МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«САМАРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
УТВЕРЖДЕНО
приказом № 42-ОВ
ректора СГЭУ
от «24» _января_2013г.
ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА СТУДЕНТОВ
в федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Самарский государственный экономический университет»
Самара 2013
1. Общие положения 1.1. Правила перевода студентов в ФГБОУ ВПО «СГЭУ» (далее - Правила) устанавливают требования к процедуре перевода студентов из другого высшего учебного заведения, а также перехода студента с одной образовательной программы, формы обучения на другую внутри федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Самарский государственный экономический университет» (далее – СГЭУ, университет, Самарский государственный экономический университет).
1.2. При переводе в Самарский государственный экономический университет для обучения за счет средств федерального бюджета общая продолжительность обучения студента не должна превышать срока, установленного учебным планом СГЭУ для освоения основной образовательной программы (с учетом формы обучения), более чем на 1 учебный год. Исключения могут быть допущены только для определенной категории граждан (беженцы, дети военнослужащих, лица, пострадавшие в катастрофах и т.п.).
1.3. Перевод граждан из неаккредитованных высших учебных заведений в Самарский государственный экономический университет на любую форму обучения может осуществляться после реализации ими права на аттестацию в форме экстерната в соответствии с п.п. 4 и 5 Положения об экстернате в государственных, муниципальных высших учебных заведениях Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации от 14.10.1997 г. № 2033.
2. Процедура перевода 2.1. Перевод студента из другого вуза для продолжения образования в Самарском государственном экономическом университете, в том числе переход студента с одной основной образовательной программы по направлению подготовки (соответствующего профиля) или специальности на другую, по всем формам обучения осуществляется по личному заявлению студента (См. Приложение 1). К заявлению прилагается копия зачетной книжки.
2.2. При переводе студента в Самарский государственный экономический университет в случае отсутствия мест на соответствующем курсе обучения по интересующей студента основной образовательной программе, финансируемой из средств федерального бюджет, университет вправе предложить перевод на место с оплатой стоимости обучения юридическим или физическим лицом на договорной основе.
2.3. Перевод студента осуществляется на основе аттестации. Аттестация проводится путем рассмотрения копии зачетной книжки.
2.4. Если количество мест в Самарском государственном экономическом университете на конкретном курсе по определенной основной образовательной программе по направлению подготовки или специальности меньше поданных заявлений от студентов, желающих перевестись, то отбор лиц наиболее подготовленных для продолжения образования производится в порядке конкурса на основе рассмотрения копии зачетной книжки.
2.5. При переводе дисциплины естественно-научного, гуманитарного, социального и экономического, математического циклов перезачитываются Самарским государственным экономическим университетом в объеме, изученном студентом.
Факультативные дисциплины могут быть перезачтены студенту по его желанию.
2.6. При переводе студента в Самарский государственный экономический университет на ту же основную образовательную программу, по которой он обучался ранее, или родственную основную образовательную программу:
- перезачитываются математические и общие естественнонаучные дисциплины, (дисциплины естественнонаучного и математического циклов) установленные Самарским государственным экономическим университетом и все дисциплины по выбору;
- сдаче подлежат:
• разница в учебных планах направлений подготовки (специальностей) по дисциплинам естественно-научного, гуманитарного, социального и экономического, математического циклов, если она превышает предел, в рамках которого Самарский государственный экономический университет имеет право изменять объем дисциплин;
• разница в учебных планах направлений подготовки (специальностей) в части, касающейся национально-регионального (вузовского) компонента по общепрофессиональным и специальным дисциплинам.
2.7. Учебная дисциплина, не подлежащая перезачету в соответствии с п. 2.5.и 2.6. настоящих Правил, может быть перезачтена при условии, если ее объем в часах (зачетных единицах) составляет не менее 80% от объема данной учебной дисциплины рабочего учебного плана Самарского государственного экономического университета.
Если дисциплины не могут быть перезачтены студенту из-за разницы содержания образовательной программы по дисциплине, то студент должен ликвидировать возникшую академическую задолженность.
2.8. При переводе студента в Самарский государственный экономический университет на неродственную основную образовательную программу перечень дисциплин, подлежащих сдаче (ликвидации академической задолженности), устанавливается Самарским государственным экономическим университетом.
2.9. Заявление от студента о переводе в СГЭУ по всем формам обучения (очная, заочная) и видам основных образовательных программ высшего профессионального образования может быть подано в течение учебного года.
Заявления от студентов о переводе в СГЭУ подаются декану факультета/директору института/директору филиала. К заявлению прилагается копия зачетной книжки, копия лицензии вуза (с приложениями), копия свидетельства о государственной аккредитации вуза (с приложениями).
