Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива


Скачать 72.18 Kb.
НазваниеApplication for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива
ТипДокументы
filling-form.ru > бланк заявлений > Документы




Приложение 1

к Порядку (процедуре) работы с аккредитивами

в ПАО «МТС-Банк» при расчетах в иностранной валюте


ПС(и) №:




Дата:







Contract/Контракт №:




Dated/Дата:





APPLICATION FOR THE OPENING OF A DOCUMENTARY CREDIT

ЗАЯВЛЕНИЕ НА ОТКРЫТИЕ ДОКУМЕНТАРНОГО АККРЕДИТИВА


Date/Дата:




Applicant (name and full address)

Приказодатель (наименование, полный адрес, ИНН)







Form of Documentary credit

Вид аккредитива

Pre-Advised

С предавизованием




Transferable

Переводной




Stand-by

Резервный







Beneficiary (name and full address)

Бенефициар (наименование и полный адрес)



Beneficiary’s Bank (name, city, country, Swift)

Банк Бенефициара (наименование, город, страна, Swift)


Swift:




Amount in figures and words

Сумма цифрами и прописью




Fix

Max




+/- %




Date and place of expiry

Дата и место истечения




Payable/Available with

Оплата/Исполнение

Available with (Nominated Bank) (name, city, country, Swift)

Исполняющий банк (наименование, город, страна, Swift)

By payment

Путем платежа




Swift:

By acceptance

Путем акцепта




Correspondent of Your choice

Авизовать через Банк по Вашему выбору




By negotiation

Путем негоциации




Add their confirmation

Исполняющий банк должен добавить подтверждение




By deferred payment

Путем отсроченного платежа




May add their confirmation

Исполняющий банк может добавить подтверждение




Deferred payment details

Условия отсроченного платежа

Not to add their confirmation

Исполняющий банк не должен добавлять подтверждение







Against presentation of the following documents

Против предоставления следующих документов

Signed commercial invoice in

Подписанный коммерческий счет







Оригинал




Копия

Full set of “Clean on board” ocean/marine Bills of Lading, made “To order” or endorsed “To order of”

Полный комплект океанских/морских коносаментов “Оплачено на борту”, выписанных “По приказу” или индоссированных “По приказу…”




marked “Freight prepaid”/”Freight payable at destination” marked “Notify…”

с отметкой “Фрахт предоплачен”/”Фрахт будет оплачен в месте назначения” с отметкой “Уведомить…”




Insurance policy/certificate

Страховой полис/сертификат







Оригинал




Копия

Air consignment note

Авианакладная







Оригинал




Копия

Rail consignment note

Ж/д накладная







Оригинал




Копия

Truck consignment note (CMR)

Автомобильная накладная







Оригинал




Копия

Packing list

Упаковочный лист







Оригинал




Копия

Certificate of quality

Сертификат качества







Оригинал




Копия

Other documents

Другие документы




Evidencing shipment from

Подтверждение отгрузки из




to

в




Description of goods

Описание товара




Terms of delivery (Incoterms® 2010)

Условия доставки (Инкотермс® 2010)




Additional conditions

Дополнительные условия




Conditions of shipment

Условия отгрузки

Partial shipments

Частичные отгрузки

allowed//разрешены




Transshipment

Перегрузки

allowed//разрешены




are not allowed//не разрешены




are not allowed//не разрешены




Latest shipment date

Крайний срок отгрузки




Documents must be submitted within

Документы должны быть предоставлены в течение




days after the date of issuance of the transport documents but within L/C validity.

дней от даты выдачи транспортных документов, но в течение срока действия аккредитива.

Charges

Комиссии

Charge our account No.

Комиссии и расходы списать с нашего счета №




Your and Foreign Bank charges are from our account.

Комиссии и расходы Вашего и Инобанка за наш счет.




Your charges are from our account, Foreign Bank charges are from Beneficiary’s account.

Ваши комиссии и расходы за наш счет, комиссии и расходы за границей за счет Бенефициара.




Other conditions

Другие условия



Мы подтверждаем свое согласие на оплату комиссий и расходов, которые могут возникнуть вследствие отказа Бенефициара оплатить комиссии и расходы, отнесенные на его счет согласно данному Заявлению на открытие документарного аккредитива.

Предоставляем право без нашего дополнительного распоряжения списывать с нашего(их) счета(ов) все суммы комиссионного вознаграждения Банка по данному аккредитиву, а также возмещение предъявленных Банку расходов банков-корреспондентов и почтовых служб.




В соответствии с Положением Банка России № 443-П Приказодатель относится к компании имеющей стратегическое значение для оборонно-промышленного комплекса и безопасности Российской Федерации

ДА

НЕТ




All payments under L/C shall be made from the cover account. Please debit our account №….. for the amount of ……. which represents collateral for the L/C.

Платежи по аккредитиву должны производиться со счета покрытия. Спишите с нашего счета №… покрытие в сумме…




All payments under L/C shall be made according to … Agreement №… dated …

Платежи по аккредитиву должны производиться согласно … договору №….. от ……





Seal And Signatures

Печать и подписи

Внимание

Заявление на выставление документарного аккредитива заполняется на английском языке и подписывается уполномоченными лицами клиента, образцы подписей которых находятся в карточке образцов подписей и оттиска печати, находящейся в банке






ПАО«МТС-Банк»

Похожие:

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление на открытие документарного аккредитива
Краткое описание без излишних подробностей): (Brief description without excessive details)

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление анкета на открытие банковского счета/Application form for bank account opening
Заявление – анкета на открытие банковского счета/Application form for bank account opening

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление анкета на открытие банковского счета/Application form for opening a bank account
Заявление – анкета на открытие банковского счета/Application form for opening a bank account

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление на открытие документарного аккредитива в пао банк «югра» Документарный аккредитив № 
Товар или услуги (краткое описание без лишних подробностей, номер контракта, условия поставки)

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconОсновные правила заполнения полей Заявления на открытие аккредитива...
Номер и дата заявления на открытие аккредитива указывается приказодателем аккредитива

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconОсновные правила заполнения полей Заявления на открытие аккредитива...
Номер и дата заявления на открытие аккредитива указывается приказодателем аккредитива

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconРекомендации по заполнению Заявления на открытие документарного аккредитива
Указывается полное наименование Вашей организации, точный адрес и номер счета открытого в нашем банке

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление / Application form
Страна, в которой подается заявление / Country where the application is submitted

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление на открытие счёта и выдачу карты
Заявление на открытие счёта и выдачу карты и выдать на мое имя карту*: Прошу открыть на моё имя счёт в валюте

Application for the opening of a documentary credit заявление на открытие документарного аккредитива iconЗаявление на страхование подтвержденного аккредитива Информация о Заявителе
Стоимости Экспортного контракта, относящаяся к составляющим из других стран (не Российской Федерации)

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:


Все бланки и формы на filling-form.ru




При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
filling-form.ru

Поиск