    1. При исполнении своих обязательств по Договору Стороны, их аффилированные лица, работники или посредники не осуществляют действия, квалифицируемые применимым для целей Договора законодательством, как дача / получение взятки, коммерческий подкуп, а также действия, нарушающие требования применимого законодательства и международных актов о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем.

    2. Каждая из Сторон Договора отказывается от стимулирования каким-либо образом работников другой Стороны, в том числе путем предоставления денежных сумм, подарков, безвозмездного выполнения в их адрес работ (услуг) и другими, не поименованными в настоящем пункте способами, ставящими работника в определенную зависимость и направленного на обеспечение выполнения этим работником каких-либо действий в пользу стимулирующей его Стороны.

    3. Под действиями работника, осуществляемыми в пользу стимулирующей его Стороны, понимаются:

      1. предоставление неоправданных преимуществ по сравнению с другими контрагентами;

      2. предоставление каких-либо гарантий;

      3. ускорение существующих процедур;

      4. иные действия, выполняемые работником в рамках своих должностных обязанностей, но идущие вразрез с принципами прозрачности и открытости взаимоотношений между Сторонами.

    4. В случае возникновения у Стороны подозрений, что произошло или может произойти нарушение каких-либо антикоррупционных условий, соответствующая Сторона обязуется уведомить другую Сторону о таких нарушениях в письменной форме. После письменного уведомления, соответствующая Сторона имеет право приостановить исполнение обязательств по Договору до получения подтверждения, что нарушения не произошло или не произойдет. Это подтверждение должно быть направлено в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты направления письменного уведомления.

    5. В письменном уведомлении Сторона обязуется сослаться на факты или предоставить материалы, достоверно подтверждающие или дающие основание предполагать, что произошло или может произойти нарушение каких-либо положений настоящих условий контрагентом, его аффилированными лицами, работниками или посредниками, выражающееся в действиях, квалифицируемых применимым законодательством, как дача или получение взятки, коммерческий подкуп, а также действиях, нарушающих требования применимого законодательства и международных актов о противодействии легализации доходов, полученных преступным путем.

    6. Стороны Договора признают проведение процедур по предотвращению коррупции и контролируют их соблюдение. При этом Стороны прилагают разумные усилия, чтобы минимизировать риск деловых отношений с контрагентами, которые могут быть вовлечены в коррупционную деятельность, а также оказывают взаимное содействие друг другу в целях предотвращения коррупции. При этом Стороны обеспечивают реализацию процедур по проведению проверок в целях предотвращения рисков вовлечения Сторон в коррупционную деятельность.

    7. В целях проведения антикоррупционных проверок Исполнитель обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента заключения Договора, а также в любое время в течение действия Договора по письменному запросу Заказчика предоставить Заказчику информацию о цепочке собственников Исполнителя, включая бенефициаров (в том числе, конечных) по форме согласно Приложению № 3 к Договору с приложением подтверждающих документов (далее – «Информация»).

    8. В случае изменений в цепочке собственников Исполнителя, включая бенефициаров (в том числе, конечных) и (или) в органах управления Исполнитель обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты внесения таких изменений предоставить соответствующую информацию Заказчику.

    9. Информация предоставляется на бумажном носителе, заверенная подписью генерального директора или уполномоченного на основании доверенности лица и направляется в адрес Заказчика путем почтового отправления с описью вложения. Датой предоставления Информации является дата получения Заказчиком почтового отправления. Дополнительно Информация предоставляется на электронном носителе.

    10. Указанные в настоящем пункте 8 условия являются существенными условиями Договора в соответствии с пунктом 1 статьи 432 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

    11. Стороны признают, что их возможные неправомерные действия и нарушение антикоррупционных условий Договора могут повлечь за собой неблагоприятные последствия – от понижения рейтинга надежности контрагента до существенных ограничений по взаимодействию с контрагентом, вплоть до расторжения Договора.

    12. Стороны гарантируют осуществление надлежащего разбирательства по представленным в рамках исполнения Договора фактам с соблюдением принципов конфиденциальности и применение эффективных мер по устранению практических затруднений и предотвращению возможных конфликтных ситуаций.

    13. Стороны гарантируют полную конфиденциальность при исполнении антикоррупционных условий Договора, а также отсутствие негативных последствий как для обращающейся Стороны в целом, так и для конкретных работников обращающейся Стороны, сообщивших о факте нарушений.

