6. СТРАХОВАНИЕ
6.1. Фрахтовщик обязан застраховать за свой счет в страховой компании, имеющей лицензию на страхование авиарисков, свою ответственность перед третьими лицами при пролете территорий стран, по которым пролегает маршрут полета, ответственность за груз перед грузовладельцами, обеспечить страхование экипажа, сопровождающих груз лиц, при необходимости – каско-страхование ВС в размере и на условиях, предусмотренных законодательством РФ и международными нормами.
6.2. Фрахтователь не несет ответственность за любой ущерб, нанесенный ВС, экипажу третьими лицами – не представителями Фрахтователя.
7.ФОРС-МАЖОР
7.1.Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием таких обстоятельств как землетрясение, наводнение, пожар, другие стихийные бедствия и неблагоприятные метеоусловия, забастовки или запреты официальных государственных органов стран пребывания и любые другие обстоятельства, задержки по техническим причинам, возникшие после заключения настоящего Договора, влияющие на его исполнение и находящиеся вне контроля сторон, и если их нельзя было предотвратить действиями сторон.
Наличие указанных форс – мажорных обстоятельствах подтверждается соответствующими документами государственных органов и общественными актами, имеющими юридическое значение.
7.2. Если любое из вышеперечисленных обстоятельств непосредственно повлияло на исполнение обязательств сторон в течение срока действия настоящего Договора, то срок соразмерно отодвигается на время действия такого обстоятельства, но не более чем на три месяца, и не одна из сторон не будет иметь права требовать от другой стороны возмещения возможных убытков.
7.3. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору в соответствии с п.7.1. настоящего Договора, обязана известить другую сторону о наступлении вышеуказанных обстоятельств, в срок 24 часа с момента их наступления.
7.4. В случае ухода ВС Фрахтовщика, выполняющего перевозку по настоящему Договору, на запасной аэродром по метеоусловиям либо в связи со сбоем в работе диспетчерских служб Фрахтователь оплачивает дополнительные расходы Фрахтовщика. Порядок возмещения таких расходов устанавливается согласно п.4.8. настоящего Договора.
8. ПРЕКРАЩЕНИЕ, ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА.
8.1. Каждая из сторон уполномочена прекратить настоящий договор, подав уведомление об этом непосредственно в адрес стороны или послав письменное уведомление по факсу другой стороне:
8.1.1. в любое время перед указанным временем отправления первого рейса; или
8.1.2. если другая сторона совершает существенное нарушение своих обязательств в рамках настоящего договора (кроме случаев непреднамеренного нарушения, которое исправимо и которое исправляется в течение 7 дней после уведомления ее об этом не нарушившей стороной).
8.2. Если Договор на оказание воздушной перевозки прекращает свое действие по основанию, указанному в подпункте 8.1.1. по инициативе Фрахтовщика или по основанию, указанному в подпункте 8.1.2. по инициативе Фрахтователя, Фрахтовщик возместит Фрахтователю любые платежи, произведенные им за любые невыполненные или незавершенные полет(ы), однако не будет нести дальнейшей ответственности ни перед Фрахтователем, ни перед иным любым лицом в связи с таким прекращением.
8.3. Если настоящий договор прекращает свое действие по основанию, указанному в подпункте 8.1.1. по инициативе Фрахтователя или по основанию, указанному в подпункте 8.1.2. по инициативе Фрахтовщика, то Фрахтователь выплатит Фрахтовщику соответствующую неустойку – п.5.6. Договора.
8.4. Без ущерба для других сторон согласно данного пункта, если Фрахтователь не будет в состоянии произвести надлежащие выплаты любой части цены перевозки либо оплатить любые другие расходы, предусмотренные настоящим Договором, то Фрахтовщик также получит право более не производить полетов до поступления платежей, о чем Фрахтовщик письменно известит Фрахтователя.
8.5. Фрахтовщик вправе привлекать к исполнению настоящего Договора третьих лиц без согласования с Фрахтователем, а также уступать права требования по настоящему Договору третьим лицам с последующим уведомлением Фрахтователя. Фрахтователь вправе привлекать к исполнению настоящего Договора, а также уступать права требования по настоящему Договору третьим лицам только после предварительного согласования с Фрахтовщиком.
8.6. Все изменения, дополнения, приложения к настоящему Договору имеют юридическую силу, только если они подписаны уполномоченными представителями сторон и скреплены печатями.