2.10. Заявление студента рассматривает декан факультета/директор института/директор филиала, готовит проект индивидуального плана ликвидации задолжности и проект приказа ректора о переводе в СГЭУ на соответствующий курс. Проект приказа может быть передан для утверждения ректору только по согласованию с первым проректором по учебной и воспитательной работе (при переводе на заочный факультет – по согласованию с проректором по заочному и дополнительному образованию).
2.11. При положительном решении вопроса о переводе в СГЭУ и успешном прохождении аттестации декан факультета/директор института/директор филиала выдает студенту справку установленного образца, которую студент представляет в высшее учебное заведение, где он обучается (См. Приложение 21).
Для зачисления в СГЭУ студент обязан предоставить декану факультета/директору института/директору филиала следующие документы:
- академическую справку установленного образца, выданную вузом, из которого он отчисляется в связи с переводом;
- документ об образовании, на основании которого он был зачислен в вуз, из которого отчисляется.
После получения указанных документов деканом факультета/директором института/ директором филиала проверяется соответствие содержания копии зачетной книжки академической справке.
2.12. Приказ о зачислении студента в связи с переводом (Приложение 3) издается ректором Самарского государственного экономического университета после получения документа об образовании и академической справки, которые прилагаются к его личному заявлению.
В случае, если по итогам аттестации выявлена необходимость ликвидации академической задолжности, то в приказе о зачислении студента в связи с переводом должна содержаться специальная запись об утверждении индивидуального плана по ликвидации академической задолженности.
До получения документов, указанных в п. 2.11 настоящих Правил, ректор СГЭУ может допустить студента к занятиям своим распоряжением на основании служебной записки декана факультета/директора института/директора филиала.
2.13. По разрешению декана факультета/директора института/директора филиала сотрудник деканата/дирекции/филиала формирует и ставит на учет личное дело студента, в которое заносится заявление о переводе, академическая справка, документ об образовании, результаты аттестационного испытания, индивидуальный план ликвидации академической задолжности, выписка из приказа о зачислении в порядке перевода, а также справка о заключении договора, если зачисление осуществляется на места с оплатой стоимости обучения.
2.14. Деканом факультета/директором института/директором филиала студенту выдается студенческий билет и зачетная книжка.
2.15. Записи о перезачтенных из академической справки дисциплинах (разделах дисциплин), практиках, курсовых работах, а также о ликвидации академической задолженности вносятся сотрудниками деканата факультета/института/филиала СГЭУ в зачетные книжки студентов и другие учетные документы с проставлением оценок (зачетов).
2.16. Переход студента с одной основной образовательной программы по специальности или направлению подготовки на другую, изменение формы обучения внутри СГЭУ осуществляется в соответствии с настоящими Правилами (за исключением п. 2.11 - 2.15) по личному заявлению студента, составляемому в произвольной форме, и предъявлению зачетной книжки, по согласованию с деканом факультета/директором института/директором филиала.
Если перевод связан с переходом студента внутри СГЭУ в другой институт/филиал, на другой факультет университета, то необходимо согласование обоих директоров институтов/филиалов или деканов факультетов.
2.17. Переход студента с одной основной образовательной программы, формы обучения на другую оформляется приказом ректора Самарского государственного экономического университета (Приложение 4).
В приказе о переходе должна содержаться специальная запись об утверждении индивидуального плана студента и сроках ликвидации академической задолженности. Приказ является основанием для внесения изменений в договоре на подготовку с оплатой стоимости обучения. Студенту сохраняется его студенческий билет и зачетная книжка, в которые вносятся соответствующие исправления, заверенные подписью ректора (проректора) и печатью Самарского государственного экономического университета.
Приложение 1
к Правилам перевода студентов
РЕКТОРУ САМАРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ХАСАЕВУ Г.Р.
от абитуриента____________________________________________________________________
(ф.и.о. в родительном падеже) ЗАЯВЛЕНИЕ
1. Прошу принять меня в связи с переводом на____________________ курс ______________________________________________формы обучения
очной, заочной
направления подготовки/специальности________________________________
на ________________________________________________________________
профиль
по договору с оплатой стоимости обучения.