    14. В случае отказа Исполнителя от предоставления Информации, согласно п. 8.8. настоящего Договора, фактического непредставления такой Информации, предоставления Информации с нарушением сроков, установленных в настоящем Договоре, или предоставления недостоверной Информации Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора путем направления письменного уведомления о прекращении Договора в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента направления уведомления.

    15. В случае предоставления Информации не в полном объеме (т.е. непредставление какой-либо информации, указанной в форме (Приложение № 3 к настоящему Договору) Заказчик направляет повторный запрос о предоставлении Информации по форме, указанной в п. 8.8. настоящего Договора, дополненной отсутствующей информацией с указанием сроков ее предоставления. В случае непредставления такой информации, нарушения сроков ее предоставления, а также предоставления недостоверной информации Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора путем направления письменного уведомления о прекращении Договора в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента направления уведомления».

    16. В целях обеспечения выполнения требований Федерального закона РФ от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» одновременно с предоставлением Информации о цепочке собственников Исполнителя, включая бенефициаров (в том числе конечных), Исполнитель обязан предоставить Заказчику подтверждение наличия согласия на обработку персональных данных и направления уведомлений об осуществлении обработки персональных данных, получаемых в составе информации о цепочке собственников Исполнителя, включая бенефициаров (в том числе конечных), по форме согласно Приложению № 5 к Договору.

    17. Исполнитель подтверждает, что согласие субъектов персональных данных на обработку их персональных данных оформлено в соответствии с Федеральным законом РФ «О персональных данных» от 27.07.2006 №152-ФЗ.

    18. В случае если Заказчик будет привлечен к ответственности в виде штрафов, наложенных государственными органами за нарушение Федерального закона РФ «О персональных данных» от 27.07.2006 №152-ФЗ в связи отсутствием согласия субъекта на обработку его персональных данных, предусмотренного пунктом 8.17. настоящего Договора, либо Заказчик понесет расходы в виде сумм возмещения морального и/или имущественного вреда, подлежащих возмещению субъекту персональных данных за нарушение Федерального закона РФ «О персональных данных» от 27.07.2006 №152-ФЗ в связи с отсутствием согласия такого субъекта на обработку его персональных данных, предусмотренного пунктом 8.17. настоящего Договора, Исполнитель обязан возместить Заказчику суммы таких штрафов и/или расходов на основании вступивших в законную силу решения (постановления) уполномоченного государственного органа и/или решения суда о возмещении морального и/или имущественного вреда, причиненного субъекту персональных данных.
  1   2   3

Похожие:

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconОоо «СпецТранс», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального...
Ооо «СпецТранс», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального директора Фролова Дмитрия Николаевича, с одной стороны...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconВ лице Заместителя генерального директора – директора центра обработки...
«Кодекс-мск» (зао «Кодекс-мск»), именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального директора Мироновой Ирины Иринеевны, действующей...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconЗаконодательством
Ооо управляющая компания многопрофильная «Новый город», именуемое в дальнейшем Исполнитель, в лице генерального директора Александровой...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconДоговор оказания услуг по ведению бухгалтерского учета
Общество с ограниченной ответственностью «Бухгалтерская компания «статус», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconДоговор оказания услуг по ведению кадрового делопроизводства
Общество с ограниченной ответственностью «Бухгалтерская компания «статус», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconПрава и обязанности исполнителя
Закрытое акционерное общество «анк», именуемое в дальнейшем «исполнитель», в лице Заместителя генерального директора по правовым...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconОбщество с ограниченной ответственностью «Маргарита Арт», именуемое...
Открытое акционерное общество «Сибнефтепровод», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице Генерального директора Богатенкова Юрия...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconОоо «царский пряник», в лице Генерального директора, Йосифовой Анны...
Устава, именуемое в дальнейшем «Поставщик», и, в лице, действующего на основании, именуемое в дальнейшем «Покупатель», вместе именуемые...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconМежрегиональная энергетическая компания», именуемое в дальнейшем...
«Южная межрегиональная энергетическая компания», именуемое в дальнейшем «Агент», в лице Генерального директора Дудовой Дианы Кадыевны,...

Именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора действующей на iconОбщество с ограниченной ответственностью «нева кидс», именуемое в...
Общество с ограниченной ответственностью «нева кидс», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального директора Тупикова...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2019
контакты
filling-form.ru

Поиск