9 АНТИКОРРУПЦИОННАЯ ОГОВОРКА
9.1 При исполнении своих обязательств по настоящему договору Стороны, их аффилированные лица, работники или посредники не выплачивают. Не предлагают какие-либо ценности, услуги или выплату каких-либо денеж¬ных средств прямо или косвенно любым лицам для оказания влияния на действия или решения этих лиц с целью получения каких-либо неправомерных преимуществ или достижения иных неправомерных целей.
При исполнении своих обязательств по настоящему договору Стороны, их аффилированные лица, работники или посредники не осуществляют действия, квалифицируемые российским законодательством как дача/получение взятки, коммерческий подкуп, а также действия, нарушающие требования российского законодательства и международных актов о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем.
В случае возникновения у Стороны подозрений, что произошло или может произойти нарушение каких-либо положений настоящей статьи, она обязуется уведомить об этом другую Сторону в письменной форме. В письменном уведомлении Сторона обязана сослаться на факты или представить материалы, достоверно подтверждающие или дающие аргументированное основа¬ние предлагать, что произошло или может произойти нарушение каких-ли по¬ложений настоящей статьи другой Стороной, её аффилированным лицам, работникам или посредникам, выражающееся в действиях, квалифицируемых российским законодательством как дача или получение взятки, коммерческий подкуп, а также в действиях, нарушающих требования российского законодательства и международных актов о противодействии легализации доходов, полученных преступным путем. Сторона, получившая такое письменное уведомление, обязана подтвердить или обосновано опровергнуть факты, изложенные в уведомлении, направив письменный ответ Стороне-инициатору.
9.2. Нарушение Стороной обязательств воздерживаться от запрещенных в настоящей статье действий, признанное виновной Стороной или подтвержденное в установленном законе порядке, является существенным наруше-нием условий настоящего договора и основанием для другой Стороны отказаться в одностороннем порядке от его исполнения и потребовать возмещения понесенных в связи с этим убытков.
10.УВЕДОМЛЕНИЯ.
10.1. Настоящий Договор и Приложения к нему составлены на русском языке, понятном для обеих сторон. Подписанные по факсу либо с использованием электронной почты Договор и Приложения к нему имеют юридическую силу с последующим обменом сторонами оригиналов. Таким же путем стороны обмениваются любой необходимой для заключения настоящего Договора и Приложений к нему документацией.
10.2. Любое необходимое в соответствии с настоящим Договором уведомление считается поданным в надлежащей форме, если подано непосредственно по адресу стороны или направлено факсом по указанному в настоящем документе адресу стороне, которой оно должно быть направлено и любое направленное указанным способом уведомление будет считаться полученным в срок, обычно необходимый для подобного рода доставки по адресу, в который оно было послано, если от другой стороны получено подтверждение о получении данного рода уведомления.
10.3. В случае какого-либо несоответствия между установленными здесь условиями и условиями, установленными в Приложении к настоящему Договору, превалирующими считаются условия Приложения. В случае какого-либо несоответствия между установленными здесь условиями и любыми другими условиями, относящимися к аренде и использованию ВС или осуществлению любого полета, превалирующими считаются установленные здесь условия.
10.4. Неотъемлемой частью настоящего Договора является «Памятка для представителей Фрахтователя по соблюдению правил техники безопасности при осуществлении коммерческого обслуживания ВС АК на территории аэродрома». Подписанием настоящего Договора стороны удостоверяют, что Фрахтователь ознакомлен и принимает Памятку к исполнению для своих сотрудников, а также для представителей грузоотправителя, грузополучателя, агентов Фрахтователя при нахождении на территории аэропортов или на борту ВС Фрахтовщика.
11.СРОКИ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА.
11.1.Настоящий Договора вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до 31.08.2018 г. либо до полного взаиморасчета, в зависимости от того, какое событие наступит раньше.
12. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ.
12.1. В случае, если стороны не договорились о взаимоприемлемом решении спорного вопроса по настоящему Договору, спор передается на рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области с соблюдением претензионного порядка. Срок рассмотрения претензии – один месяц.
12.2. При любом споре применению подлежит материальное и процессуальное право Российской Федерации.
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.
13. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН.
ФРАХТОВАТЕЛЬ:
ПАО "Роствертол".
Юр.адрес:344038, г. Ростов-на-Дону, ул. Новаторов д. 5
Почт.адрес:344038, г. Ростов-на-Дону, ул. Новаторов д. 5.
