Annex No. 1
to the CONTRACT No. __________
Moscow «___» ____________, 2017
The Data-Sheet for the injection moulding for manufacturing the caps for cannulas with internal thread (Press moulding):
No.
|
Name:
|
Amount (volume) and unit
|
Price, USD
|
1.
|
Press moulding delivery on the terms CIF Seaport Sankt-Peterburg Russian Federation (Intercoms® 2010).
|
1 pc
|
|
Total:
|
|
|
Technical data:
The injection moulding for manufacturing the caps for cannulas with internal thread shall correspond to the following requirements:
The press moulding shall be installed to the injection machine produced by KRAUSS MAFFEI Wegmann GmbH & Co KG, model KRAUSS MAFFEI 150 and shall produce the required Finished product;
the main material of the Press moulding is steel;
the material of products made in the Press moulding is polypropylene, National State Standard 26996 or 21060, as well as Baselle Polyolephins Purell PP;
the number of slots (product made for one working cycle of the Press moulding) 48 pcs;
system with hot lock;
The Press moulding shall correspond to class 101 - the number of ensured working cycles shall be at least 2,000,000. According the standards of the Russian Federation - the category according the National State Standards 27358-87;
the base of the Press moulding shall have firmness of at least 280 НВ (29HRC);
the forming components of the Press Moulding shall be hardened till the firmness of 48HRC;
the boards and the inserts of the Press moulding containing the cooling ducts shall be made of corrosion-resisting material or processed for corrosion prevention;
number and position of the Press moulding's ducts shall be enough for providing stable forming;
Customer's name, Press moulding No. and component No. shall be stamped on the Press moulding;
if necessary all the components of the Press moulding shall be labelled in respect of materials and firmness in HRC units;
the caps for cannulas with internal thread made by the Press moulding shall correspond to the requirement of p. 1.5. of the Contract.
SUPPLIER
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
|
CUSTOMERDirector
FSUE «Moscow Endocrine Plant»
M.Y.Fonarev _________________
|
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
К КОНТРАКТУ № __________
г. Москва «__» ___________ 2017 г.
Спецификация на пресс-форму для литья под давлением для изготовления колпачков для канюль с внутренней резьбой (Пресс-форма):
№ п/п
|
Наименование:
|
Количество (объем) и единица измерения
|
Стоимость, USD
|
1.
|
Пресс-форма на условиях поставки CIF морской порт Санкт-Петербург Российская Федерация (Intercoms® 2010).
|
1 шт.
|
|
Итого:
|
|
|
Технические данные:
2.1. Пресс-форма для литья под давлением для изготовление защитных колпачков для канюль с внутренней резьбой должна соответствовать следующим требованиям:
Пресс-форма должна устанавливаться на литьевую машину производства компании KRAUSS MAFFEI Wegmann GmbH & Co KG, модель KRAUSS MAFFEI 150 и осуществлять производство требуемой Конечной продукции;
основной материал Пресс-формы – сталь;
материал Конечной продукции, получаемой на Пресс-форме – полипропилен ГОСТ 26996 или ГОСТ 21060, а также Baselle Polyolephins Purell PP;
количество гнезд (Конечной продукции, получаемой за один рабочий цикл Пресс-формы) – 24 штуки;
система с горячим летником;
Пресс-форма должна соответствовать 101 классу – количество гарантированных рабочих циклов не менее 2 000 000. По классификации Российской Федерации – категория в соответствии ГОСТ 27358-87;
база Пресс-формы должна иметь твердость от 280 НВ (29HRC);
формующие части Пресс-формы должны быть закалены до твердости 48HRC;
плиты и вставки Пресс-формы, содержащие каналы охлаждения, должны быть изготовлены из коррозионно-стойкого материала или обработаны для предотвращения коррозии;
количество и расположение каналов Пресс-формы должно быть достаточным для обеспечения устойчивой формовки;
наименование Заказчика, номер Пресс-формы и номер детали должен быть выштампован на Пресс-форме;
по возможности все компоненты Пресс-формы должны иметь маркировку материалы и твердость в единицах HRC;
защитные колпачки для канюль с внутренней резьбой, получаемые с помощью Пресс-формы должны соответствовать требованиям п. 1.5. Контракта.
ПОСТАВЩИК
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
|
ЗАКАЗЧИКДиректор
ФГУП «Московский эндокринный завод»
М.Ю.Фонарёв _________________
|
|