О СЕБЕ СООБЩАЮ СЛЕДУЮЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Дата рождения (число, месяц, год__________________________________________________
2.Место рождения (в соответствии с паспортом) _______________________________________
3.Пол (женский, мужской)__________________________________________________________
4. Гражданство (название государства) _______________________________________________
5. Паспортные данные _____________________________________________________________
(серия, номер, дата выдачи)
_________________________________________________________________________________
(кем выдан)
_________________________________________________________________________________
(место регистрации)
6. Фактическое место проживания с указанием почтового индекса (в случае несовпадения с местом регистрации) ______________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
7. Наименование учебного заведения, где в настоящее время обучается (его тип)____________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
8. К заявлению прилагаю копию зачетной книжки______________________________________
_________________________________________________________________________________
9. К заявлению прилагаю копию лицензии вуза (с приложениями), копию свидетельства о государственной аккредитации вуза (с приложениями)__________________________________
10. Ф.И.О. родителей ______________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
11. Контактные телефоны __________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Высшее профессиональное образование получаю впервые
| _______
(подпись)
| С уставом СГЭУ, лицензией на право осуществления образовательной деятельности, свидетельством о государственной аккредитации, приложениями к ним; правилами перевода студентов; правилами приема иностранных граждан; содержанием основных образовательных программ ознакомлен (а)
|
_______
(подпись)
| С порядком представления оригинала документа государственного образца об образовании (в том числе через информационные системы общего пользования) и академической справки ознакомлен (а)
| _______
(подпись)
| С правилами оказания образовательных услуг ФГБОУ ВПО «СГЭУ» ознакомлен(а)
| ___________
(подпись)
| Я предупрежден (а), что в случае предоставления мной сведений, не соответствующих действительности, университет возвращает документы поступающему.
| _________
(подпись)
| Дата«___» __________ 2013 г. Подпись________________/_____________________/
(Ф.И.О) Декан факультета
/директор института
/директор филиала Подпись________________/_____________________/
(Ф.И.О)
Приложение 2 к Правилам перевода студентов Угловой штамп
ФГБОУ ВПО «СГЭУ»
СПРАВКА
выдана
__________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество полностью)
в том, что он(а) на основании личного заявления и зачетной книжки
__________________________________________________________________
(дата выдачи и регистрационный номер зачетной книжки, наименование учебного заведения)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
был(а) допущен(а) к аттестации, которую успешно прошел(ла). Данное лицо будет зачислено переводом для продолжения образования по основной образовательной программе по направлению подготовки (специальности)____________________________________________________
(наименование в соответствии с действующим классификатором направлений и специальностей высшего профессионального образования)
после предъявления документа об образовании и академической справки. Первый проректор
по учебной и воспитательной работе Пискунов В.А.
м.п
СОГЛАСОВАНО:
Директор института/декан факультета/
Директор филиала ______________
Правовое управление ______________
Приложение 3 к Правилам перевода студентов
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Самарский государственный экономический университет»
ПРИКАЗ
Самара
№ __________ «___»______________20___года
По личному составу студентов
1. ЗАЧИСЛИТЬ (фамилия, имя, отчество студента/студентки полностью) в порядке перевода из (полное наименование вуза, в котором обучался студент/студентка) на ___ курс _____________________ (наименование института, факультета, филиала) по направлению/специальности ___________________, профилю (программе) ____________________ на _____________ форму обучения, на место обеспеченное государственным финансированием,/на место с оплатой стоимости обучения (договор от ________ 20__ г. № __).
2. Утвердить (фамилия, имя, отчество студента/студентки) индивидуальный учебный план (приложение)2.
Основание: заявление (фамилия, инициалы студента/студентки), академическая справка (фамилия, инициалы студента/студентки), оплата стоимости обучения по договору от ___________20__г. №____. Ректор Г.Р. Хасаев
СОГЛАСОВАНО:
Первый проректор по учебной
и воспитательной работе В.А. Пискунов
*Проректор по заочному и дополнительному
образованию В.м. Корнев
Директор Института
/декан факультета/директор филиала ____________________________
Управление кадров ___________________________
Правовое управление ____________________________
Приложение 4 к Правилам перевода студентов
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Самарский государственный экономический университет»
ПРИКАЗ
Самара
№ __________ «___»______________20___года
По личному составу студентов
1. ПЕРЕВЕСТИ (фамилия, имя, отчество полностью), студента/студентку _____курса института/факультета/филиала ___________________, направления/специальности ________________, профиля/программы __________________ очной заочной формы обучения, обучающегося (-уюся) на месте, обеспеченном государственным финансированием,/на месте с оплатой стоимости обучения на договорной основе, на ____ курс института/факультета/филиала ___________________, направления/специальности ________________, профиля/программы __________________ очной/ заочной формы обучения, на место, обеспеченное государственным финансированием,/на место с оплатой стоимости обучения (договор от ________ 20__ г. № __, дополнительное соглашение к договору от ___________ №______ ) с_______________ 3.
2. Утвердить (фамилия, имя, отчество студента/студентки полностью) индивидуальный учебный план4 (приложение).
Основание: заявление (фамилия, инициалы студента/студентки), согласие (директоров институтов/деканов факультетов/директоров филиалов), оплата стоимости обучения по договору от _______ № _____. 5
Ректор Г.Р. Хасаев
СОГЛАСОВАНО:
Первый проректор по учебной
и воспитательной работе В.А. Пискунов
*Проректор по заочному и дополнительному
образованию В.м. Корнев
Директор Института
/декан факультета/директор филиала6 ____________________________
Управление кадров ___________________________
Правовое управление ____________________________
|