Банковские реквизиты
ИНН 6161021690 КПП 997850001 ОКПО 07515014 р/с 40702810952000100278 Юго-Западный банк ОАО «Сбербанк России», г. Ростов-на-Дону, ул. Евдокимова, 37 к/с 30 101 810 600 000 000 602 БИК 046015602.
|
ФРАХТОВЩИК:
|
ФРАХТОВАТЕЛЬ:
_______________________
|
ФРАХТОВЩИК:
____________________________
|
Приложение № 1
к Договору № _________________________
Фрахтователь:
|
|
В лице уполномоченного лица
|
|
Действующий на основании
|
|
Фрахтовщик:
|
|
В лице уполномоченного лица
|
|
Действующий на основании
|
Устава
|
Согласовали настоящее приложение о нижеследующем:
Фрахтовщик предоставляет ВС Ил-76ТД RA 76846 (RA 76502, RA 76842, RA 78765) для выполнения чартерного рейса по маршруту (в этом пункте и далее время в UTC, график ориентировочный):
Маршрут перевозки груза: Амман)
Фрахтователь обеспечивает готовность груза к погрузке не позднее 6 часов, в т.ч. проводит необходимую проверку груза службами авиационной безопасности аэропорта и выполняет все таможенные формальности в отношении перевозимого груза.
Согласованная сторонами зафрахтованная вместимость (коммерческая загрузка) составляет: до 12,5 тн. Плановое время загрузки/разгрузки: 6 часов.
Общий вес, объем и характер груза:
Запчасти и расходные материалы для технической эксплуатации вертолётов.
до 12,5 тн.
Грузоотправитель:
Грузополучатель:______________________________________________
Чартерная цена рейса: одна тысяча условных единиц), в том числе НДС 0%. Одна условная единица (у.е.) равна одному доллару по официальному курсу ЦБ РФ на день оплаты.
Платеж в размере 60% от чартерной цены рейса согласно п. 8 должен быть произведен переводом на расчетный счет Фрахтовщика в срок до ______, 40% от чартерной цены рейса согласно п. 8
Таблица распределения расходов по рейсу:
Услуги
|
ФРАХТОВЩИК
|
ФРАХТОВАТЕЛЬ
|
Органи зует
|
Оплачи вает
|
Оплачивает и перевыс тав ляет Заказчику
|
Органи зует
|
Оплачи вает
|
Оплачи вает и перевыс тав ляет Перевозчику
|
Услуги
|
топливообеспечение
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Аэропортовое обслуживание
|
Взлет-посадка
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Авиационная безопасность
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Метеоинформация
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Стоянка
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Сборы за шум на местности
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
АНО в районе аэродрома
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Другие услуги аэропорта
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Обслуживание ВС на стоянке
|
буксировщик, санобработка туалета, обогрев, кондиционирование)
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Источник наземного питания
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
*
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
ч. вилочный погрузчик и т.п.)
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
, кран, трейлер и т.п.)
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
стоянке
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Обслуживание груза
|
хранение, досмотр и скрининг груза)
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
документации
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Оформление авианакладной
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
грузов
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
терминалом
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Навигация
|
Аэронавигация по маршруту
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
пролет и посадку
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Другие услуги
|
ч. страхование военных рисков)
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
погрузки/разгрузки
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Оплата роялти
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
обработка ВС
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Экипаж
|
Проживание экипажа
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Трансфер членов экипажа (аэропорт-гостиница-аэропорт)
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
экипажа
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
экипажа
|
Х
|
Х
|
|
|
|
|
Пассажиры
|
Проживание пассажиров в гостинице
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
пассажиров
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Трансфер пассажиров
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
пассажиров
|
|
|
|
Х
|
Х
|
|
Условные обозначения:
Знак [X] означает, что те или иные расходы относятся ко всем странам или аэропортам по маршруту движения ВС.
[Код ИКАО] аэропорта или [название страны], взятые в квадратные скобки, означает что такое распределение расходов относится только к этой стране, либо к этому аэропорту.
Дополнительные условия:
11.1. Если по прибытии самолета в аэропорт погрузки, Фрахтовщик обнаружит, что Фрахтователь не выполнил в полной мере требований в отношении упаковки, дополнительного погрузочно-разгрузочного оборудования, а также другие инструкции Перевозки в отношении подготовки груза к перевозке, содержащиеся в настоящем документе, и, основываясь на этом, Фрахтовщик сочтет безопасную погрузку/разгрузку груза невозможной, то Фрахтовщик имеет право, без ущерба для остальных своих прав и привилегий, отказать в погрузке груза на самолет. При этом рейс будет считаться отмененным по инициативе Фрахтователя.
Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Договора фрахта ВС № _______
ФРАХТОВАТЕЛЬ:
|
|
ФРАХТОВЩИК:
|
директора
|
|
директор
|
"
|
|
|
|
|
|
/ ______________________/
|
|
/ ___________________ /
| |
